# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm ECMNbOfDocs=Idadi ya hati katika saraka ECMSection=Orodha ECMSectionManual=Saraka ya mwongozo ECMSectionAuto=Object directory ECMSectionsManual=Manual directories ECMSectionsAuto=Object directories ECMSectionsMedias=Public medias directories ECMSections=Saraka ECMRoot=Mzizi wa ECM ECMNewSection=Saraka mpya ECMAddSection=Ongeza saraka ECMCreationDate=Tarehe ya uumbaji ECMNbOfFilesInDir=Idadi ya faili kwenye saraka ECMNbOfSubDir=Idadi ya saraka ndogo ECMNbOfFilesInSubDir=Idadi ya faili katika saraka ndogo ECMCreationUser=Muumba ECMArea=Eneo la DMS/ECM ECMAreaDesc=Eneo la DMS/ECM (Mfumo wa Kudhibiti Hati/Udhibiti wa Maudhui ya Kielektroniki) hukuruhusu kuhifadhi, kushiriki na kutafuta haraka kila aina ya hati katika Dolibarr. ECMAreaDesc2a=* Manual directories can be used to save documents with a free organization of the tree structure. ECMAreaDesc2b=* Saraka otomatiki hujazwa kiotomatiki wakati wa kuongeza hati kutoka kwa ukurasa wa kipengee. ECMAreaDesc3=* Public directories are files into the subdirectory /medias of the documents directory, readable by everybody on internet with no need to be logged and no need to have the file shared explicitly. It is used to store image files for the emailing or website module for example. ECMSectionWasRemoved=Saraka %s imefutwa. ECMSectionWasCreated=Saraka %s imeundwa. ECMSearchByKeywords=Tafuta kwa maneno muhimu ECMSearchByEntity=Tafuta kwa kitu ECMSectionOfDocuments=Saraka za hati ECMTypeAuto=Otomatiki ECMDocsBy=Hati zilizounganishwa na %s ECMNoDirectoryYet=Hakuna saraka iliyoundwa ShowECMSection=Onyesha saraka DeleteSection=Ondoa saraka ConfirmDeleteSection=Unaweza kuthibitisha kuwa unataka kufuta saraka %s ? ECMDirectoryForFiles=Saraka ya jamaa ya faili CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Haiwezekani kuiondoa kwa sababu ina baadhi ya faili au saraka ndogo CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Haiwezekani kuiondoa kwa sababu ina baadhi ya faili ECMFileManager=Kidhibiti faili ECMSelectASection=Chagua saraka kwenye mti... DirNotSynchronizedSyncFirst=Saraka hii inaonekana kuundwa au kurekebishwa nje ya sehemu ya ECM. Lazima ubofye kitufe cha "Resync" kwanza ili kusawazisha diski na hifadhidata ili kupata maudhui ya saraka hii. ReSyncListOfDir=Sawazisha upya orodha ya saraka HashOfFileContent=Hashi ya yaliyomo kwenye faili NoDirectoriesFound=Hakuna saraka zilizopatikana FileNotYetIndexedInDatabase=Faili bado haijaorodheshwa kwenye hifadhidata (jaribu kuipakia tena) ExtraFieldsEcmFiles=Faili za Extrafields Ecm ExtraFieldsEcmDirectories=Saraka za Ecm za Extrafields ECMSetup=Mpangilio wa ECM GenerateImgWebp=Rudufu picha zote ukitumia toleo lingine lenye umbizo la .webp ConfirmGenerateImgWebp=If you confirm, you will generate an image in .webp format for all images currently into this folder (subfolders are not included, webp images will not be generated if size is greater than original)... ConfirmImgWebpCreation=Thibitisha marudio ya picha zote GenerateChosenImgWebp=Rudufu picha iliyochaguliwa na toleo lingine lenye umbizo la .webp ConfirmGenerateChosenImgWebp=If you confirm, you will generate an image in .webp format for the image %s ConfirmChosenImgWebpCreation=Thibitisha nakala za picha ulizochagua SucessConvertImgWebp=Picha zimenakiliwa SucessConvertChosenImgWebp=Picha iliyochaguliwa imenakiliwa ECMDirName=Jina la Dir ECMParentDirectory=Saraka kuu