315 lines
17 KiB
Plaintext
315 lines
17 KiB
Plaintext
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
|
|||
|
|
MenuFinancial=结算|付款
|
|||
|
|
TaxModuleSetupToModifyRules=转到<a href="%s">税务模块</a>设置修改计算规则
|
|||
|
|
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=请到 <a href="%s">公司设置</a> 修改计算规则
|
|||
|
|
OptionMode=会计选项
|
|||
|
|
OptionModeTrue=期权投入产出
|
|||
|
|
OptionModeVirtual=期权索赔-债务
|
|||
|
|
OptionModeTrueDesc=在这种情况下，营业额计算超过付款(付款日期)。 此这些数字的有效性是有保证的只有当簿记审议通过输入/输出通过发票上的账目。
|
|||
|
|
OptionModeVirtualDesc=在这种情况下，营业额计算超过发票（验证的日期）。当这些发票是因为，不论是否已支付或没有，他们在输出中列出的营业额。
|
|||
|
|
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=功能只在信用额，债务提供会计模式（见会计模块的配置）
|
|||
|
|
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=这里显示的数额计算使用由税务模块设置定义的规则。
|
|||
|
|
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=这里显示的金额是根据公司定义的规则进行计算的。
|
|||
|
|
Param=设置
|
|||
|
|
RemainingAmountPayment=剩余付款金额：
|
|||
|
|
Account=账户
|
|||
|
|
Accountparent=父账户
|
|||
|
|
Accountsparent=父账户
|
|||
|
|
Income=收入
|
|||
|
|
Outcome=支出
|
|||
|
|
MenuReportInOut=收入/支出
|
|||
|
|
ReportInOut=收支平衡
|
|||
|
|
ReportTurnover=营业额发票
|
|||
|
|
ReportTurnoverCollected=营业额收集
|
|||
|
|
PaymentsNotLinkedToInvoice=付款未链接到任何发票，所以无法与任何合作方关联
|
|||
|
|
PaymentsNotLinkedToUser=付款不链接到任何用户
|
|||
|
|
Profit=利润
|
|||
|
|
AccountingResult=会计结果
|
|||
|
|
BalanceBefore=平衡（之前）
|
|||
|
|
Balance=平衡
|
|||
|
|
Debit=借方
|
|||
|
|
Credit=贷方
|
|||
|
|
AccountingDebit=借记卡
|
|||
|
|
AccountingCredit=贷方
|
|||
|
|
Piece=会计文档.
|
|||
|
|
AmountHTVATRealReceived=净收入
|
|||
|
|
AmountHTVATRealPaid=净支出
|
|||
|
|
VATToPay=增值税销售
|
|||
|
|
VATReceived=收到的增值税
|
|||
|
|
VATToCollect=购买增值税
|
|||
|
|
VATSummary=每月纳税
|
|||
|
|
VATBalance=税收平衡
|
|||
|
|
VATPaid=纳税
|
|||
|
|
LT1Summary=税2总结
|
|||
|
|
LT2Summary=税3摘要
|
|||
|
|
LT1SummaryES=RE 平衡
|
|||
|
|
LT2SummaryES=IRPF平衡
|
|||
|
|
LT1SummaryIN=CGST余额
|
|||
|
|
LT2SummaryIN=SGST余额
|
|||
|
|
LT1Paid=已缴纳税款2
|
|||
|
|
LT2Paid=已缴纳税款3
|
|||
|
|
LT1PaidES=RE 已支付
|
|||
|
|
LT2PaidES=IRPF通知
|
|||
|
|
LT1PaidIN=CGST付费
|
|||
|
|
LT2PaidIN=SGST支付
|
|||
|
|
LT1Customer=税2销售
|
|||
|
|
LT1Supplier=税2购买
|
|||
|
|
LT1CustomerES=RE 销售
|
|||
|
|
LT1SupplierES=RE 采购
|
|||
|
|
LT1CustomerIN=CGST销售
|
|||
|
|
LT1SupplierIN=CGST购买
|
|||
|
|
LT2Customer=税3销售
|
|||
|
|
LT2Supplier=税3购买
|
|||
|
|
LT2CustomerES=IRPF销售
|
|||
|
|
LT2SupplierES=IRPF采购
|
|||
|
|
LT2CustomerIN=SGST销售
|
|||
|
|
LT2SupplierIN=SGST购买
|
|||
|
|
VATCollected=增值税征收
|
|||
|
|
SpecialExpensesArea=特殊支付区域
|
|||
|
|
VATExpensesArea=Area for all VAT payments
|
|||
|
|
SocialContribution=社会或财政税
|
|||
|
|
SocialContributions=社会或财政税
|
|||
|
|
SocialContributionsDeductibles=免赔额的社会或财政税
|
|||
|
|
SocialContributionsNondeductibles=不可扣除的社会或财政税
|
|||
|
|
DateOfSocialContribution=社会税或财政税日期
|
|||
|
|
LabelContrib=标签贡献
|
|||
|
|
TypeContrib=类型贡献
|
|||
|
|
MenuSpecialExpenses=其他费用
|
|||
|
|
MenuTaxAndDividends=税和股息
|
|||
|
|
MenuSocialContributions=社会/财政税
|
|||
|
|
MenuNewSocialContribution=新建社会/财政税
|
|||
|
|
NewSocialContribution=新建社会/财政税
|
|||
|
|
AddSocialContribution=增加社会/财政税
|
|||
|
|
ContributionsToPay=支付社会/财政税
|
|||
|
|
AccountancyTreasuryArea=会计区
|
|||
|
|
InvoicesArea=账单和付款区
|
|||
|
|
NewPayment=新建支付
|
|||
|
|
PaymentCustomerInvoice=客户发票付款
|
|||
|
|
PaymentSupplierInvoice=供应商发票付款
|
|||
|
|
PaymentSocialContribution=社会/财政税款
|
|||
|
|
PaymentVat=增值税纳税
|
|||
|
|
AutomaticCreationPayment=自动记录付款
|
|||
|
|
ListPayment=付款列表
|
|||
|
|
ListOfCustomerPayments=客户付款列表
|
|||
|
|
ListOfSupplierPayments=供应商付款清单
|
|||
|
|
DateStartPeriod=起始日期时期
|
|||
|
|
DateEndPeriod=结束日期时期
|
|||
|
|
newLT1Payment=新税2付款
|
|||
|
|
newLT2Payment=新税3付款
|
|||
|
|
LT1Payment=税2付款
|
|||
|
|
LT1Payments=税2付款
|
|||
|
|
LT2Payment=税3付款
|
|||
|
|
LT2Payments=税3付款
|
|||
|
|
newLT1PaymentES=新建RE付款
|
|||
|
|
newLT2PaymentES=新IRPF付款
|
|||
|
|
LT1PaymentES=RE付款
|
|||
|
|
LT1PaymentsES=RE付款
|
|||
|
|
LT2PaymentES=IRPF付款
|
|||
|
|
LT2PaymentsES=IRPF付款
|
|||
|
|
VATPayment=销售税款
|
|||
|
|
VATPayments=销售税款
|
|||
|
|
VATDeclarations=增值税申报
|
|||
|
|
VATDeclaration=增值税申报
|
|||
|
|
VATRefund=销售税退税
|
|||
|
|
NewVATPayment=新的销售税
|
|||
|
|
NewLocalTaxPayment=新税%s付款
|
|||
|
|
Refund=退
|
|||
|
|
SocialContributionsPayments=社会/财政税款
|
|||
|
|
ShowVatPayment=显示增值税纳税
|
|||
|
|
TotalToPay=共支付
|
|||
|
|
BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=当表格按照 %s 排序并按照 1 个銀行账户过滤（没有其他过滤器）时，余额才可显示在此列表中
|
|||
|
|
CustomerAccountancyCode=客户科目代码
|
|||
|
|
SupplierAccountancyCode=供应商科目代码
|
|||
|
|
CustomerAccountancyCodeShort=客户账户代码
|
|||
|
|
SupplierAccountancyCodeShort=供应商账户代码
|
|||
|
|
AccountNumber=账号
|
|||
|
|
NewAccountingAccount=新帐户
|
|||
|
|
Turnover=结转发票
|
|||
|
|
TurnoverCollected=营业额收集
|
|||
|
|
SalesTurnoverMinimum=最低营业额
|
|||
|
|
ByExpenseIncome=按费用和收入计算
|
|||
|
|
ByThirdParties=由合作方
|
|||
|
|
ByUserAuthorOfInvoice=按开具发票者
|
|||
|
|
CheckReceipt=存款单
|
|||
|
|
CheckReceiptShort=存款单
|
|||
|
|
LastCheckReceiptShort=最近新增的 %s 张存款单
|
|||
|
|
LastPaymentForDepositShort=最近新增的 %s %s 张存款单
|
|||
|
|
NewCheckReceipt=新优惠
|
|||
|
|
NewCheckDeposit=新建预付款发票
|
|||
|
|
NewCheckDepositOn=创建于账户上的存款收据：%s的
|
|||
|
|
NoWaitingChecks=没有待存入的支票。
|
|||
|
|
NoWaitingPaymentForDeposit=%s笔付款等待存入。
|
|||
|
|
DateChequeReceived=检查接收日期
|
|||
|
|
DatePaymentReceived=文档接收日期
|
|||
|
|
NbOfCheques=支票数
|
|||
|
|
PaySocialContribution=支付社会/财政税
|
|||
|
|
PayVAT=支付增值税申报单
|
|||
|
|
PaySalary=支付工资卡
|
|||
|
|
ConfirmPaySocialContribution=您确定要将此社会税或财政税归类为已支付吗？
|
|||
|
|
ConfirmPayVAT=您确定要将此增值税申报表归类为已支付吗？
|
|||
|
|
ConfirmPaySalary=您确定要将此工资卡归类为已支付吗？
|
|||
|
|
DeleteSocialContribution=删除社会或财政税款
|
|||
|
|
DeleteVAT=删除增值税申报单
|
|||
|
|
DeleteSalary=删除工资卡
|
|||
|
|
DeleteVariousPayment=删除杂项付款
|
|||
|
|
ConfirmDeleteSocialContribution=您确定要删除这个社会税/财政税付款？
|
|||
|
|
ConfirmDeleteVAT=您确定要删除此增值税申报单吗？
|
|||
|
|
ConfirmDeleteSalary=您确定要删除此工资单吗？
|
|||
|
|
ConfirmDeleteVariousPayment=您确定要删除这个杂项付款吗？
|
|||
|
|
ExportDataset_tax_1=社会和财政税和付款
|
|||
|
|
CalcModeVATDebt=模式 <b>%sVAT 关于承诺债务%s</b>.
|
|||
|
|
CalcModeVATEngagement=模式 <b>%s 增值税收入，支出 %s</b>.
|
|||
|
|
CalcModeDebt=已知记录文件的分析
|
|||
|
|
CalcModeEngagement=已知记录付款的分析
|
|||
|
|
CalcModePayment=已知记录付款的分析
|
|||
|
|
CalcModeBookkeeping=对簿记账目表中记账的数据进行分析。
|
|||
|
|
CalcModeNoBookKeeping=即使他们尚未在分类账中核算
|
|||
|
|
CalcModeLT1= 模式 <b>%sRE 客户发票 - 供应商发票%s</b>
|
|||
|
|
CalcModeLT1Debt=模式 <b>%sRE 客户发票%s</b>
|
|||
|
|
CalcModeLT1Rec= 模式 <b>%sRE 供应商发票%s</b>
|
|||
|
|
CalcModeLT2= 模式 <b>%sIRPF 客户发票 - 供应商发票%s</b>
|
|||
|
|
CalcModeLT2Debt=模式 <b>%sIRPF 供应商发票%s</b>
|
|||
|
|
CalcModeLT2Rec= 模式 <b>%sIRPF 供应商发票%s</b>
|
|||
|
|
AnnualSummaryDueDebtMode=年度总结的收支平衡表
|
|||
|
|
AnnualSummaryInputOutputMode=年度总结的收支平衡表
|
|||
|
|
AnnualByCompanies=按预定义的帐户组划分的收入和支出余额
|
|||
|
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=收支平衡，详细按预定义组别，模式为<b>%s索赔-债务%s</b>，据说<b>承诺会计</b>。
|
|||
|
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=收支平衡，详细按合作方，模式<b>%sIncomes-Expenses%s</b>，据说<b>现金会计</b>。
|
|||
|
|
SeeReportInInputOutputMode=请参阅 <b> %s 付款分析%s </b> 以了解 <b>付款记录</b> 的计算，即使付款记录尚未计入分类帐
|
|||
|
|
SeeReportInDueDebtMode=请参阅<b>%s记录文件分析%s</b>，以根据已知<b>记录文件</b>进行计算，即使这些文件尚未记入分类账
|
|||
|
|
SeeReportInBookkeepingMode=请参阅<b>%s簿记分类账表分析%s</b>，以获取基于<b>簿记分类账表</b>的报告
|
|||
|
|
RulesAmountWithTaxIncluded=- 所示金额均含税
|
|||
|
|
RulesAmountWithTaxExcluded=- 显示的发票金额不包括所有税费
|
|||
|
|
RulesResultDue=- 它包括所有发票、费用、增值税、捐赠、工资，无论是否已付款。<br>- 它基于发票的开票日期以及费用或税款的支付到期日期。对于工资，使用期末日期。
|
|||
|
|
RulesResultInOut=- 它包括发票、费用、增值税和工资的实际付款。 <br> - 它基于发票、费用、增值税、捐赠和工资的付款日期。
|
|||
|
|
RulesCADue=- 它包括客户的到期发票，无论是否已支付。 <br>- 它基于这些发票的开票日期。<br>
|
|||
|
|
RulesCAIn=- 它包括从客户收到的发票的所有有效付款。 <br> - 基于这些发票的付款日期<br>
|
|||
|
|
RulesCATotalSaleJournal=它包括Sale日常报表中的所有信用额度。
|
|||
|
|
RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=它包括收入群组中的产品账户的（贷记 - 借记）行
|
|||
|
|
RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=它包括在您的账目中记录具有“EXPENSE”或“INCOME”组的会计科目
|
|||
|
|
RulesResultBookkeepingPredefined=它包括在您的账目中记录具有“EXPENSE”或“INCOME”组的会计科目
|
|||
|
|
RulesResultBookkeepingPersonalized=它在您的分类帐中显示记录，其中会计帐户<b>按个性化组分组</b>
|
|||
|
|
SeePageForSetup=请参阅菜单<a href="%s"> %s </a>进行设置
|
|||
|
|
DepositsAreNotIncluded=- 不包括预付款发票
|
|||
|
|
DepositsAreIncluded=- 包括预付款发票
|
|||
|
|
LT1ReportByMonth=税费2 月度报告
|
|||
|
|
LT2ReportByMonth=税费3 月度报告
|
|||
|
|
LT1ReportByCustomers=由合作方报告税2
|
|||
|
|
LT2ReportByCustomers=由合作方报告税3
|
|||
|
|
LT1ReportByCustomersES=按合作方 RE 报表
|
|||
|
|
LT2ReportByCustomersES=按合作方IRPF的报表
|
|||
|
|
VATReport=销售税报告
|
|||
|
|
VATReportByPeriods=营业税分期报告
|
|||
|
|
VATReportByMonth=营业税月度报告
|
|||
|
|
VATReportByRates=营业税率报告
|
|||
|
|
VATReportByThirdParties=合作方营业税报告
|
|||
|
|
VATReportByCustomers=客户营业税报告
|
|||
|
|
VATReportByCustomersInInputOutputMode=每客户增值税征收和支付的报表
|
|||
|
|
VATReportByQuartersInInputOutputMode=按征收和支出的营业税率的报表
|
|||
|
|
VATReportShowByRateDetails=显示此税率的详细信息
|
|||
|
|
LT1ReportByQuarters=按费率报税2
|
|||
|
|
LT2ReportByQuarters=按费率报税3
|
|||
|
|
LT1ReportByQuartersES=按RE税率报告
|
|||
|
|
LT2ReportByQuartersES=按 IRPF 税率报告
|
|||
|
|
SeeVATReportInInputOutputMode=见报告<b>%s增值税征收%s</b>的标准计算
|
|||
|
|
SeeVATReportInDueDebtMode=请参阅报告<b>%s增值税借记%s</b>，了解发票选项的计算方法
|
|||
|
|
RulesVATInServices=- 对于服务，报告包括根据付款日期实际收到或支付的付款的增值税。
|
|||
|
|
RulesVATInProducts=- 对于实物资产，报告包含基于付款日期的增值税。
|
|||
|
|
RulesVATDueServices=- 对于服务，该报告包括基于发票日期已到期发票的增值税，无论是否已付。
|
|||
|
|
RulesVATDueProducts=- 对于实物资产，报告包括基于发票日期的到期发票的增值税。
|
|||
|
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=注：对于实物资产，采用交货日期更加公平。
|
|||
|
|
ThisIsAnEstimatedValue=这是基于业务事件而非最终分类帐表的预览，因此最终结果可能与此预览值不同
|
|||
|
|
PercentOfInvoice=%%/发票
|
|||
|
|
NotUsedForGoods=未使用的货物
|
|||
|
|
ProposalStats=报价单统计
|
|||
|
|
OrderStats=订单统计
|
|||
|
|
InvoiceStats=账单统计
|
|||
|
|
Dispatch=调度
|
|||
|
|
Dispatched=调度
|
|||
|
|
ToDispatch=待分配
|
|||
|
|
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=合作方必须定义为顾客
|
|||
|
|
SellsJournal=销售日志
|
|||
|
|
PurchasesJournal=采购日志
|
|||
|
|
DescSellsJournal=销售日志
|
|||
|
|
DescPurchasesJournal=采购日志
|
|||
|
|
CodeNotDef=没有定义
|
|||
|
|
WarningDepositsNotIncluded=此会计模块不包含此版本的预付款发票。
|
|||
|
|
DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=付款期限日期不能小于对象日期。
|
|||
|
|
Pcg_version=会计科目表模型
|
|||
|
|
Pcg_type=PCG类型
|
|||
|
|
Pcg_subtype=PCG子类型
|
|||
|
|
InvoiceLinesToDispatch=待分配的发票行
|
|||
|
|
ByProductsAndServices=通过产品和服务
|
|||
|
|
RefExt=外部编码
|
|||
|
|
ToCreateAPredefinedInvoice=为创建发票范本，先创建标准发票，然后，无需验证，点击按钮“%s”。
|
|||
|
|
LinkedOrder=链接到订单
|
|||
|
|
Mode1=方法 1
|
|||
|
|
Mode2=方法 2
|
|||
|
|
CalculationRuleDesc=要计算增值税总额，有两种方法： <br>方法1是在每一行四舍五入，然后对它们求和。 <br>方法2是在总结增值税在每一行，然后四舍五入结果。 <br>最后的结果可能不同，从几毛钱。默认模式是：<b>%s</b> 。
|
|||
|
|
CalculationRuleDescSupplier=根据供应商，选择适当的方法以应用相同的计算规则并获得与您的供应商预期相同的结果。
|
|||
|
|
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=不提供每件商品收集的营业额报告。此报告仅适用于已开票的营业额。
|
|||
|
|
TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=无法按销售税率收取营业额报告。此报告仅适用于已开票的营业额。
|
|||
|
|
CalculationMode=计算模式
|
|||
|
|
AccountancyJournal=科目代码日记账
|
|||
|
|
ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=用作销售增值税默认账户的账户（来自会计科目表）（如果在增值税字典设置中未定义，则使用该账户）
|
|||
|
|
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=用作采购增值税默认账户的账户（来自会计科目表）（如果在增值税字典设置中未定义，则使用该账户）。
|
|||
|
|
ACCOUNTING_REVENUESTAMP_SOLD_ACCOUNT=用于销售印花税的帐户（来自会计科目表）
|
|||
|
|
ACCOUNTING_REVENUESTAMP_BUY_ACCOUNT=用于采购印花税的帐户（来自会计科目表）
|
|||
|
|
ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=账户（来自会计科目表），作为支付增值税的默认账户
|
|||
|
|
ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_CREDIT=账户（来自会计科目表），作为采购增值税抵税（贷记）的默认账户
|
|||
|
|
ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_DEBIT=账户（来自会计科目表），作为采购增值税抵税（借记）的默认账户
|
|||
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=用于 “客户 ”合作方的账户（来自会计科目表）
|
|||
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=合作方卡上定义的专用会计账户将仅用于分类账核算。如果未定义合作方卡上的专用客户会计科目，则该科目将用于总账，并作为分类账会计的默认值。
|
|||
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=用于 “供应商 ”合作方的账户（来自会计科目表）
|
|||
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=合作方卡上定义的专用会计账户将仅用于分类账核算。如果未定义合作方卡上的专用供应商会计科目，则该科目将用于总账，并作为分类账会计的默认值。
|
|||
|
|
ConfirmCloneTax=确认复制社会税/财务税
|
|||
|
|
ConfirmCloneVAT=确认复制增值税申报单
|
|||
|
|
ConfirmCloneSalary=确认复制工资卡
|
|||
|
|
CloneTaxForNextMonth=复制下一个月
|
|||
|
|
SimpleReport=简报
|
|||
|
|
AddExtraReport=额外报告（添加国外和国家客户报告）
|
|||
|
|
OtherCountriesCustomersReport=国外客户报道
|
|||
|
|
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=基于增值税号码的两个首字母与您公司的国家/地区代码不同
|
|||
|
|
SameCountryCustomersWithVAT=全国顾客报告
|
|||
|
|
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=根据增值税号码的两个首字母与您自己公司的国家/地区代码相同
|
|||
|
|
LinkedFichinter=链接到现场服务
|
|||
|
|
ImportDataset_tax_contrib=社会/财政税
|
|||
|
|
ImportDataset_tax_vat=VAT payments
|
|||
|
|
ErrorBankAccountNotFound=错误：银行账号未发现
|
|||
|
|
FiscalPeriod=会计期间
|
|||
|
|
ListSocialContributionAssociatedProject=与项目相关的社会贡献清单
|
|||
|
|
DeleteFromCat=从会计组中删除
|
|||
|
|
AccountingAffectation=会计分配
|
|||
|
|
LastDayTaxIsRelatedTo=税收的最后一天与税收有关
|
|||
|
|
VATDue=销售税索赔
|
|||
|
|
ClaimedForThisPeriod=声称为期间
|
|||
|
|
PaidDuringThisPeriod=本期支付
|
|||
|
|
PaidDuringThisPeriodDesc=这是与增值税申报表相关的所有付款总额，这些付款的期末日期在选定的日期范围内
|
|||
|
|
ByVatRate=按销售税率计算
|
|||
|
|
TurnoverbyVatrate=营业税按销售税率开具
|
|||
|
|
TurnoverCollectedbyVatrate=按销售税率收取的营业额
|
|||
|
|
PurchasebyVatrate=按销售税率购买
|
|||
|
|
LabelToShow=标签别名
|
|||
|
|
PurchaseTurnover=采购周转额
|
|||
|
|
PurchaseTurnoverCollected=已收取的采购周转金
|
|||
|
|
RulesPurchaseTurnoverDue=- 它包括供应商的到期发票，无论是否已支付。 <br>- 它基于这些发票的开票日期。<br>
|
|||
|
|
RulesPurchaseTurnoverIn=- 它包括对供应商的所有发票有效付款。 <br> - 基于这些发票的付款日期<br>
|
|||
|
|
RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=它包括采购日记账中的所有借项。
|
|||
|
|
RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=它包括费用组中产品账户的（借记-贷记）项。
|
|||
|
|
ReportPurchaseTurnover=已开票的采购周转金
|
|||
|
|
ReportPurchaseTurnoverCollected=已收取的采购周转金
|
|||
|
|
IncludeVarpaysInResults = 在报告中包括杂项付款
|
|||
|
|
IncludeLoansInResults = 在报告中包含贷款
|
|||
|
|
InvoiceLate30Days = 逾期（> 30 天）
|
|||
|
|
InvoiceLate15Days = 逾期（15至30天）
|
|||
|
|
InvoiceLateMinus15Days = 逾期（< 15 天）
|
|||
|
|
InvoiceNotLate = 待收取 (< 15 天)
|
|||
|
|
InvoiceNotLate15Days = 待收取（15至30天）
|
|||
|
|
InvoiceNotLate30Days = 待收取（> 30 天）
|
|||
|
|
InvoiceToPay=待付款 (< 15 天)
|
|||
|
|
InvoiceToPay15Days=待付款 (15至30天)
|
|||
|
|
InvoiceToPay30Days=待付款（> 30 天）
|
|||
|
|
ConfirmPreselectAccount=预选科目代码
|
|||
|
|
ConfirmPreselectAccountQuestion=您确定要使用此会计科目代码预先选定 %s 所选定的行吗？
|
|||
|
|
AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=支付的金额必须与预付款的金额一致
|