# Dolibarr language file - Source file is en_US - multicurrency
MultiCurrency=பல நாணயம்
ErrorAddRateFail=கூடுதல் விகிதத்தில் பிழை
ErrorAddCurrencyFail=சேர்க்கப்பட்ட நாணயத்தில் பிழை
ErrorDeleteCurrencyFail=நீக்குவதில் பிழை தோல்வி
multicurrency_syncronize_error=ஒத்திசைவு பிழை: %s
MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=சமீபத்திய அறியப்பட்ட விகிதத்தைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக நாணய விகிதத்தைக் கண்டறிய ஆவணத்தின் தேதியைப் பயன்படுத்தவும்
multicurrency_useOriginTx=ஒரு பொருள் மற்றொன்றிலிருந்து உருவாக்கப்படும் போது, மூலப் பொருளிலிருந்து அசல் விகிதத்தை வைத்திருங்கள் (இல்லையெனில் சமீபத்திய அறியப்பட்ட விகிதத்தைப் பயன்படுத்தவும்)
CurrencyLayerAccount=CurrencyLayer API
CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=இந்தச் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் %s என்ற இணையதளத்தில் கணக்கை உருவாக்க வேண்டும். <br> உங்கள் <b> API விசையைப் பெறவும் </b> . <br> நீங்கள் இலவச கணக்கைப் பயன்படுத்தினால், <b> மூல நாணயத்தை </b> (இயல்புநிலையாக USD) மாற்ற முடியாது. <br> உங்கள் முக்கிய நாணயம் USD ஆக இல்லாவிட்டால், பயன்பாடு தானாகவே அதை மீண்டும் கணக்கிடும். <br> <br> நீங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 1000 ஒத்திசைவுகள் மட்டுமே.
multicurrency_appId=API விசை
multicurrency_appCurrencySource=மூல நாணயம்
multicurrency_alternateCurrencySource=மாற்று மூல நாணயம்
CurrenciesUsed=பயன்படுத்தப்படும் நாணயங்கள்
CurrenciesUsed_help_to_add=உங்கள் <b> முன்மொழிவுகள் </b> , <b> ஆர்டர்கள் </b> போன்றவற்றில் நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய வெவ்வேறு கரன்சிகள் மற்றும் விலைகளைச் சேர்க்கவும்.
rate=விகிதம்
MulticurrencyReceived=பெறப்பட்டது, அசல் நாணயம்
MulticurrencyRemainderToTake=மீதமுள்ள தொகை, அசல் நாணயம்
AmountToOthercurrency=தொகை (கணக்கைப் பெறும் நாணயத்தில்)
CurrencyRateSyncSucceed=Currency rate synchronization done successfully
MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=ஆன்லைனில் பணம் செலுத்துவதற்கு ஆவணத்தின் நாணயத்தைப் பயன்படுத்தவும்
TabTitleMulticurrencyRate=விலை பட்டியல்
ListCurrencyRate=நாணயத்திற்கான மாற்று விகிதங்களின் பட்டியல்
CreateRate=ஒரு விகிதத்தை உருவாக்கவும்
FormCreateRate=விகிதம் உருவாக்கம்
FormUpdateRate=விகித மாற்றம்
successRateCreate=%s நாணயத்திற்கான விகிதம் தரவுத்தளத்தில் சேர்க்கப்பட்டது
ConfirmDeleteLineRate=%s தேதியில் %s நாணயத்திற்கான %s விகிதத்தை நிச்சயமாக அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
DeleteLineRate=தெளிவான விகிதம்
successRateDelete=விகிதம் நீக்கப்பட்டது
errorRateDelete=விகிதத்தை நீக்குவதில் பிழை
successUpdateRate=திருத்தம் செய்யப்பட்டது
ErrorUpdateRate=விகிதத்தை மாற்றும்போது பிழை
Codemulticurrency=நாணய குறியீடு
UpdateRate=விகிதத்தை மாற்றவும்
CancelUpdate=ரத்து செய்
NoEmptyRate=கட்டண புலம் காலியாக இருக்கக்கூடாது
CurrencyCodeId=Currency ID
CurrencyCode=Currency code
CurrencyUnitPrice=Unit price in foreign currency
CurrencyPrice=Price in foreign currency
MutltiCurrencyAutoUpdateCurrencies=Update all currency rates