# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
VATToPay=TPS ventes
VATReceived=TPS collectée
VATToCollect=TPS achats
VATSummary=TPS mensuelle
VATPaid=TPS payée
VATCollected=TPS collectée
PaymentVat=Règlement TPS
VATPayment=Règlement TPS
VATPayments=Règlements TPS
VATDeclarations=Déclarations de TPS
VATDeclaration=Déclaration de TPS
VATRefund=Remboursement TPS
NewVATPayment=Nouveau paiement de TPS
ShowVatPayment=Affiche paiement TPS
PayVAT=Payer une déclaration de TPS
ConfirmPayVAT=Voulez-vous vraiment classer cette déclaration de TPS comme payée ?
DeleteVAT=Supprimer une déclaration de TPS
ConfirmDeleteVAT=Voulez-vous vraiment supprimer cette déclaration de TPS ?
VATReport=Rapport TPS
VATReportByPeriods=Rapport de TPS par période
VATReportByMonth=Rapport de TPS par mois
VATReportByRates=Rapport de TPS par taux
VATReportByThirdParties=Rapport de TPS par tiers
VATReportByCustomers=Rapport de TPS par client
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Rapport par client des TPS collectées et payées
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport par taux des TPS collectées et payées
VATDue=TPS réclamée
ByVatRate=Par taux de TPS
TurnoverbyVatrate=Chiffre d'affaire facturé par taux de TPS
TurnoverCollectedbyVatrate=Chiffre d'affaires encaissé par taux de TPS
PurchasebyVatrate=Achat par taux de TPS