dolibarr/htdocs/langs/az_AZ/projects.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
RefProject=Ref. layihə
ProjectRef=Layihə refer.
ProjectId=Layihə ID
ProjectLabel=Layihə etiketi
ProjectsArea=Layihələr sahəsi
ProjectStatus=Layihə statusu
SharedProject=Hamı
PrivateProject=Təyin edilmiş kontaktlar
ProjectsImContactFor=Mən açıq şəkildə əlaqə saxladığım layihələr
AllAllowedProjects=Oxuya biləcəyim bütün layihələr (mənim + ictimai)
AllProjects=Bütün layihələr
MyProjectsDesc=Bu baxış əlaqə saxladığınız layihələrlə məhdudlaşır
ProjectsPublicDesc=Bu görünüş oxumağa icazə verilən bütün layihələri təqdim edir.
TasksOnProjectsPublicDesc=Bu görünüş oxumağa icazə verilən layihələr üzrə bütün tapşırıqları təqdim edir.
ProjectsPublicTaskDesc=Bu görünüş oxumağa icazə verilən bütün layihələri və tapşırıqları təqdim edir.
ProjectsDesc=Bu görünüş bütün layihələri təqdim edir (istifadəçi icazələriniz sizə hər şeyi görmək üçün icazə verir).
TasksOnProjectsDesc=Bu görünüş bütün layihələr üzrə bütün tapşırıqları təqdim edir (istifadəçi icazələriniz hər şeyi görmək üçün sizə icazə verir).
MyTasksDesc=Bu görünüş əlaqə saxladığınız layihələr və ya tapşırıqlarla məhdudlaşır
OnlyOpenedProject=Yalnız açıq layihələr görünür (qaralama və ya qapalı statusda olan layihələr görünmür).
ClosedProjectsAreHidden=Qapalı layihələr görünmür.
TasksPublicDesc=Bu görünüş oxumağa icazə verilən bütün layihələri və tapşırıqları təqdim edir.
TasksDesc=Bu görünüş bütün layihələri və tapşırıqları təqdim edir (istifadəçi icazələriniz hər şeyi görmək üçün sizə icazə verir).
AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=İxtisaslı layihələr üçün bütün tapşırıqlar görünür, lakin siz yalnız seçilmiş istifadəçiyə təyin edilmiş tapşırıq üçün vaxt daxil edə bilərsiniz. Əgər ona vaxt daxil etmək lazımdırsa, tapşırıq təyin edin.
OnlyYourTaskAreVisible=Yalnız sizə təyin edilmiş tapşırıqlar görünür. Əgər tapşırığa vaxt daxil etmək lazımdırsa və tapşırıq burada görünmürsə, o zaman tapşırığı özünüzə təyin etməlisiniz.
ImportDatasetProjects=Layihələr və ya imkanlar
ImportDatasetTasks=Layihələrin vəzifələri
ProjectCategories=Layihə etiketləri/kateqoriyaları
NewProject=Yeni layihə
AddProject=Layihə yaradın
DeleteAProject=Layihəni silin
DeleteATask=Tapşırığı silin
ConfirmDeleteAProject=Bu layihəni silmək istədiyinizə əminsiniz?
ConfirmDeleteATask=Bu tapşırığı silmək istədiyinizə əminsiniz?
OpenedProjects=Açıq layihələr
OpenedProjectsOpportunities=Açıq imkanlar
OpenedTasks=Açıq tapşırıqlar
OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Açıq layihələrin sayına statusuna görə liderlik edir
OpportunitiesStatusForProjects=Layihələrin sayına statusuna görə rəhbərlik edir
ShowProject=Layihəni göstərin
ShowTask=Tapşırığı göstərin
SetThirdParty=Üçüncü tərəfi təyin edin
SetProject=Layihə təyin edin
OutOfProject=Layihədən kənar
NoProject=Heç bir layihə müəyyənləşdirilməyib və ya sahib deyil
NbOfProjects=Layihələrin sayı
NbOfTasks=Tapşırıqların sayı
TimeEntry=Vaxt izləmə
TimeSpent=Vaxt sərf
TimeSpentSmall=Keçirilmiş vaxt
TimeSpentByYou=Sizin sərf etdiyiniz vaxt
TimeSpentByUser=İstifadəçinin sərf etdiyi vaxt
TaskId=Tapşırıq ID
RefTask=Tapşırıq ref.
LabelTask=Tapşırıq etiketi
TaskTimeSpent=Tapşırıqlara sərf olunan vaxt
TaskTimeUser=İstifadəçi
TaskTimeNote=Qeyd
TaskTimeDate=Tarix
TasksOnOpenedProject=Açıq layihələr üzrə tapşırıqlar
WorkloadNotDefined=İş yükü müəyyən edilməyib
NewTimeSpent=Vaxt sərf
MyTimeSpent=Vaxtım keçirdi
BillTime=Xərclənmiş vaxtı hesabla
BillTimeShort=Hesab vaxtı
TimeToBill=Vaxt hesablanmayıb
TimeBilled=Vaxt hesablanıb
Tasks=Tapşırıqlar
Task=Tapşırıq
TaskDateStart=Tapşırıqın başlama tarixi
TaskDateEnd=Tapşırığın bitmə tarixi
TaskDescription=Tapşırıq təsviri
NewTask=Yeni tapşırıq
AddTask=Tapşırıq yaradın
AddTimeSpent=Xərclənmiş vaxtı yaradın
AddHereTimeSpentForDay=Bu gün/tapşırıq üçün sərf olunan vaxtı buraya əlavə edin
AddHereTimeSpentForWeek=Bu həftə/tapşırıq üçün sərf olunan vaxtı buraya əlavə edin
Activity=Fəaliyyət
Activities=Tapşırıqlar/fəaliyyətlər
MyActivities=Tapşırıqlarım/fəaliyyətlərim
MyProjects=Mənim layihələrim
MyProjectsArea=Layihələrim sahəsi
DurationEffective=Effektiv müddət
ProgressDeclared=Həqiqi tərəqqi elan etdi
TaskProgressSummary=Tapşırığın tərəqqisi
CurentlyOpenedTasks=Hazırda açıq tapşırıqlar
TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Elan edilmiş real irəliləyiş istehlak üzrə irəliləyişdən %s azdır
TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Elan edilmiş real irəliləyiş istehlak üzrə irəliləyişdən daha çox %sdır
ProgressCalculated=İstehlak üzrə irəliləyiş
WhichIamLinkedTo=bağlı olduğum
WhichIamLinkedToProject=layihə ilə əlaqəli olduğum
Time=Vaxt
TimeConsumed=İstehlak olunur
ListOfTasks=Tapşırıqların siyahısı
GoToListOfTimeConsumed=Sərf olunan vaxt siyahısına keçin
GanttView=Gantt Görünüşü
ListWarehouseAssociatedProject=Layihə ilə əlaqəli anbarların siyahısı
ListProposalsAssociatedProject=Layihə ilə bağlı kommersiya təkliflərinin siyahısı
ListOrdersAssociatedProject=Layihə ilə bağlı satış sifarişlərinin siyahısı
ListInvoicesAssociatedProject=Layihə ilə bağlı müştəri hesab-fakturalarının siyahısı
ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Layihə ilə bağlı müştəri şablon fakturalarının siyahısı
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Layihə ilə bağlı satınalma sifarişlərinin siyahısı
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Layihə ilə bağlı satıcı fakturalarının siyahısı
ListContractAssociatedProject=Layihə ilə bağlı müqavilələrin siyahısı
ListShippingAssociatedProject=Layihə ilə bağlı göndərmələrin siyahısı
ListFichinterAssociatedProject=Layihə ilə bağlı müdaxilələrin siyahısı
ListExpenseReportsAssociatedProject=Layihə ilə bağlı xərc hesabatlarının siyahısı
ListDonationsAssociatedProject=Layihə ilə bağlı ianələrin siyahısı
ListVariousPaymentsAssociatedProject=Layihə ilə bağlı müxtəlif ödənişlərin siyahısı
ListSalariesAssociatedProject=Layihə ilə bağlı əmək haqqı ödənişlərinin siyahısı
ListActionsAssociatedProject=Layihə ilə bağlı tədbirlərin siyahısı
ListMOAssociatedProject=Layihə ilə bağlı istehsal sifarişlərinin siyahısı
ListTaskTimeUserProject=Layihənin tapşırıqlarına sərf olunan vaxtın siyahısı
ListTaskTimeForTask=Tapşırığa sərf olunan vaxtın siyahısı
ActivityOnProjectToday=Bu gün layihə üzrə fəaliyyət
ActivityOnProjectYesterday=Layihə üzrə dünənki fəaliyyət
ActivityOnProjectThisWeek=Bu həftə layihə üzrə fəaliyyət
ActivityOnProjectThisMonth=Bu ay layihə üzrə fəaliyyət
ActivityOnProjectThisYear=Bu il layihə üzrə fəaliyyət
ChildOfProjectTask=Layihənin/tapşırıqın uşağı
ChildOfTask=Tapşırıq uşağı
TaskHasChild=Tapşırıqın uşağı var
NotOwnerOfProject=Bu özəl layihənin sahibi deyil
AffectedTo=-a ayrılmışdır
CantRemoveProject=Bəzi digər obyektlər (qaimə, sifarişlər və ya digər) tərəfindən istinad edildiyi üçün bu layihə silinə bilməz. '%s' nişanına baxın.
ValidateProject=Layihəni təsdiqləyin
ConfirmValidateProject=Bu layihəni doğrulamaq istədiyinizə əminsiniz?
CloseAProject=Layihəni bağlayın
ConfirmCloseAProject=Bu layihəni bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?
AlsoCloseAProject=Həmçinin layihəni bağlayın
AlsoCloseAProjectTooltip=Əgər hələ də istehsal tapşırıqlarına əməl etməlisinizsə, onu açıq saxlayın
ReOpenAProject=Açıq layihə
ConfirmReOpenAProject=Bu layihəni yenidən açmaq istədiyinizə əminsiniz?
ProjectContact=Layihənin əlaqələri
TaskContact=Tapşırıq kontaktları
ActionsOnProject=Layihə üzrə tədbirlər
YouAreNotContactOfProject=Siz bu özəl layihənin kontaktı deyilsiniz
UserIsNotContactOfProject=İstifadəçi bu şəxsi layihənin kontaktı deyil
DeleteATimeSpent=Keçirilmiş vaxtı silin
ConfirmDeleteATimeSpent=Keçirilmiş bu vaxtı silmək istədiyinizə əminsiniz?
DoNotShowMyTasksOnly=Mənə təyin edilməyən tapşırıqlara da baxın
ShowMyTasksOnly=Yalnız mənə təyin edilmiş tapşırıqlara baxın
TaskRessourceLinks=Tapşırıqlar üçün əlaqə
ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Bu üçüncü tərəfə həsr olunmuş layihələr
ProjectsLinkedToThisThirdParty=Projects having a contact that is a contact of the third party
NoTasks=Bu layihə üçün tapşırıq yoxdur
LinkedToAnotherCompany=Digər üçüncü tərəflə əlaqələndirilir
TaskIsNotAssignedToUser=Tapşırıq istifadəçiyə təyin edilməyib. Tapşırığı indi təyin etmək üçün '<strong>%s</strong>' düyməsini istifadə edin.
ErrorTimeSpentIsEmpty=Keçirilən vaxt boşdur
TimeRecordingRestrictedToNMonthsBack=Vaxt qeydi %s ay əvvələ məhdudlaşdırılıb
ThisWillAlsoRemoveTasks=Bu əməliyyat həmçinin layihənin bütün tapşırıqlarını siləcək (<b>%s</b> tapşırıqlar hazırda) və sərf olunan vaxtın bütün girişləri.
IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=Əgər başqa üçüncü tərəfə məxsus bəzi obyektlər (qaimə-faktura, sifariş, ...) yaratmaq üçün layihə ilə əlaqələndirilməlidirsə, layihənin çoxlu üçüncü tərəf olması üçün bunu boş saxlayın.
CloneTasks=Tapşırıqları klonlayın
CloneContacts=Kontaktları klonlayın
CloneNotes=Klon qeydləri
CloneProjectFiles=Layihəyə qoşulmuş faylları klonlayın
CloneTaskFiles=Birləşdirilmiş tapşırıq(lar)ı klonlayın (əgər tapşırıq(lar) klonlaşdırılıbsa)
CloneMoveDate=Layihə/tapşırıq tarixləri bundan sonra yenilənsin?
ConfirmCloneProject=Bu layihəni klonlayacağınıza əminsiniz?
ProjectReportDate=Yeni layihənin başlanğıc tarixinə uyğun olaraq tapşırıq tarixlərini dəyişdirin
ErrorShiftTaskDate=Tapşırıq tarixini yeni layihənin başlanğıc tarixinə görə dəyişmək mümkün deyil
ProjectsAndTasksLines=Layihələr və tapşırıqlar
ProjectCreatedInDolibarr=%s layihəsi yaradıldı
ProjectValidatedInDolibarr=%s layihəsi təsdiqləndi
ProjectModifiedInDolibarr=Layihə %s dəyişdirildi
TaskCreatedInDolibarr=%s tapşırığı yaradıldı
TaskModifiedInDolibarr=%s tapşırığı dəyişdirildi
TaskDeletedInDolibarr=%s tapşırığı silindi
OpportunityStatus=Aparıcı statusu
OpportunityStatusShort=Aparıcı statusu
OpportunityProbability=Aparıcı ehtimal
OpportunityProbabilityShort=Aparıcı ehtimal.
OpportunityAmount=Qurğuşun miqdarı
OpportunityAmountShort=Qurğuşun miqdarı
OpportunityWeightedAmount=Ehtimalla ölçülən imkan miqdarı
OpportunityWeightedAmountShort=Opp. ölçülmüş məbləğ
OpportunityAmountAverageShort=Orta qurğuşun miqdarı
OpportunityAmountWeigthedShort=Çəkili qurğuşun miqdarı
WonLostExcluded=Qalib/məğlubiyyət xaric
##### Types de contacts #####
TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Layihə rəhbəri
TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Layihə rəhbəri
TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=Töhfəçi
TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=Töhfəçi
TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Tapşırıq icraçısı
TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Tapşırıq icraçısı
TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Töhfəçi
TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Töhfəçi
SelectElement=Element seçin
AddElement=Elementə keçid
LinkToElementShort=-a keçid
# Documents models
DocumentModelBeluga=Əlaqədar obyektlərə ümumi baxış üçün layihə sənədi şablonu
DocumentModelBaleine=Tapşırıqlar üçün layihə sənədi şablonu
DocumentModelTimeSpent=Keçirilmiş vaxt üçün layihə hesabatı şablonu
PlannedWorkload=Planlaşdırılmış iş yükü
PlannedWorkloadShort=İş yükü
ProjectReferers=Əlaqədar maddələr
ProjectMustBeValidatedFirst=Layihə əvvəlcə təsdiqlənməlidir
MustBeValidatedToBeSigned=%s İmzalanmış olaraq təyin olunmaq üçün əvvəlcə doğrulanmalıdır.
FirstAddRessourceToAllocateTime=Vaxt ayırmaq üçün istifadəçi resursunu layihənin kontaktı kimi təyin edin
InputPerDay=Gündəlik giriş
InputPerWeek=Həftədə giriş
InputPerMonth=Ayda giriş
InputDetail=Daxiletmə detalı
TimeAlreadyRecorded=Bu, bu tapşırıq/gün və istifadəçi üçün artıq qeydə alınmış vaxtdır %s
ProjectsWithThisUserAsContact=Projects assigned to this user
ProjectsWithThisContact=Projects assigned to this third-party contact
TasksWithThisUserAsContact=Bu istifadəçiyə tapşırılmış tapşırıqlar
ResourceNotAssignedToProject=Layihəyə təyin edilməyib
ResourceNotAssignedToTheTask=Tapşırıq təyin edilməyib
NoUserAssignedToTheProject=Bu layihəyə heç bir istifadəçi təyin edilməyib
TimeSpentBy=tərəfindən sərf olunan vaxt
TasksAssignedTo=Tapşırıqlar verilir
AssignTaskToMe=Özümə tapşırıq verin
AssignTaskToUser=%s-a tapşırığı təyin edin
SelectTaskToAssign=Təyin etmək üçün tapşırığı seçin...
AssignTask=Təyin et
ProjectOverview=Ümumi baxış
ManageTasks=Tapşırıqları izləmək və/və ya sərf olunan vaxtı bildirmək üçün layihələrdən istifadə edin (vaxt cədvəli)
ManageOpportunitiesStatus=Liderləri/imkanları izləmək üçün layihələrdən istifadə edin
ProjectNbProjectByMonth=Aylar üzrə yaradılmış layihələrin sayı
ProjectNbTaskByMonth=Aylar üzrə yaradılmış tapşırıqların sayı
ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Aylar üzrə aparıcıların miqdarı
ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Aylar üzrə çəkili potensial potensialın miqdarı
ProjectOpenedProjectByOppStatus=Layihəni açın|aparıcı statusuna görə aparıcı
ProjectsStatistics=Layihələr və ya aparıcılar haqqında statistika
TasksStatistics=Layihələrin və ya aparıcıların tapşırıqları üzrə statistika
TaskAssignedToEnterTime=Tapşırıq verildi. Bu tapşırıq üçün vaxtın daxil edilməsi mümkün olmalıdır.
IdTaskTime=İd tapşırıq vaxtı
YouCanCompleteRef=Ref-i bəzi şəkilçi ilə tamamlamaq istəyirsinizsə, onu ayırmaq üçün - simvolu əlavə etmək tövsiyə olunur, beləliklə, avtomatik nömrələmə növbəti layihələr üçün hələ də düzgün işləyəcək. Məsələn, %s-MYSUFFIX
OpenedProjectsByThirdparties=Üçüncü tərəflər tərəfindən açıq layihələr
OnlyOpportunitiesShort=Yalnız rəhbərlik edir
OpenedOpportunitiesShort=Açıq aparıcılar
NotOpenedOpportunitiesShort=Açıq aparıcı deyil
NotAnOpportunityShort=Aparıcı deyil
OpportunityTotalAmount=Potensialların ümumi miqdarı
OpportunityPonderatedAmount=Aparıcıların çəkisi miqdarı
OpportunityPonderatedAmountDesc=Ehtimalla ölçülən potensial potensial
OppStatusPROSP=Prospekt
OppStatusQUAL=İxtisas
OppStatusPROPO=Təklif
OppStatusNEGO=Danışıqlar
OppStatusPENDING=gözləyən
OppStatusWON=Qazandı
OppStatusLOST=İtirilmiş
Budget=Büdcə
AllowToLinkFromOtherCompany=Elementi başqa şirkətin layihəsi ilə əlaqələndirməyə icazə verin<br><br><u> Dəstəklənən dəyərlər:</u><br>- Boş saxlayın: Elementləri eyni şirkətdəki istənilən layihə ilə əlaqələndirə bilər (defolt)<br>- "hamısı": Elementləri istənilən layihələrlə, hətta digər şirkətlərin layihələri ilə əlaqələndirə bilər<br>- Vergüllə ayrılmış üçüncü tərəf id-lərinin siyahısı : elementləri bu üçüncü tərəflərin istənilən layihələri ilə əlaqələndirə bilər (Nümunə: 123,4795,53)<br>
LatestProjects=Ən son %s layihələr
LatestModifiedProjects=Ən son %s dəyişdirilmiş layihələr
OtherFilteredTasks=Digər filtrlənmiş tapşırıqlar
NoAssignedTasks=Heç bir təyin edilmiş tapşırıq tapılmadı (vaxt daxil etmək üçün yuxarıdakı seçim qutusundan cari istifadəçiyə layihə/tapşırıqlar təyin edin)
ThirdPartyRequiredToGenerateIntervention=A third party must be defined on project to be able to create intervention.
ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Layihənin hesab-fakturasını təqdim etmək üçün layihədə üçüncü tərəf müəyyən edilməlidir.
ChooseANotYetAssignedTask=Hələ sizə təyin edilməmiş bir tapşırıq seçin
# Comments trans
AllowCommentOnTask=Tapşırıqlar haqqında istifadəçi şərhlərinə icazə verin
AllowCommentOnProject=Layihələr haqqında istifadəçi şərhlərinə icazə verin
DontHavePermissionForCloseProject=Sizin %s layihəsini bağlamaq icazəniz yoxdur
DontHaveTheValidateStatus=%s layihəsi bağlanmaq üçün açıq olmalıdır
RecordsClosed=%s layihə(lər) bağlanıb
SendProjectRef=Məlumat layihəsi %s
ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Vaxtın qiymətləndirilməsi üçün işçinin saatlıq tarifini müəyyən etmək üçün "Maaşlar" modulu aktivləşdirilməlidir
NewTaskRefSuggested=Tapşırıq referatı artıq istifadə olunub, yeni tapşırıq referatı tələb olunur
NumberOfTasksCloned=%s tapşırıq(lar) klonlanıb
TimeSpentInvoiced=Xərclənmiş vaxt hesablanır
TimeSpentForIntervention=Vaxt sərf
TimeSpentForInvoice=Vaxt sərf
OneLinePerUser=İstifadəçi başına bir xətt
ServiceToUseOnLines=Defolt olaraq xətlərdə istifadə etmək üçün xidmət
InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Layihəyə sərf olunan vaxtdan %s faktura yaradılıb
InterventionGeneratedFromTimeSpent=Layihəyə sərf olunan vaxtdan %s müdaxiləsi yaradıldı
ProjectBillTimeDescription=Layihənin tapşırıqları üzrə vaxt cədvəlini daxil etdiyinizi yoxlayın VƏ siz layihənin müştərisinə hesab vermək üçün vaxt cədvəlindən faktura(lar) yaratmağı planlaşdırırsınız (daxil edilmiş vaxt cədvəllərinə əsaslanmayan faktura yaratmağı planlaşdırdığınızı yoxlamayın). Qeyd: Faktura yaratmaq üçün layihənin 'Sərf edilən vaxt' sekmesine keçin və daxil ediləcək sətirləri seçin.
ProjectFollowOpportunity=Fürsəti izləyin
ProjectFollowTasks=Tapşırıqları və ya sərf olunan vaxtı izləyin
Usage=İstifadəsi
UsageOpportunity=İstifadəsi: Fürsət
UsageTasks=İstifadəsi: Tapşırıqlar
UsageBillTimeShort=İstifadəsi: Hesab vaxtı
InvoiceToUse=İstifadə üçün faktura layihəsi
InterToUse=İstifadə ediləcək müdaxilə layihəsi
NewInvoice=Yeni faktura
NewInter=Yeni müdaxilə
OneLinePerTask=Hər tapşırıq üçün bir xətt
OneLinePerPeriod=Hər dövr üçün bir xətt
OneLinePerTimeSpentLine=Hər sərf edilmiş bəyannamə üçün bir sətir
AddDetailDateAndDuration=Xətt təsvirində tarix və müddət ilə
RefTaskParent=Ref. Valideyn Tapşırığı
ProfitIsCalculatedWith=Mənfəət istifadə edərək hesablanır
AddPersonToTask=Tapşırıqlara da əlavə edin
UsageOrganizeEvent=İstifadəsi: Tədbirin təşkili
PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Bütün tapşırıqları tamamlandıqda layihəni qapalı kimi təsnif edin (100%% irəliləyiş)
PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Qeyd: bütün tapşırıqları artıq 100%% irəliləyişinə təyin edilmiş mövcud layihələrə təsir etməyəcək: onları əl ilə bağlamalı olacaqsınız. Bu seçim yalnız açıq layihələrə təsir göstərir.
SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Faturalandırılmamış sərf olunan vaxt xətlərini seçin, sonra onları hesablamaq üçün toplu əməliyyat "Qaimə-faktura yarat"
ProjectTasksWithoutTimeSpent=Vaxt sərf etmədən layihə tapşırıqları
FormForNewLeadDesc=Bizimlə əlaqə saxlamaq üçün aşağıdakı formanı doldurduğunuz üçün təşəkkür edirik. Siz həmçinin bizə birbaşa <b>%s</b> ünvanına e-məktub göndərə bilərsiniz.
ProjectsHavingThisContact=Bu əlaqəyə malik layihələr
StartDateCannotBeAfterEndDate=Bitmə tarixi başlama tarixindən əvvəl ola bilməz
ErrorPROJECTLEADERRoleMissingRestoreIt="PROJECTLEADER" rolu yoxdur və ya deaktiv edilib, əlaqə növləri lüğətində bərpa edin
LeadPublicFormDesc=Potensiallarınıza ictimai onlayn formadan sizinlə ilk əlaqə yaratmaq üçün burada ictimai səhifəni aktivləşdirə bilərsiniz
EnablePublicLeadForm=Əlaqə üçün ictimai formanı aktivləşdirin
NewLeadbyWeb=Mesajınız və ya sorğunuz qeydə alınıb. Tezliklə cavablandıracağıq və ya sizinlə əlaqə saxlayacağıq.
NewLeadForm=Yeni əlaqə forması
LeadFromPublicForm=İctimai formadan onlayn aparıcı
ExportAccountingReportButtonLabel=Hesabat alın
MergeOriginTask=Duplicated task (the task you want to delete)
SelectTask=Select a task
ConfirmMergeTasks=Are you sure you want to merge the chosen task with the current one? All linked objects (time spent, invoices, ...) will be moved to the current task, after which the chosen task will be deleted.
MergeTasks=Merge tasks
TaskMergeSuccess=Tasks have been merged
ErrorTaskIdIsMandatory=Error: Task id is mandatory
ErrorsTaskMerge=An error occurred while merging tasks
Billable = Billable