57 lines
3.5 KiB
Plaintext
57 lines
3.5 KiB
Plaintext
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
|
||
|
|
ReceptionDescription=Quản lý lễ tân nhà cung cấp (Tạo hồ sơ tiếp tân)
|
||
|
|
ReceptionsSetup=Thiết lập lễ tân nhà cung cấp
|
||
|
|
RefReception=Tham chiếu tiếp nhận
|
||
|
|
Reception=Tiếp nhận
|
||
|
|
Receptions=Tiếp nhận
|
||
|
|
AllReceptions=Tất cả Tiếp nhận
|
||
|
|
ShowReception=Hiển thị Tiếp nhận
|
||
|
|
ReceptionsArea=Khu vực tiếp nhận
|
||
|
|
ListOfReceptions=Danh sách Tiếp nhận
|
||
|
|
ReceptionMethod=Phương pháp tiếp nhận
|
||
|
|
LastReceptions=Tiếp nhận mới nhất %s
|
||
|
|
StatisticsOfReceptions=Thống kê tiếp nhận
|
||
|
|
NbOfReceptions=Số lượng tiếp nhận
|
||
|
|
NumberOfReceptionsByMonth=Số lượng tiếp nhận theo tháng
|
||
|
|
ReceptionCard=Thẻ tiếp nhận
|
||
|
|
NewReception=Tiếp nhận mới
|
||
|
|
CreateReception=Tạo Tiếp nhận
|
||
|
|
QtyInOtherReceptions=Số lượng trong các tiếp nhận khác
|
||
|
|
OtherReceptionsForSameOrder=Tiếp nhận khác cho đơn hàng này
|
||
|
|
ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Tiếp nhận và biên nhận cho đơn hàng này
|
||
|
|
ReceptionsToValidate=Tiếp nhận để xác nhận
|
||
|
|
StatusReceptionCanceled=Đã hủy
|
||
|
|
StatusReceptionDraft=Dự thảo
|
||
|
|
StatusReceptionValidated=Đã xác thực (sản phẩm sẽ nhận hoặc đã nhận)
|
||
|
|
StatusReceptionValidatedToReceive=Đã xác thực (sản phẩm sẽ nhận)
|
||
|
|
StatusReceptionValidatedReceived=Đã xác thực (sản phẩm đã nhận)
|
||
|
|
StatusReceptionProcessed=Đã xử lý
|
||
|
|
StatusReceptionDraftShort=Dự thảo
|
||
|
|
StatusReceptionValidatedShort=Đã xác nhận
|
||
|
|
StatusReceptionProcessedShort=Đã xử lý
|
||
|
|
ReceptionSheet=Phiếu tiếp nhận
|
||
|
|
ValidateReception=Xác thực việc tiếp nhận
|
||
|
|
ConfirmDeleteReception=Bạn có chắc chắn muốn xóa tiếp nhận này?
|
||
|
|
ConfirmValidateReception=Bạn có chắc chắn muốn xác thực việc tiếp nhận này bằng tham chiếu <b>%s</b>?
|
||
|
|
ConfirmCancelReception=Bạn có chắc chắn muốn hủy tiếp nhận này?
|
||
|
|
StatsOnReceptionsOnlyValidated=Thống kê được thực hiện trên các lần tiếp nhận chỉ được xác nhận. Ngày được sử dụng là ngày xác nhận việc tiếp nhận (ngày giao hàng dự kiến không phải lúc nào cũng được biết).
|
||
|
|
SendReceptionByEMail=Gửi tiếp nhận qua email
|
||
|
|
SendReceptionRef=Đệ trình tiếp nhận %s
|
||
|
|
ActionsOnReception=Sự kiện trên tiếp nhận
|
||
|
|
ReceptionCreationIsDoneFromOrder=Hiện tại, việc tạo một quầy tiếp tân mới được thực hiện từ Đơn đặt hàng.
|
||
|
|
ReceptionLine=Dòng tiếp nhận
|
||
|
|
ProductQtyInReceptionAlreadySent=Số lượng sản phẩm từ đơn bán hàng mở đã được gửi
|
||
|
|
ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Số lượng sản phẩm từ đơn đặt hàng nhà cung cấp mở đã nhận được
|
||
|
|
ValidateOrderFirstBeforeReception=Trước tiên, bạn phải xác nhận đơn đặt hàng trước khi có thể tiếp nhận.
|
||
|
|
ReceptionsNumberingModules=Mô-đun đánh số cho tiếp nhận
|
||
|
|
ReceptionsReceiptModel=Mẫu tài liệu cho tiếp nhận
|
||
|
|
NoMorePredefinedProductToDispatch=Không còn sản phẩm được xác định trước để gửi đi
|
||
|
|
ReceptionExist=Có sự tiếp nhận
|
||
|
|
ReceptionBackToDraftInDolibarr=Tiếp nhận %s quay lại bản nháp
|
||
|
|
ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Lễ tân %s được phân loại Đã đóng
|
||
|
|
ReceptionUnClassifyCloseddInDolibarr=Lễ tân %s mở lại
|
||
|
|
RestoreWithCurrentQtySaved=Điền số lượng với các giá trị đã lưu mới nhất
|
||
|
|
ReceptionsRecorded=Lễ tân được ghi lại
|
||
|
|
ReceptionUpdated=Lễ tân đã cập nhật thành công
|
||
|
|
ReceptionDistribution=Phân phối tiếp tân
|