# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin BoldRefAndPeriodOnPDF=Imprimir en PDF referencia y período de producto BoldLabelOnPDF=Imprimir etiqueta del ítem en negrita en el PDF VersionProgram=Versión del programa VersionLastInstall=Instalar versión inicial VersionLastUpgrade=Actualización de la última versión VersionRecommanded=Recomendado GlobalChecksum=Hash global FilesMissing=Archivos faltantes SessionId=ID de sessión PurgeSessions=Purga de sessiones YourSession=Tu sessión PermissionsOnFiles=Permisos en archivos PermissionsOnFile=Permisos en archivo %s GUISetup=Entorno visual SearchString=Frase de búsqueda JavascriptDisabled=JavaScript desactivado MustBeLowerThanPHPLimit=Nota: tu configuración de PHP actualmente limita el tamaño de archivos a subir a %s %s, cualquiera que sea el parámetro AntiVirusCommand=Ruta completa del comando del antivirus SetupShort=Configuración OtherSetup=Otros ajustes CurrentValueSeparatorThousand=Separador de miles LanguageBrowserParameter=Parámetro %s OSTZ=Zona horaria del sistema operativo del servidor PHPTZ=Zona horaria del servidor PHP CurrentHour=Hora en PHP (Servidor) CurrentSessionTimeOut=Tiempo de espera de la sesión actual MaxNbOfLinesForBoxes=Maximo número de lineas para widgets WidgetAvailable=Widgets disponibles PositionByDefault=Orden predeterminado BoxesActivated=Widgets activados ActiveOn=Activado en LastActivationIP=IP de última activación PDFRulesForSalesTax=Reglas para el impuesto a las ventas / IGV HideLocalTaxOnPDF=Ocultar la tasa %s en la columna de impuesto / IGV OldVATRates=Antigua tasa de IGV NewVATRates=Nueva tasa de IGV ShowDetailsInPDFPageFoot=Agregue más detalles al pie de página, como la dirección de la empresa o los nombres de los gerentes (además de las identificaciones profesionales, el capital de la empresa y el número de IGV). Module30Name=Facturas Permission91=Consultar impuestos e IGV Permission92=Crear/modificar impuestos e IGV Permission93=Eliminar impuestos e IGV DictionaryVAT=Tasa de IGV o tasa de impuesto a las ventas VATIsUsedDesc=De forma predeterminada, al crear clientes potenciales, facturas, pedidos, etc., la tasa del impuesto sobre las ventas sigue la regla estándar activa:
Si el vendedor no está sujeto al impuesto sobre las ventas, el impuesto sobre las ventas por defecto es 0. Fin de la regla.
Si (país del vendedor = país del comprador), entonces el impuesto sobre las ventas de forma predeterminada es igual al impuesto sobre las ventas del producto en el país del vendedor. Fin de la regla.
Si el vendedor y el comprador se encuentran en la Comunidad Europea y los bienes son productos relacionados con el transporte (transporte, envío, línea aérea), el IGV predeterminado es 0. Este La regla depende del país del vendedor; consulte con su contador. El IGV lo debe pagar el comprador a la aduana de su país y no al vendedor. Fin de la regla.
Si el vendedor y el comprador se encuentran en la Comunidad Europea y el comprador no es una empresa (con un número de IGV intracomunitario registrado), entonces el IGV por defecto es el tipo de IGV del país del vendedor. Fin de la regla.
Si el vendedor y el comprador se encuentran en la Comunidad Europea y el comprador es una empresa (con un número de IGV intracomunitario registrado), entonces el IGV es 0 por defecto. Fin de la regla.
En cualquier otro caso, el valor predeterminado propuesto es Impuesto sobre las ventas=0. Fin de la regla. UnitPriceOfProduct=Precio unitario sin IGV de un producto TotalPriceAfterRounding=Precio total (sin IGV / con IGV) después del redondeo AddVatInList=Muestra el número de IGV de cliente/proveedor en listas desplegables. MustBeMandatory=¿Obligatorio crear terceros (si se define el número de IGV o el tipo de empresa)? OptionVatMode=IGV adeudado OptionVatDefaultDesc=Se adeuda el IGV:
- en la entrega de bienes (según la fecha de la factura)
- en los pagos por servicios OptionVatDebitOptionDesc=Se adeuda el IGV:
- en la entrega de bienes (según la fecha de la factura)
- en la factura (débito) para servicios OptionPaymentForProductAndServicesDesc=Se adeuda el IGV:
- en pagos por bienes
- en pagos por servicios SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Tiempo de elegibilidad de IGV por defecto de acuerdo a la opción elegida: YourCompanyDoesNotUseVAT=Su empresa está configurada como no sujeta al IGV (Inicio - Configuración - Empresa/Institución), por lo que no hay opción para la paremetrización del IGV. RecuperableOnly=Sí por VAT "No percibido pero recuperable" dedicado a algún estado en Francia. Mantenga el valor de "No" en todos los demás casos. MailToSendInvoice=Facturas de Clientes VATIsUsedIsOff=Nota: La opción para usar el impuesto sobre las ventas o el IGV se ha establecido en Off en el menú %s - %s, por lo que el impuesto sobre las ventas o el IGV usado siempre será 0 para las ventas. Recommended=Recomendado DeadlineDayVATSubmission=Fecha límite para la presentación de IGV en el próximo mes