# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=தரவுத்தளத்தில் உள்ள முக்கிய வணிகப் பொருட்களின் புள்ளிவிவரங்கள்
BoxLoginInformation=உள்நுழைவு தகவல்
BoxLastRssInfos=ஆர்எஸ்எஸ் தகவல்
BoxLastProducts=சமீபத்திய %s தயாரிப்புகள்/சேவைகள்
BoxProductsAlertStock=தயாரிப்புகளுக்கான பங்கு எச்சரிக்கைகள்
BoxLastProductsInContract=சமீபத்திய %s ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகள்/சேவைகள்
BoxLastSupplierBills=சமீபத்திய விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxLastCustomerBills=சமீபத்திய வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxOldestUnpaidCustomerBills=பழைய பணம் செலுத்தப்படாத வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxOldestUnpaidSupplierBills=செலுத்தப்படாத பழைய விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxLastProposals=சமீபத்திய வணிக முன்மொழிவுகள்
BoxLastProspects=சமீபத்திய மாற்றியமைக்கப்பட்ட வாய்ப்புகள்
BoxLastCustomers=சமீபத்திய மாற்றியமைக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள்
BoxLastSuppliers=சமீபத்திய மாற்றியமைக்கப்பட்ட சப்ளையர்கள்
BoxLastCustomerOrders=சமீபத்திய விற்பனை ஆர்டர்கள்
BoxLastActions=சமீபத்திய செயல்கள்
BoxLastContracts=சமீபத்திய ஒப்பந்தங்கள்
BoxLastContacts=சமீபத்திய தொடர்புகள்/முகவரிகள்
BoxLastMembers=சமீபத்திய உறுப்பினர்கள்
BoxLastModifiedMembers=சமீபத்திய திருத்தப்பட்ட உறுப்பினர்கள்
BoxLastMembersSubscriptions=சமீபத்திய உறுப்பினர் சந்தாக்கள்
BoxFicheInter=சமீபத்திய தலையீடுகள்
BoxCurrentAccounts=கணக்கு இருப்பைத் திறக்கவும்
BoxTitleMemberNextBirthdays=இந்த மாதத்தின் பிறந்தநாள் (உறுப்பினர்கள்)
BoxTitleMembersByType=Members by type and status
BoxTitleMembersByTags=Members by tags and status
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=ஆண்டு வாரியாக உறுப்பினர் சந்தாக்கள்
BoxTitleLastRssInfos=%s சமீபத்திய %s செய்திகள்
BoxTitleLastProducts=தயாரிப்புகள்/சேவைகள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleProductsAlertStock=தயாரிப்புகள்: பங்கு எச்சரிக்கை
BoxTitleLastSuppliers=சமீபத்திய %s பதிவுசெய்யப்பட்ட சப்ளையர்கள்
BoxTitleLastModifiedSuppliers=விற்பனையாளர்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastModifiedCustomers=வாடிக்கையாளர்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastCustomersOrProspects=சமீபத்திய %s வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது வாய்ப்புகள்
BoxTitleLastCustomerBills=சமீபத்திய %s மாற்றியமைக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxTitleLastSupplierBills=சமீபத்திய %s மாற்றியமைக்கப்பட்ட விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxTitleLastModifiedProspects=வாய்ப்புகள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastModifiedMembers=சமீபத்திய %s உறுப்பினர்கள்
BoxTitleLastFicheInter=சமீபத்திய %s மாற்றியமைக்கப்பட்ட தலையீடுகள்
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல்: பழைய %s செலுத்தப்படாதது
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்: பழைய %s செலுத்தப்படவில்லை
BoxTitleCurrentAccounts=திறந்த கணக்குகள்: இருப்புக்கள்
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=சப்ளையர் ஆர்டர்கள் வரவேற்புக்காக காத்திருக்கின்றன
BoxTitleLastModifiedContacts=தொடர்புகள்/முகவரிகள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxMyLastBookmarks=புக்மார்க்குகள்: சமீபத்திய %s
BoxOldestExpiredServices=பழைய செயலில் காலாவதியான சேவைகள்
BoxOldestActions=Oldest events to do
BoxLastExpiredServices=செயலில் காலாவதியான சேவைகளுடன் சமீபத்திய %s பழமையான தொடர்புகள்
BoxTitleLastActionsToDo=செய்ய வேண்டிய சமீபத்திய %s செயல்கள்
BoxTitleOldestActionsToDo=Oldest %s events to do, not completed
BoxTitleFutureActions=The next %s upcoming events
BoxTitleLastContracts=சமீபத்திய %s ஒப்பந்தங்கள் மாற்றப்பட்டன
BoxTitleLastModifiedDonations=மாற்றியமைக்கப்பட்ட சமீபத்திய %s நன்கொடைகள்
BoxTitleLastModifiedExpenses=சமீபத்திய %s செலவு அறிக்கைகள் மாற்றப்பட்டன
BoxTitleLatestModifiedBoms=சமீபத்திய %s BOMகள் மாற்றப்பட்டன
BoxTitleLatestModifiedMos=மாற்றியமைக்கப்பட்ட சமீபத்திய %s உற்பத்தி ஆர்டர்கள்
BoxTitleLastOutstandingBillReached=அதிகபட்ச நிலுவைத் தொகையைக் கொண்ட வாடிக்கையாளர்கள்
BoxGlobalActivity=உலகளாவிய செயல்பாடு (இன்வாய்ஸ்கள், முன்மொழிவுகள், ஆர்டர்கள்)
BoxGoodCustomers=நல்ல வாடிக்கையாளர்கள்
BoxTitleGoodCustomers=%s நல்ல வாடிக்கையாளர்கள்
BoxScheduledJobs=திட்டமிடப்பட்ட வேலைகள்
BoxTitleFunnelOfProspection=ஈய புனல்
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=RSS ஃப்ளக்ஸைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை. சமீபத்திய வெற்றிகரமான புதுப்பிப்பு தேதி: %s
LastRefreshDate=சமீபத்திய புதுப்பிப்பு தேதி
NoRecordedBookmarks=புக்மார்க்குகள் எதுவும் வரையறுக்கப்படவில்லை.
ClickToAdd=சேர்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
NoRecordedCustomers=பதிவுசெய்யப்பட்ட வாடிக்கையாளர்கள் இல்லை
NoRecordedContacts=பதிவுசெய்யப்பட்ட தொடர்புகள் இல்லை
NoActionsToDo=செய்ய எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை
NoRecordedOrders=பதிவு செய்யப்பட்ட விற்பனை ஆர்டர்கள் இல்லை
NoRecordedProposals=பதிவு செய்யப்பட்ட முன்மொழிவுகள் இல்லை
NoRecordedInvoices=பதிவுசெய்யப்பட்ட வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள் இல்லை
NoUnpaidCustomerBills=செலுத்தப்படாத வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள் இல்லை
NoUnpaidSupplierBills=செலுத்தப்படாத விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள் இல்லை
NoModifiedSupplierBills=பதிவுசெய்யப்பட்ட விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள் இல்லை
NoRecordedProducts=பதிவுசெய்யப்பட்ட தயாரிப்புகள்/சேவைகள் இல்லை
NoRecordedProspects=பதிவுசெய்யப்பட்ட வாய்ப்புகள் இல்லை
NoContractedProducts=தயாரிப்புகள்/சேவைகள் எதுவும் ஒப்பந்தம் செய்யப்படவில்லை
NoRecordedContracts=பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள் இல்லை
NoRecordedInterventions=பதிவுசெய்யப்பட்ட தலையீடுகள் இல்லை
BoxLatestSupplierOrders=சமீபத்திய கொள்முதல் ஆர்டர்கள்
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=சமீபத்திய கொள்முதல் ஆர்டர்கள் (நிலுவையில் உள்ள வரவேற்புடன்)
NoSupplierOrder=பதிவுசெய்யப்பட்ட கொள்முதல் ஆர்டர் இல்லை
BoxCustomersInvoicesPerMonth=மாதத்திற்கு வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=மாதத்திற்கு விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
BoxCustomersOrdersPerMonth=மாதத்திற்கு விற்பனை ஆர்டர்கள்
BoxSuppliersOrdersPerMonth=மாதத்திற்கு விற்பனையாளர் ஆர்டர்கள்
BoxProposalsPerMonth=மாதத்திற்கு முன்மொழிவுகள்
NoTooLowStockProducts=எந்த தயாரிப்புகளும் குறைந்த இருப்பு வரம்பிற்கு கீழ் இல்லை
BoxProductDistribution=தயாரிப்புகள்/சேவைகள் விநியோகம்
ForObject=%s இல்
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=விற்பனையாளர் ஆர்டர்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=விற்பனை ஆர்டர்கள்: கடைசியாக %s மாற்றப்பட்டது
BoxTitleLastModifiedPropals=சமீபத்திய %s திருத்தப்பட்ட முன்மொழிவுகள்
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=சமீபத்திய %s மாற்றியமைக்கப்பட்ட வேலை நிலைகள்
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=சமீபத்திய %s மாற்றியமைக்கப்பட்ட வேலை விண்ணப்பங்கள்
ForCustomersInvoices=வாடிக்கையாளர்கள் இன்வாய்ஸ்கள்
ForCustomersOrders=வாடிக்கையாளர்கள் ஆர்டர்கள்
ForProposals=முன்மொழிவுகள்
LastXMonthRolling=சமீபத்திய %s மாத ரோலிங்
ChooseBoxToAdd=உங்கள் டாஷ்போர்டில் விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்
BoxAdded=உங்கள் டாஷ்போர்டில் விட்ஜெட் சேர்க்கப்பட்டது
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=இந்த மாதத்தின் பிறந்தநாள் (பயனர்கள்)
BoxLastManualEntries=கணக்கியலில் சமீபத்திய பதிவு கைமுறையாக அல்லது மூல ஆவணம் இல்லாமல் உள்ளிடப்பட்டுள்ளது
BoxTitleLastManualEntries=%s சமீபத்திய பதிவு கைமுறையாக அல்லது மூல ஆவணம் இல்லாமல் உள்ளிடப்பட்டது
NoRecordedManualEntries=கணக்கியலில் கையேடு பதிவுகள் இல்லை
BoxSuspenseAccount=சஸ்பென்ஸ் கணக்குடன் கணக்கியல் செயல்பாட்டை எண்ணுங்கள்
BoxTitleSuspenseAccount=ஒதுக்கப்படாத வரிகளின் எண்ணிக்கை
NumberOfLinesInSuspenseAccount=சஸ்பென்ஸ் கணக்கில் உள்ள வரியின் எண்ணிக்கை
SuspenseAccountNotDefined=சஸ்பென்ஸ் கணக்கு வரையறுக்கப்படவில்லை
BoxLastCustomerShipments=கடைசி வாடிக்கையாளர் ஏற்றுமதி
BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s modified customer shipments
BoxTitleLastLeaveRequests=Latest %s modified leave requests
NoRecordedShipments=பதிவுசெய்யப்பட்ட வாடிக்கையாளர் ஏற்றுமதி இல்லை
BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with outstanding limit reached
# Pages
UsersHome=வீட்டு பயனர்கள் மற்றும் குழுக்கள்
MembersHome=வீட்டு உறுப்பினர்
ThirdpartiesHome=முகப்பு மூன்றாம் தரப்பினர்
productindex=Home products and services
mrpindex=Home MRP
commercialindex=Home commercial
projectsindex=Home projects
invoiceindex=Home invoices
hrmindex=Home invoices
TicketsHome=வீட்டு டிக்கெட்டுகள்
stockindex=Home stocks
sendingindex=Home shippings
receptionindex=Home receivings
activityindex=Home activity
proposalindex=Home proposal
ordersindex=Home sale orders
orderssuppliersindex=Home purchase orders
contractindex=Home contracts
interventionindex=Home interventions
suppliersproposalsindex=Home suppliers proposals
donationindex=Home donations
specialexpensesindex=Home specials expenses
expensereportindex=Home expensereport
mailingindex=Home mailing
opensurveyindex=Home opensurvey
AccountancyHome=வீட்டு கணக்கியல்
ValidatedProjects=சரிபார்க்கப்பட்ட திட்டங்கள்