# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=Password for user <b>%s</b> on the domain <b>%s</b> must be changed.
UserMustChangePassNextLogon=Përdoruesi duhet të ndryshojë fjalëkalimin në domenin %s
LDAPInformationsForThisContact=Informacion në bazën e të dhënave LDAP për këtë kontakt
LDAPInformationsForThisUser=Informacion në bazën e të dhënave LDAP për këtë përdorues
LDAPInformationsForThisGroup=Informacion në bazën e të dhënave LDAP për këtë grup
LDAPInformationsForThisMember=Informacion në bazën e të dhënave LDAP për këtë anëtar
LDAPInformationsForThisMemberType=Informacion në bazën e të dhënave LDAP për këtë lloj anëtari
LDAPAttributes=Atributet LDAP
LDAPCard=Karta LDAP
LDAPRecordNotFound=Regjistrimi nuk u gjet në bazën e të dhënave LDAP
LDAPUsers=Përdoruesit në bazën e të dhënave LDAP
LDAPFieldStatus=Statusi
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Data e abonimit të parë
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Shuma e abonimit të parë
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Data e fundit e abonimit
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Shuma e fundit e abonimit
LDAPFieldSkype=ID e Skype
LDAPFieldSkypeExample=Shembull: skypeName
UserSynchronized=Përdoruesi është i sinkronizuar
GroupSynchronized=Grupi i sinkronizuar
MemberSynchronized=Anëtari u sinkronizua
MemberTypeSynchronized=Lloji i anëtarit i sinkronizuar
ContactSynchronized=Kontakti u sinkronizua
ForceSynchronize=Forco sinkronizimin e Dolibarr -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=Leximi i bazës së të dhënave LDAP dështoi. Kontrolloni konfigurimin e modulit LDAP dhe aksesueshmërinë e bazës së të dhënave.
PasswordOfUserInLDAP=Fjalëkalimi i përdoruesit në LDAP
LDAPPasswordHashType=Lloji hash i fjalëkalimit
LDAPPasswordHashTypeExample=Lloji i hash-it të fjalëkalimit të përdorur në server
SupportedForLDAPExportScriptOnly=Mbështetet vetëm nga një skrip i eksportit ldap
SupportedForLDAPImportScriptOnly=Mbështetet vetëm nga një skrip importi ldap
LDAPUserAccountControl = userAccountControl në krijimin (drejtoria aktive)
LDAPUserAccountControlExample = 512 Llogari normale / 546 Llogari normale + pa fjalëkalim + çaktivizuar (shih: https://fr.wikipedia.org/wiki/Active_Directory)