# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=ኢሜል መላክ
EMailing=ኢሜል መላክ
EMailings=ኢሜይሎች
SMSings=SMSings
AllEMailings=ሁሉም ኢሜይሎች
MailCard=የኢሜል ካርድ
MailRecipients=ተቀባዮች
MailRecipient=ተቀባይ
MailTitle=Label
MailFrom=ከ
ForceEmailFrom=Default email From
PhoneFrom=From
MailErrorsTo=ስህተቶች ወደ
MailReply=መልስ ይስጡ
MailTo=ለ
MailToUsers=ለተጠቃሚ(ዎች)
MailCC=ቅዳ ወደ
MailToCCUsers=ወደ ተጠቃሚዎች(ዎች) ቅዳ
MailCCC=የተሸጎጠ ቅጂ ወደ
MailTopic=የኢሜል ርዕሰ ጉዳይ
MailDate=Email date
MailReferences=Message IDs in References
MailText=መልእክት
MailFile=የተያያዙ ፋይሎች
MailMessage=የኢሜል አካል
SubjectNotIn=በርዕሰ ጉዳይ ላይ አይደለም።
BodyNotIn=በሰውነት ውስጥ አይደለም
ShowEMailing=ኢሜል መላክን አሳይ
ListOfEMailings=የኢሜል መላኪያዎች ዝርዝር
NewMailing=አዲስ ኢሜል ማድረግ
NewSMSing=New smsing
EditMailing=ኢሜል መላክን ያርትዑ
ResetMailing=ኢሜል መላክን እንደገና ላክ
DeleteMailing=ኢሜል መላክን ሰርዝ
PreviewMailing=ኢሜል መላክን አስቀድመው ይመልከቱ
CreateMailing=ኢሜል ፍጠር
TestMailing=Test
ValidMailing=ትክክለኛ ኢሜል መላክ
MailingStatusDraft=ረቂቅ
MailingStatusValidated=ተረጋግጧል
MailingStatusSent=ተልኳል።
MailingStatusSentPartialy=በከፊል ተልኳል።
MailingStatusSentCompletely=ሙሉ በሙሉ ተልኳል።
MailingStatusError=ስህተት
MailingStatusNotSent=አልተላከም።
MailSuccessfulySent=ኢሜል (ከ%s ወደ %s) ለማድረስ በተሳካ ሁኔታ ተቀባይነት አግኝቷል
MailingSuccessfullyValidated=ኢሜል መላክ በተሳካ ሁኔታ ተረጋግጧል
MailUnsubcribe=ከደንበኝነት ምዝገባ ይውጡ
MailingStatusNotContact=ከአሁን በኋላ አትገናኝ
MailingStatusReadAndUnsubscribe=ያንብቡ እና ከደንበኝነት ምዝገባ ይውጡ
ErrorMailRecipientIsEmpty=ኢሜይል ተቀባይ ባዶ ነው።
WarningNoEMailsAdded=ወደ ተቀባይ ዝርዝር የሚታከል አዲስ ኢሜይል የለም።
ConfirmValidMailing=እርግጠኛ ነዎት ይህን ኢሜል ማረጋገጥ ይፈልጋሉ?
ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing <b>%s</b>, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this?
ConfirmDeleteMailing=እርግጠኛ ነዎት ይህን ኢሜል መሰረዝ ይፈልጋሉ?
NbOfUniqueEMails=የልዩ ኢሜይሎች ቁጥር
NbOfUniquePhones=No. of unique phones
NbOfEMails=የኢሜይሎች ቁጥር
TotalNbOfDistinctRecipients=የተለዩ ተቀባዮች ብዛት
NoTargetYet=እስካሁን ምንም ተቀባዮች አልተገለጹም (በትር 'ተቀባዮች' ላይ ይሂዱ)
NoRecipientEmail=ለ%s ምንም ተቀባይ ኢሜይል የለም
RemoveRecipient=ተቀባይን አስወግድ
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=የኢሜል መምረጫ ሞጁሉን ለመፍጠር htdocs/core/modules/mailings/README ይመልከቱ።
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=የሙከራ ሁነታን ሲጠቀሙ, ተለዋዋጮች ተለዋዋጮች በአጠቃላይ እሴቶች ይተካሉ
MailingAddFile=ይህን ፋይል አያይዝ
NoAttachedFiles=ምንም የተያያዙ ፋይሎች የሉም
BadEMail=ለኢሜል መጥፎ እሴት
EMailNotDefined=ኢሜይል አልተገለጸም።
ConfirmCloneEMailing=እርግጠኛ ነህ ይህን ኢመይል ማጥፋት ትፈልጋለህ?
CloneContent=የክሎን መልእክት
CloneReceivers=ክሎነር ተቀባዮች
DateLastSend=የቅርብ ጊዜ መላኪያ ቀን
DateSending=የሚላክበት ቀን
SentTo=ተልኳል ወደ <b>%s</b>
MailingStatusRead=አንብብ
YourMailUnsubcribeOK=ኢሜይሉ <b>%s</b> ከደብዳቤ ዝርዝር ውስጥ በትክክል ተሰርዟል
ActivateCheckReadKey=ዩአርኤልን ለማመስጠር የሚያገለግል ቁልፍ ለ"ደረሰኝ አንብብ" እና "ከደንበኝነት ምዝገባ ለመውጣት" ባህሪ ጥቅም ላይ ይውላል
EMailSentToNRecipients=ኢሜይል ወደ %s ተቀባዮች ተልኳል።
EMailSentForNElements=ኢሜይል ለ%s አባሎች ተልኳል።
XTargetsAdded=<b>%s</b> ተቀባዮች ወደ ዒላማ ዝርዝር ታክለዋል
OnlyPDFattachmentSupported=የፒዲኤፍ ሰነዶቹ ለዕቃዎቹ እንዲላኩ አስቀድመው ከተፈጠሩ ከኢሜል ጋር ይያያዛሉ። ካልሆነ፣ ምንም ኢሜይል አይላክም (እንዲሁም በዚህ ስሪት ውስጥ በጅምላ መላክ ላይ እንደ ዓባሪነት የሚደገፉት pdf ሰነዶች ብቻ መሆናቸውን ልብ ይበሉ)።
AllRecipientSelected=የ%s መዝገብ ተቀባዮች ተመርጠዋል (ኢሜይላቸው የሚታወቅ ከሆነ)።
GroupEmails=የቡድን ኢሜይሎች
OneEmailPerRecipient=አንድ ኢሜይል በተቀባዩ (በነባሪ፣ አንድ ኢሜይል በአንድ መዝገብ ተመርጧል)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=ማስጠንቀቂያ፣ በዚህ ሳጥን ላይ ምልክት ካደረጉ፣ ለተመረጡት የተለያዩ መዛግብት አንድ ኢሜይል ብቻ ይላካል ማለት ነው፣ ስለዚህ፣ የእርስዎ መልእክት የመመዝገቢያ ውሂብን የሚያመለክቱ ምትክ ተለዋዋጮችን ከያዘ እነሱን መተካት አይቻልም።
ResultOfMailSending=የጅምላ ኢሜል የመላክ ውጤት
NbSelected=ቁጥር ተመርጧል
NbIgnored=ቁጥር ችላ ተብሏል።
NbSent=ቁጥር ተልኳል።
SentXXXmessages=%s መልእክት(ዎች) ተልኳል።
ConfirmUnvalidateEmailing=እርግጠኛ ነህ ኢሜል <b>%s</b> ወደ ረቂቅ ሁኔታ መቀየር ትፈልጋለህ? ?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=ከደንበኛ ማጣሪያዎች ጋር ይገናኙ
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=እውቂያዎች በሶስተኛ ወገን ምድብ
MailingModuleDescContactsByCategory=እውቂያዎች በምድቦች
MailingModuleDescContactsByFunction=እውቂያዎች በቦታ
MailingModuleDescEmailsFromFile=ኢሜይሎች ከፋይል
MailingModuleDescEmailsFromUser=የኢሜል ግቤት በተጠቃሚ
MailingModuleDescDolibarrUsers=ኢሜይሎች ያላቸው ተጠቃሚዎች
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=ሦስተኛ ወገኖች
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=ከድር በይነገጽ መላክ አይፈቀድም።
EmailCollectorFilterDesc=ኢሜል እንዲሰበሰብ ሁሉም ማጣሪያዎች መመሳሰል አለባቸው።<br>የ"!" አሉታዊ ሙከራ ከፈለጉ ከፍለጋው ሕብረቁምፊ ዋጋ በፊት

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=መስመር %s በፋይል ውስጥ
RecipientSelectionModules=ለተቀባዩ ምርጫ የተገለጹ ጥያቄዎች
MailSelectedRecipients=የተመረጡ ተቀባዮች
MailingArea=የኢሜይል አድራሻዎች አካባቢ
LastMailings=የቅርብ ጊዜ %s ኢሜይሎች
TargetsStatistics=የዒላማዎች ስታቲስቲክስ
NbOfCompaniesContacts=ልዩ እውቂያዎች/አድራሻዎች
MailNoChangePossible=ለተረጋገጠ ኢሜይል ተቀባዮች ሊለወጡ አይችሉም
SearchAMailing=የደብዳቤ መላኪያ ፍለጋ
SendMailing=ኢሜይል ላክ
SentBy=የተላከው በ
AdvancedAlternative=Advanced alternative
MailingNeedCommand=ኢሜል መላክ በትእዛዝ መስመር ሊከናወን ይችላል. ለሁሉም ተቀባዮች ኢሜይል ለመላክ የአገልጋይ አስተዳዳሪዎ የሚከተለውን ትዕዛዝ እንዲያስጀምር ይጠይቁ፡
MailingNeedCommand2=ነገር ግን በክፍለ-ጊዜ ለመላክ ከሚፈልጉት ከፍተኛው የኢሜይሎች ብዛት ጋር ግቤት MAILING_LIMIT_SENDBYWEB በመጨመር በመስመር ላይ መላክ ይችላሉ። ለዚህ፣ ወደ ቤት ይሂዱ - ማዋቀር - ሌላ።
ConfirmSendingEmailing=ከዚህ ማያ ገጽ በቀጥታ ኢሜል መላክ ከፈለጉ፣ እባክዎን እርግጠኛ መሆንዎን ያረጋግጡ ኢሜል አሁን ከአሳሽዎ መላክ ይፈልጋሉ?
LimitSendingEmailing=ማሳሰቢያ፡ ከድር በይነገጽ ኢሜይሎችን መላክ ብዙ ጊዜ ለደህንነት እና ለጊዜ ማብቂያ ምክንያት ነው <b>%s</b> ተቀባዮች ለእያንዳንዱ የመላኪያ ክፍለ ጊዜ።
TargetsReset=ዝርዝር አጽዳ
ToClearAllRecipientsClickHere=ለዚህ ኢሜይል የተቀባዩን ዝርዝር ለማጽዳት እዚህ ጠቅ ያድርጉ
ToAddRecipientsChooseHere=ከዝርዝሩ ውስጥ በመምረጥ ተቀባዮችን ያክሉ
NbOfEMailingsReceived=የጅምላ ኢሜይሎች ደርሰዋል
NbOfEMailingsSend=የጅምላ ኢሜይሎች ተልከዋል።
IdRecord=የመታወቂያ መዝገብ
DeliveryReceipt=መላኪያ Ack.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=ብዙ ተቀባዮችን ለመለየት <b>comma</b> መለያየትን መጠቀም ትችላለህ።
TagCheckMail=የፖስታ መክፈቻን ይከታተሉ
TagUnsubscribe=አገናኝ ከደንበኝነት ምዝገባ ይውጡ
TagSignature=የተጠቃሚ የመላክ ፊርማ
EMailRecipient=ተቀባይ ኢሜይል
TagMailtoEmail=የተቀባይ ኢሜይል (html "mailto:" አገናኝን ጨምሮ)
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=ምንም ኢሜይል አልተላከም። መጥፎ ላኪ ወይም ተቀባይ ኢሜይል። የተጠቃሚ መገለጫን ያረጋግጡ።
# Module Notifications
Notifications=ማሳወቂያዎች
NotificationsAuto=ማሳወቂያዎች ራስ-ሰር.
NoNotificationsWillBeSent=ለዚህ ክስተት አይነት እና ኩባንያ ምንም አይነት አውቶማቲክ የኢሜይል ማሳወቂያዎች አልተዘጋጁም።
ANotificationsWillBeSent=1 አውቶማቲክ ማሳወቂያ በኢሜል ይላካል
SomeNotificationsWillBeSent=%s አውቶማቲክ ማሳወቂያዎች በኢሜይል ይላካሉ
AddNewNotification=ለአዲስ አውቶማቲክ የኢሜይል ማሳወቂያ (ዒላማ/ክስተት) ይመዝገቡ
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
MailSendSetupIs=የኢሜይል መላክ ውቅር ወደ «%s' ተዋቅሯል። ይህ ሁነታ የጅምላ ኢሜል ለመላክ መጠቀም አይቻልም።
MailSendSetupIs2=መለኪያውን ለመቀየር በመጀመሪያ ከአስተዳዳሪ መለያ ወደ ሜኑ %sቤት - ማዋቀር - ኢሜይሎች%s ውስጥ መግባት አለብህ መለኪያ <strong>'%s'</strong> ሁነታን ለመጠቀም '<spanecf> class=0 </span> በዚህ ሁነታ፣ በበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢዎ የቀረበውን የSMTP አገልጋይ ማዋቀር እና የጅምላ ኢሜል መላክ ባህሪን መጠቀም ይችላሉ።
MailSendSetupIs3=የእርስዎን የSMTP አገልጋይ እንዴት ማዋቀር እንደሚችሉ ላይ ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት፣ %sን መጠየቅ ይችላሉ።
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=እንዲሁም ለተጠቃሚው ተቆጣጣሪ ኢሜይል እንዲላክ ቁልፍ ቃል <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> የሚለውን ቁልፍ ማከል ትችላለህ (ኢሜል ከሆነ ብቻ ነው የሚሰራው) ለዚህ ተቆጣጣሪ ተገልጿል)
NbOfTargetedContacts=አሁን ያለው የታለሙ የእውቂያ ኢሜይሎች ብዛት
UseFormatFileEmailToTarget=ከውጭ የመጣው ፋይል ቅርጸት ሊኖረው ይገባል <strong>email;name;firstname;other</strong>
UseFormatInputEmailToTarget=ሕብረቁምፊ ከቅርጸት ጋር አስገባ <strong>email;name;firstname;other</strong>
MailAdvTargetRecipients=ተቀባዮች (የላቀ ምርጫ)
AdvTgtTitle=ሶስተኛ ወገኖችን ወይም አድራሻዎችን/አድራሻዎችን ዒላማ ለመምረጥ የግቤት መስኮችን ሙላ
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example  <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
AdvTgtSearchIntHelp=ኢንት ወይም ተንሳፋፊ እሴትን ለመምረጥ ክፍተቱን ይጠቀሙ
AdvTgtMinVal=ዝቅተኛው እሴት
AdvTgtMaxVal=ከፍተኛው እሴት
AdvTgtSearchDtHelp=የቀን እሴትን ለመምረጥ ክፍተትን ይጠቀሙ
AdvTgtStartDt=ጀምር dt.
AdvTgtEndDt=መጨረሻ dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=የሶስተኛ ወገን ኢሜል እና የሶስተኛ ወገን የእውቂያ ኢሜይል ፣ ወይም የሶስተኛ ወገን ኢሜል ብቻ ወይም ኢሜል ብቻ ያግኙ
AdvTgtTypeOfIncude=የታለመ ኢሜል አይነት
AdvTgtContactHelp=እውቂያን ወደ "የተነጣጠረ ኢሜይል አይነት" ካነጣጠሩ ብቻ ይጠቀሙ
AddAll=ሁሉንም ጨምር
RemoveAll=ሁሉንም አስወግድ
ItemsCount=ንጥል(ዎች)
AdvTgtNameTemplate=የማጣሪያ ስም
AdvTgtAddContact=በመመዘኛዎች መሰረት ኢሜይሎችን ያክሉ
AdvTgtLoadFilter=ጫን ማጣሪያ
AdvTgtDeleteFilter=ማጣሪያን ሰርዝ
AdvTgtSaveFilter=ማጣሪያ ያስቀምጡ
AdvTgtCreateFilter=ማጣሪያ ይፍጠሩ
AdvTgtOrCreateNewFilter=የአዲሱ ማጣሪያ ስም
NoContactWithCategoryFound=ከአንዳንድ እውቂያዎች/አድራሻዎች ጋር የተገናኘ ምንም ምድብ አልተገኘም።
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=ከአንዳንድ የሶስተኛ ወገኖች ጋር የተገናኘ ምንም ምድብ አልተገኘም።
OutGoingEmailSetup=ወጪ ኢሜይሎች
InGoingEmailSetup=ገቢ ኢሜይሎች
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
DefaultOutgoingEmailSetup=ከአለምአቀፍ የወጪ ኢሜይል ማዋቀር ጋር ተመሳሳይ ውቅር
Information=መረጃ
ContactsWithThirdpartyFilter=የሶስተኛ ወገን ማጣሪያ ያላቸው እውቂያዎች
Unanswered=መልስ አላገኘም።
Answered=ብለው መለሱ
IsNotAnAnswer=መልስ አይደለም (የመጀመሪያ ኢሜል)
IsAnAnswer=የመጀመሪያ ኢሜል መልስ ነው።
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
DefaultBlacklistMailingStatus=አዲስ እውቂያ ሲፈጥሩ የመስክ ነባሪ እሴት %s
DefaultStatusEmptyMandatory=ባዶ ግን ግዴታ
WarningLimitSendByDay=WARNING: The setup or contract of your instance limits your number of emails per day to <b>%s</b>. Trying to send more may result in having your instance slow down or suspended. Please contact your support if you need a higher quota.
NoMoreRecipientToSendTo=ኢሜይሉን የሚልክለት ተቀባይ የለም።
EmailOptedOut=የኢሜል ባለቤት በዚህ ኢሜይል እንዳያገኘው ጠይቀዋል።
EvenUnsubscribe=መርጠው የወጡ ኢሜይሎችን ያካትቱ
EvenUnsubscribeDesc=ኢሜይሎችን እንደ ዒላማ ሲመርጡ መርጠው የወጡ ኢሜይሎችን ያካትቱ። ለምሳሌ ለግዴታ አገልግሎት ኢሜይሎች ይጠቅማል።
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done)
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...)
ModelTemplate=Email template
YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
LastNews=Last News
PasswordReset=Password reset