# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
MenuFinancial=الفواتير | السداد
TaxModuleSetupToModifyRules=إذهب إلى <a href="%s">إعدادات وحدة الضرائب</a> لتعديل قواعد الحساب
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=إذهب إلى <a href="%s">إعدادات الشركة</a> لتعديل قواعد الحساب
OptionMode=خيار المحاسبة
OptionModeTrue=خيار  الإيرادات والمصروفات
OptionModeVirtual=الخيار بين اعتمادات الديون
OptionModeTrueDesc=وفي هذا السياق ، ويحسب حجم المدفوعات (تاريخ المدفوعات). \\ nThe صحة الأرقام مضمونا إلا إذا مسك الدفاتر ومن خلال التدقيق في المدخلات والمخرجات على الحسابات عن طريق الفواتير.
OptionModeVirtualDesc=وفي هذا السياق ، فإن أكثر من الدوران يحسب الفواتير (تاريخ التصديق). إذا كانت هذه الفواتير المستحقة ، وعما إذا كانت قد دفعت أم لا ، فهي مدرجة في حجم الانتاج.
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=الميزة الوحيدة المتاحة في سداد ديون قروض المحاسبة طريقة (انظر التكوين وحدة المحاسبة)
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=المبالغ المبينة هنا يتم حسابها باستخدام القواعد التي تحددها وحدة الإعداد الضرائب.
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=وتحسب المبالغ المبينة هنا باستخدام القواعد التي يحددها الإعداد الشركة.
Param=الإعدادات
RemainingAmountPayment=المبلغ المتبقي:
Account=الحساب
Accountparent=Parent account
Accountsparent=Parent accounts
Income=الدخل
Outcome=المصروف
MenuReportInOut=دخل / مصروف
ReportInOut=ميزان الايرادات والمصروفات
ReportTurnover=Turnover invoiced
ReportTurnoverCollected=Turnover collected
PaymentsNotLinkedToInvoice=المدفوعات ليست مرتبطة بأي الفاتورة ، وذلك ليس مرتبطا بأي طرف ثالث
PaymentsNotLinkedToUser=المدفوعات ليست مرتبطة بأي مستخدم
Profit=الأرباح
AccountingResult=نتيجة المحاسبة
BalanceBefore=الميزان (قبل)
Balance=التوازن
Debit=الخصم
Credit=الائتمان
AccountingDebit=الخصم
AccountingCredit=الائتمان
Piece=تمثل الوثيقة.
AmountHTVATRealReceived=جمعت HT
AmountHTVATRealPaid=HT المدفوعة
VATToPay=المبيعات الضريبية
VATReceived=تم استلام الضريبة
VATToCollect=المشتريات الضريبية
VATSummary=ضريبة شهرية
VATBalance=رصيد الضريبة
VATPaid=الضريبة المدفوعة
LT1Summary=ملخص الضريبة 2
LT2Summary=ملخص الضريبة 3
LT1SummaryES=RE الميزان
LT2SummaryES=IRPF الرصيد
LT1SummaryIN=ميزان CGST
LT2SummaryIN=ميزان SGST
LT1Paid=دفع الضريبة 2
LT2Paid=دفع الضريبة 3
LT1PaidES=RE المدفوعة
LT2PaidES=مدفوع IRPF
LT1PaidIN=مدفوعة CGST
LT2PaidIN=مدفوعة SGST
LT1Customer=ضريبة المبيعات 2
LT1Supplier=ضريبة مشتريات 2
LT1CustomerES=RE المبيعات
LT1SupplierES=RE المشتريات
LT1CustomerIN=مبيعات CGST
LT1SupplierIN=مشتريات CGST
LT2Customer=ضريبة المبيعات 3
LT2Supplier=3 ضريبة المشتريات
LT2CustomerES=مبيعات IRPF
LT2SupplierES=مشتريات IRPF
LT2CustomerIN=مبيعات SGST
LT2SupplierIN=مشتريات SGST
VATCollected=جمعت ضريبة القيمة المضافة
SpecialExpensesArea=منطقة لجميع المدفوعات الخاصة
VATExpensesArea=Area for all VAT payments
SocialContribution=الضريبة الاجتماعية أو المالية
SocialContributions=الضرائب الاجتماعية أو المالية
SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes
SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes
DateOfSocialContribution=تاريخ الضريبة الاجتماعية أو المالية
LabelContrib=Label contribution
TypeContrib=Type contribution
MenuSpecialExpenses=المصروفات الخاصة
MenuTaxAndDividends=الضرائب وعوائد
MenuSocialContributions=الضرائب الاجتماعية / المالية
MenuNewSocialContribution=الضريبة الاجتماعية / مالية جديدة
NewSocialContribution=الضريبة الاجتماعية / مالية جديدة
AddSocialContribution=Add social/fiscal tax
ContributionsToPay=الضرائب الاجتماعية / المالية لدفع
AccountancyTreasuryArea=منطقة المحاسبة
InvoicesArea=دفع الفواتير و منطقة
NewPayment=دفع جديدة
PaymentCustomerInvoice=الزبون تسديد الفاتورة
PaymentSupplierInvoice=دفع فاتورة البائع
PaymentSocialContribution=اجتماعي / دفع الضرائب المالية
PaymentVat=دفع ضريبة القيمة المضافة
AutomaticCreationPayment=سجل الدفع تلقائيًا
ListPayment=قائمة المدفوعات
ListOfCustomerPayments=قائمة مدفوعات العملاء
ListOfSupplierPayments=قائمة مدفوعات البائعين
DateStartPeriod=تاريخ بداية الفترة
DateEndPeriod=تاريخ انتهاء الفترة
newLT1Payment=جديد الضريبية 2 الدفع
newLT2Payment=الجديد الضريبة 3 دفع
LT1Payment=ضريبة دفع 2
LT1Payments=الضريبة 2 المدفوعات
LT2Payment=الضريبة 3 دفع
LT2Payments=الضريبة 3 دفعات
newLT1PaymentES=دفع RE جديد
newLT2PaymentES=جديد IRPF دفع
LT1PaymentES=RE الدفع
LT1PaymentsES=المدفوعات RE
LT2PaymentES=IRPF الدفع
LT2PaymentsES=الدفعات IRPF
VATPayment=Sales tax payment
VATPayments=Sales tax payments
VATDeclarations=إقرارات ضريبة القيمة المضافة
VATDeclaration=إقرار ضريبة القيمة المضافة
VATRefund=Sales tax refund
NewVATPayment=دفع ضريبة المبيعات الجديدة
NewLocalTaxPayment=دفعة جديدة للضريبة %s
Refund=رد
SocialContributionsPayments=الاجتماعية المدفوعات / الضرائب المالية
ShowVatPayment=وتظهر دفع ضريبة القيمة المضافة
TotalToPay=على دفع ما مجموعه
BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=يظهر الرصيد في هذه القائمة فقط إذا تم فرز الجدول على %s وتصفيته على حساب مصرفي واحد (بدون عوامل تصفية أخرى)
CustomerAccountancyCode=كود محاسبة العملاء
SupplierAccountancyCode=كود محاسبة البائع
CustomerAccountancyCodeShort=الزبون. حساب. رمز
SupplierAccountancyCodeShort=سوب. حساب. رمز
AccountNumber=رقم الحساب
NewAccountingAccount=حساب جديد
Turnover=Turnover invoiced
TurnoverCollected=Turnover collected
SalesTurnoverMinimum=الحد الأدنى من معدل الدوران
ByExpenseIncome=By expenses & incomes
ByThirdParties=بو أطراف ثالثة
ByUserAuthorOfInvoice=فاتورة من قبل المؤلف
CheckReceipt=قسيمة الإيداع
CheckReceiptShort=قسيمة الإيداع
LastCheckReceiptShort=أحدث %s قسائم الإيداع
LastPaymentForDepositShort=أحدث قسائم إيداع %s %s
NewCheckReceipt=خصم جديد
NewCheckDeposit=قسيمة إيداع جديدة
NewCheckDepositOn=تهيئة لتلقي الودائع على حساب : ٪ ق
NoWaitingChecks=No checks awaiting deposit.
NoWaitingPaymentForDeposit=لا توجد دفعة %s في انتظار الإيداع.
DateChequeReceived=تحقق من تاريخ الاستلام
DatePaymentReceived=تاريخ استلام الوثيقة
NbOfCheques=عدد الشيكات
PaySocialContribution=دفع ضريبة اجتماعية / مالية
PayVAT=دفع إقرار ضريبة القيمة المضافة
PaySalary=دفع بطاقة الراتب
ConfirmPaySocialContribution=هل أنت متأكد من أنك تريد تصنيف هذه الضريبة الاجتماعية أو الضريبية على أنها مدفوعة؟
ConfirmPayVAT=هل أنت متأكد من أنك تريد تصنيف إقرار ضريبة القيمة المضافة هذا على أنه مدفوع؟
ConfirmPaySalary=هل أنت متأكد أنك تريد تصنيف بطاقة الراتب هذه على أنها مدفوعة؟
DeleteSocialContribution=حذف دفع الضرائب الاجتماعي أو المالي
DeleteVAT=حذف إقرار ضريبة القيمة المضافة
DeleteSalary=حذف بطاقة الراتب
DeleteVariousPayment=احذف دفعة مختلفة
ConfirmDeleteSocialContribution=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف مدفوعات الضرائب الاجتماعية / المالية؟
ConfirmDeleteVAT=هل أنت متأكد أنك تريد حذف إقرار ضريبة القيمة المضافة هذا؟
ConfirmDeleteSalary=هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الراتب؟
ConfirmDeleteVariousPayment=هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المدفوعات المتنوعة؟
ExportDataset_tax_1=الضرائب والمدفوعات الاجتماعية والمالية
CalcModeVATDebt=<b>الوضع٪ SVAT بشأن المحاسبة الالتزام٪ الصورة.</b>
CalcModeVATEngagement=وضع <b>SVAT٪ على مداخيل مصاريف٪ الصورة.</b>
CalcModeDebt=تحليل الوثائق المسجلة المعروفة
CalcModeEngagement=تحليل المدفوعات المسجلة المعروفة
CalcModePayment=تحليل المدفوعات المسجلة المعروفة
CalcModeBookkeeping=تحليل البيانات المسجلة في دفتر دفتر الأستاذ.
CalcModeNoBookKeeping=حتى لو لم يتم حسابهم بعد في دفتر الأستاذ
CalcModeLT1= <b>الوضع٪ زارة العلاقات الخارجية على فواتير العملاء - فواتير الموردين٪ الصورة</b>
CalcModeLT1Debt=<b>الوضع٪ زارة العلاقات الخارجية على فواتير العملاء٪ الصورة</b>
CalcModeLT1Rec= <b>الوضع٪ زارة العلاقات الخارجية على فواتير الموردين٪ الصورة</b>
CalcModeLT2= وضع <b>sIRPF٪ على فواتير العملاء - فواتير الموردين٪ الصورة</b>
CalcModeLT2Debt=وضع <b>sIRPF٪ على فواتير العملاء٪ الصورة</b>
CalcModeLT2Rec= وضع <b>sIRPF٪ على فواتير الموردين٪ الصورة</b>
AnnualSummaryDueDebtMode=ميزان الإيرادات والمصروفات، ملخص سنوي
AnnualSummaryInputOutputMode=ميزان الإيرادات والمصروفات، ملخص سنوي
AnnualByCompanies=ميزان الدخل والمصروفات حسب مجموعات الحساب المحددة مسبقا
AnnualByCompaniesDueDebtMode=ميزان الإيرادات والمصروفات ، التفاصيل حسب المجموعات المحددة مسبقًا ، الوضع <b> %sClaims-Debts%s </b> قال <b> محاسبة الالتزام a09a4b739f.
AnnualByCompaniesInputOutputMode=ميزان الإيرادات والمصروفات ، التفاصيل حسب المجموعات المحددة مسبقًا ، الوضع <b> %s الدخل - المصروفات %s </b> قال <b> المحاسبة النقدية a09a4b739.
SeeReportInInputOutputMode=راجع <b> %s تحليل المدفوعات
SeeReportInDueDebtMode=راجع <b> %s تحليل المستندات المسجلة
SeeReportInBookkeepingMode=راجع <b>%sتحليل جدول دفتر أستاذ مسك الدفاتر%s</b> لتقرير يعتمد على <b>جدول دفتر أستاذ مسك الدفاتر</b>
RulesAmountWithTaxIncluded=- المبالغ المبينة لمع جميع الضرائب المدرجة
RulesAmountWithTaxExcluded=- مبالغ الفواتير المعروضة مع استبعاد جميع الضرائب
RulesResultDue=- تشمل جميع الفواتير والمصاريف وضريبة القيمة المضافة والتبرعات والرواتب سواء تم دفعها أم لا. <br> - يعتمد على تاريخ فوترة الفواتير وتاريخ استحقاق المصروفات أو مدفوعات الضرائب. بالنسبة للرواتب ، يتم استخدام تاريخ انتهاء الفترة.
RulesResultInOut=- تشمل المدفوعات الحقيقية للفواتير والمصاريف وضريبة القيمة المضافة والرواتب. <br> - يعتمد على تواريخ سداد الفواتير والمصاريف وضريبة القيمة المضافة والتبرعات والرواتب.
RulesCADue=- تشمل فواتير العميل المستحقة سواء تم دفعها أم لا. <br> - يعتمد على تاريخ فوترة هذه الفواتير. <br>
RulesCAIn=- يشمل جميع المدفوعات الفعلية للفواتير المستلمة من العملاء. <br> - يعتمد على تاريخ دفع هذه الفواتير <br>
RulesCATotalSaleJournal=يشمل جميع خطوط الائتمان من مجلة البيع.
RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=يتضمن (دائن - مدين) خطوط لحسابات المنتجات في دخل المجموعة
RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=يتضمن سجلًا في دفتر الأستاذ الخاص بك مع حسابات المحاسبة التي تحتوي على مجموعة "المصروفات" أو "الدخل"
RulesResultBookkeepingPredefined=يتضمن سجلًا في دفتر الأستاذ الخاص بك مع حسابات المحاسبة التي تحتوي على مجموعة "المصروفات" أو "الدخل"
RulesResultBookkeepingPersonalized=يظهر السجل في دفتر الأستاذ الخاص بك مع حسابات المحاسبة <b> مجمعة حسب المجموعات الشخصية </b>
SeePageForSetup=انظر القائمة <a href="%s"> %s </a> للإعداد
DepositsAreNotIncluded=- فواتير الدفعة المقدمة غير متضمنة
DepositsAreIncluded=- Down payment invoices are included
LT1ReportByMonth=تقرير الضريبة 2 حسب الشهر
LT2ReportByMonth=تقرير الضريبة 3 حسب الشهر
LT1ReportByCustomers=تقرير الضريبة 2 من قبل طرف ثالث
LT2ReportByCustomers=تقرير الضريبة 3 من قبل طرف ثالث
LT1ReportByCustomersES=تقرير RE طرف ثالث
LT2ReportByCustomersES=تقرير من قبل طرف ثالث IRPF
VATReport=تقرير ضريبة المبيعات
VATReportByPeriods=تقرير ضريبة المبيعات حسب الفترة
VATReportByMonth=تقرير ضريبة المبيعات بالشهر
VATReportByRates=تقرير ضريبة المبيعات حسب المعدل
VATReportByThirdParties=تقرير ضريبة المبيعات من قبل طرف ثالث
VATReportByCustomers=تقرير ضريبة المبيعات من قبل العميل
VATReportByCustomersInInputOutputMode=تقرير من ضريبة القيمة المضافة العملاء جمع ودفع
VATReportByQuartersInInputOutputMode=تقرير عن معدل ضريبة المبيعات للضريبة المحصلة والمدفوعة
VATReportShowByRateDetails=عرض تفاصيل هذا المعدل
LT1ReportByQuarters=تقرير الضريبة 2 حسب المعدل
LT2ReportByQuarters=تقرير الضريبة 3 حسب المعدل
LT1ReportByQuartersES=تقرير معدل RE
LT2ReportByQuartersES=تقرير معدل IRPF
SeeVATReportInInputOutputMode=انظر التقرير <b> %s مجموعة ضريبة القيمة المضافة %s </b> للحصول على حساب قياسي
SeeVATReportInDueDebtMode=انظر التقرير <b> %sVAT on debit%s </b> للحصول على حساب مع خيار في الفواتير
RulesVATInServices=- بالنسبة للخدمات ، يتضمن التقرير ضريبة القيمة المضافة للدفعات المستلمة أو المدفوعة بالفعل على أساس تاريخ الدفع.
RulesVATInProducts=- بالنسبة للأصول المادية ، يتضمن التقرير ضريبة القيمة المضافة على أساس تاريخ الدفع.
RulesVATDueServices=- بالنسبة للخدمات ، يتضمن التقرير ضريبة القيمة المضافة للفواتير المستحقة ، المدفوعة أم لا ، بناءً على تاريخ الفاتورة.
RulesVATDueProducts=- بالنسبة للأصول المادية ، يتضمن التقرير ضريبة القيمة المضافة للفواتير المستحقة ، بناءً على تاريخ الفاتورة.
OptionVatInfoModuleComptabilite=ملاحظة : للحصول على الأصول المادية ، فإنه ينبغي استخدام تاريخ التسليم ليكون أكثر إنصافا.
ThisIsAnEstimatedValue=هذه معاينة ، بناءً على أحداث العمل وليس من جدول دفتر الأستاذ النهائي ، لذلك قد تختلف النتائج النهائية عن قيم المعاينة هذه
PercentOfInvoice=٪ ٪ / الفاتورة
NotUsedForGoods=لا تستخدم على السلع
ProposalStats=إحصاءات بشأن المقترحات
OrderStats=إحصاءات عن أوامر
InvoiceStats=إحصاءات عن فواتير
Dispatch=إرسال
Dispatched=أوفدت
ToDispatch=إيفاد
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=ويجب تحديد الطرف الثالث كزبون
SellsJournal=مبيعات المجلة
PurchasesJournal=شراء مجلة
DescSellsJournal=مبيعات المجلة
DescPurchasesJournal=شراء مجلة
CodeNotDef=لم يتم تعريف
WarningDepositsNotIncluded=Down payment invoices are not included in this version with this accountancy module.
DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=تاريخ الدفع الأجل لا يمكن أن يكون أقل من تاريخ الكائن.
Pcg_version=Chart of accounts models
Pcg_type=نوع PCG
Pcg_subtype=PCG النوع الفرعي
InvoiceLinesToDispatch=خطوط الفاتورة لارسال
ByProductsAndServices=حسب المنتج والخدمة
RefExt=المرجع الخارجي
ToCreateAPredefinedInvoice=لإنشاء نموذج فاتورة ، قم بإنشاء فاتورة قياسية ، ثم ، دون التحقق من صحتها ، انقر فوق الزر "%s".
LinkedOrder=تصل إلى النظام
Mode1=طريقة 1
Mode2=طريقة 2
CalculationRuleDesc=لحساب مجموع الضريبة على القيمة المضافة، هناك طريقتين: <br> طريقة 1 والتقريب ضريبة القيمة المضافة في كل سطر، ثم ملخصا لها. <br> طريقة 2 يتم تلخيص كل ضريبة القيمة المضافة في كل سطر، ثم التقريب النتيجة. <br> النتيجة النهائية قد تختلف من بضعة سنتات. الوضع الافتراضي هو وضع <b>الصورة٪.</b>
CalculationRuleDescSupplier=وفقًا للبائع ، اختر الطريقة المناسبة لتطبيق نفس قاعدة الحساب والحصول على نفس النتيجة التي يتوقعها البائع.
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=لا يتوفر تقرير الدوران الذي تم جمعه لكل منتج. هذا التقرير متاح فقط للدوران المفوتر.
TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=لا يتوفر تقرير رقم الأعمال المحصل لكل معدل ضريبة بيع. هذا التقرير متاح فقط للدوران المفوتر.
CalculationMode=وضع الحساب
AccountancyJournal=مجلة كود المحاسبة
ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه كحساب افتراضي لضريبة القيمة المضافة على المبيعات (يُستخدم إذا لم يتم تحديده في إعداد قاموس ضريبة القيمة المضافة)
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه كحساب افتراضي لضريبة القيمة المضافة على المشتريات (يُستخدم إذا لم يتم تحديده في إعداد قاموس ضريبة القيمة المضافة)
ACCOUNTING_REVENUESTAMP_SOLD_ACCOUNT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه لختم الإيرادات على المبيعات
ACCOUNTING_REVENUESTAMP_BUY_ACCOUNT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه لختم الإيرادات على المشتريات
ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=الحساب (من دليل الحسابات) الذي سيتم استخدامه كحساب افتراضي لدفع ضريبة القيمة المضافة
ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_CREDIT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه كحساب افتراضي لضريبة القيمة المضافة على المشتريات مقابل الرسوم العكسية (الائتمان)
ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_DEBIT=الحساب (من دليل الحساب) الذي سيتم استخدامه كحساب افتراضي لضريبة القيمة المضافة على المشتريات مقابل الرسوم العكسية (الخصم)
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=الحساب (من دليل الحساب) المستخدم لـ "العميل" الجهات الخارجية
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=سيتم استخدام حساب المحاسبة المخصص المحدد في بطاقة الطرف الثالث لمحاسبة Subledger فقط. سيتم استخدام هذا واحد لدفتر الأستاذ العام وكقيمة افتراضية لمحاسبة Subledger إذا لم يتم تحديد حساب محاسبة العميل المخصص على طرف ثالث.
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=الحساب (من دليل الحساب) المستخدم لدى الأطراف الثالثة "المورد"
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=سيتم استخدام حساب المحاسبة المخصص المحدد في بطاقة الطرف الثالث لمحاسبة Subledger فقط. سيتم استخدام هذا واحد لدفتر الأستاذ العام وكقيمة افتراضية لمحاسبة Subledger إذا لم يتم تحديد حساب محاسبة البائع المخصص على طرف ثالث.
ConfirmCloneTax=قم بتأكيد استنساخ الضريبة الاجتماعية / المالية
ConfirmCloneVAT=قم بتأكيد استنساخ إقرار ضريبة القيمة المضافة
ConfirmCloneSalary=تأكيد استنساخ الراتب
CloneTaxForNextMonth=استنساخ لشهر المقبل
SimpleReport=تقرير بسيط
AddExtraReport=Extra reports (add foreign and national customer report)
OtherCountriesCustomersReport=تقرير العملاء الأجانب
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=استنادا الى اثنين من الأحرف الأولى من رقم ضريبة القيمة المضافة بأنهم مختلفون عن رمز البلد شركتك الخاصة لل
SameCountryCustomersWithVAT=تقرير عملاء الوطني
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=استنادا الى اثنين من الأحرف الأولى من رقم ضريبة القيمة المضافة هي نفس رمز البلد شركتك الخاصة لل
LinkedFichinter=Link to an intervention
ImportDataset_tax_contrib=الضرائب الاجتماعية / المالية
ImportDataset_tax_vat=VAT payments
ErrorBankAccountNotFound=Error: Bank account not found
FiscalPeriod=Accounting period
ListSocialContributionAssociatedProject=List of social contributions associated with the project
DeleteFromCat=إزالة من مجموعة المحاسبة
AccountingAffectation=مهمة المحاسبة
LastDayTaxIsRelatedTo=آخر يوم في الفترة التي تتعلق بها الضريبة
VATDue=مطالبة بضريبة البيع
ClaimedForThisPeriod=ادعى عن الفترة
PaidDuringThisPeriod=دفعت لهذه الفترة
PaidDuringThisPeriodDesc=هذا هو مجموع جميع المدفوعات المرتبطة بإقرارات ضريبة القيمة المضافة التي لها تاريخ نهاية الفترة في النطاق الزمني المحدد
ByVatRate=حسب معدل ضريبة البيع
TurnoverbyVatrate=معدل دوران بفاتورة معدل ضريبة البيع
TurnoverCollectedbyVatrate=حجم المبيعات المحصلة عن طريق معدل ضريبة البيع
PurchasebyVatrate=الشراء حسب معدل ضريبة البيع
LabelToShow=التسمية قصيرة
PurchaseTurnover=معدل دوران الشراء
PurchaseTurnoverCollected=جمع دوران الشراء
RulesPurchaseTurnoverDue=- تشمل فواتير المورد المستحقة سواء تم دفعها أم لا. <br> - يعتمد على تاريخ فاتورة هذه الفواتير. <br>
RulesPurchaseTurnoverIn=- يشمل جميع عمليات السداد الفعلية للفواتير التي تم إجراؤها للموردين. <br> - يعتمد على تاريخ دفع هذه الفواتير <br>
RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=يتضمن جميع بنود الخصم من دفتر يومية الشراء.
RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=يتضمن (مدين - دائن) خطوط لحسابات المنتجات في نفقات المجموعة
ReportPurchaseTurnover=فاتورة دوران الشراء
ReportPurchaseTurnoverCollected=جمع دوران الشراء
IncludeVarpaysInResults = تضمين المدفوعات المختلفة في التقارير
IncludeLoansInResults = تضمين القروض في التقارير
InvoiceLate30Days = متأخر (> 30 يومًا)
InvoiceLate15Days = متأخر (15 إلى 30 يومًا)
InvoiceLateMinus15Days = متأخر (أقل من 15 يومًا)
InvoiceNotLate = يتم تحصيلها (أقل من 15 يومًا)
InvoiceNotLate15Days = يتم تحصيلها (من 15 إلى 30 يومًا)
InvoiceNotLate30Days = يتم تحصيلها (> 30 يومًا)
InvoiceToPay=للدفع (<15 يومًا)
InvoiceToPay15Days=للدفع (من 15 إلى 30 يومًا)
InvoiceToPay30Days=للدفع (> 30 يومًا)
ConfirmPreselectAccount=حدد رمز المحاسبة مسبقًا
ConfirmPreselectAccountQuestion=هل أنت متأكد أنك تريد التحديد المسبق للأسطر المحددة %s برمز الحساب هذا؟
AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=يجب أن يتطابق المبلغ المدفوع مع مبلغ الدفعة المقدمة