# Dolibarr language file - Source file is en_US - help
CommunitySupport=ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ Forum/Wiki
EMailSupport=ສະຫນັບສະຫນູນອີເມລ
RemoteControlSupport=ອອນໄລນທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ແທ້ຈິງ / ສະຫນັບສະຫນູນຫ່າງໄກສອກຫຼີກ
OtherSupport=ສະຫນັບສະຫນູນອື່ນ
ToSeeListOfAvailableRessources=ເພື່ອຕິດຕໍ່/ເບິ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່:
HelpCenter=ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ
DolibarrHelpCenter=ສູນຊ່ວຍເຫຼືອແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ Dolibarr
ToGoBackToDolibarr=ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, <a href="%s"> ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ Dolibarr </a>.
TypeOfSupport=ປະເພດຂອງການສະຫນັບສະຫນູນ
TypeSupportCommunauty=ຊຸມຊົນ (ບໍ່ເສຍຄ່າ)
TypeSupportCommercial=ການ​ຄ້າ
TypeOfHelp=ປະເພດ
NeedHelpCenter=ຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນ?
Efficiency=ປະສິດທິພາບ
TypeHelpOnly=ຊ່ວຍເຫຼືອເທົ່ານັ້ນ
TypeHelpDev=ຊ່ວຍເຫຼືອ+ການພັດທະນາ
TypeHelpDevForm=ຊ່ວຍເຫຼືອ+ການພັດທະນາ+ການຶກອົບຮົມ
BackToHelpCenter=ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, <a href="%s"> ກັບຄືນໄປຫາ ໜ້າ ຫຼັກຂອງສູນຊ່ວຍເຫຼືອ </a>.
LinkToGoldMember=ເຈົ້າສາມາດໂທຫາຄູoneຶກຄົນນຶ່ງທີ່ Dolibarr ເລືອກໄວ້ສໍາລັບພາສາຂອງເຈົ້າ (%s) ໂດຍການຄລິກໃສ່ Widget ຂອງເຂົາເຈົ້າ (ສະຖານະພາບແລະລາຄາສູງສຸດແມ່ນໄດ້ອັບເດດໂດຍອັດຕະໂນມັດ):
PossibleLanguages=ພາສາທີ່ຮອງຮັບ
SubscribeToFoundation=ຊ່ວຍເຫຼືອໂຄງການ Dolibarr, ສະtoັກໃຊ້ພື້ນຖານ
SeeOfficalSupport=ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນ Dolibarr ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາສາຂອງທ່ານ: <br><b><a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%s</a></b>