dolibarr/htdocs/langs/az_AZ/ticket.lang

# en_US lang file for module ticket
# Copyright (C) 2013  Jean-François FERRY <hello@librethic.io>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
Module56000Name=Biletlər
Module56000Desc=Emissiya və ya sorğunun idarə edilməsi üçün bilet sistemi
Permission56001=Biletlərə baxın
Permission56002=Biletləri dəyişdirin
Permission56003=Biletləri silin
Permission56004=Biletləri idarə edin
Permission56005=Bütün üçüncü tərəflərin biletlərinə baxın (xarici istifadəçilər üçün təsirli deyil, həmişə onların asılı olduğu üçüncü tərəflə məhdudlaşın)
Permission56006=Biletləri ixrac edin
Tickets=Biletlər
TicketDictType=Bilet - növləri
TicketDictCategory=Bilet - Qruplar
TicketDictSeverity=Bilet - Ağırlıqlar
TicketDictResolution=Bilet - Qətnamə
TicketTypeShortCOM=Kommersiya sualı
TicketTypeShortHELP=Funksional yardım üçün sorğu
TicketTypeShortISSUE=Problem və ya səhv
TicketTypeShortPROBLEM=Problem
TicketTypeShortREQUEST=Dəyişiklik və ya təkmilləşdirmə tələbi
TicketTypeShortPROJET=Layihə
TicketTypeShortOTHER=Digər
TicketSeverityShortLOW=Aşağı
TicketSeverityShortNORMAL=Normal
TicketSeverityShortHIGH=Yüksək
TicketSeverityShortBLOCKING=Kritik, Bloklama
TicketCategoryShortOTHER=Digər
ErrorBadEmailAddress='%s' sahəsi səhvdir
MenuTicketMyAssign=Biletlərim
MenuTicketMyAssignNonClosed=Açıq biletlərim
MenuListNonClosed=Açıq biletlər
TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Töhfəçi
TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Təyin edilmiş istifadəçi
TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Müştəri ilə əlaqə / hadisənin izlənməsi
TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Xarici töhfəçi
OriginEmail=Müxbir E-poçtu
EmailReplyto=Reply to in Email
EmailReferences=References in Emails
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=E-poçt ilə bilet mesajı göndərin
ExportDataset_ticket_1=Biletlər
# Status
Read=Oxuyun
Assigned=Təyin edilmişdir
NeedMoreInformation=Jurnalist rəyini gözləyirik
NeedMoreInformationShort=Əlaqə gözləyirik
Waiting=Gözləyirəm
SolvedClosed=Həll olundu
Deleted=Silindi
# Dict
Severity=Ciddilik
TicketGroupIsPublic=Qrup ictimaidir
TicketGroupIsPublicDesc=Bilet qrupu ictimaidirsə, ictimai interfeysdən bilet yaratarkən o, formada görünəcək
# Email templates
MailToSendTicketMessage=Bilet mesajından e-poçt göndərmək üçün
# Admin page
TicketSetup=Bilet modulunun qurulması
TicketSettings=Parametrlər
TicketPublicAccess=Heç bir identifikasiya tələb olunmayan ictimai interfeys aşağıdakı url-də mövcuddur
TicketSetupDictionaries=Biletin növü, ciddiliyi və analitik kodları lüğətlərdən konfiqurasiya edilə bilər
TicketParamModule=Modul dəyişənlərinin qurulması
TicketParamMail=E-poçtun qurulması
TicketEmailNotificationFrom=Cavablar haqqında bildiriş üçün e-poçt göndərin
TicketEmailNotificationFromHelp=Arxa ofis daxilində cavab verildikdə bildiriş e-poçtunu göndərmək üçün istifadə etmək üçün göndərənin e-poçtu. Məsələn, noreply@example.com
TicketEmailNotificationTo=Biletin yaradılmasını bu e-poçt ünvanına bildirin
TicketEmailNotificationToHelp=Əgər varsa, bu e-poçt ünvanına bilet yaradılması barədə məlumat veriləcək
TicketNewEmailBodyLabel=Bilet yaratdıqdan sonra göndərilən mətn mesajı
TicketNewEmailBodyHelp=Burada göstərilən mətn ictimai interfeysdən yeni biletin yaradılmasını təsdiqləyən e-poçta daxil ediləcək. Biletin konsultasiyası haqqında məlumat avtomatik olaraq əlavə olunur.
TicketParamPublicInterface=İctimai interfeysin qurulması
TicketsEmailMustExist=Bilet yaratmaq üçün mövcud e-poçt ünvanını tələb edin
TicketsEmailMustExistHelp=İctimai interfeysdə yeni bilet yaratmaq üçün e-poçt ünvanı artıq verilənlər bazasında doldurulmalıdır.
TicketsShowProgression=İctimai interfeysdə bilet gedişatını göstərin
TicketsShowProgressionHelp=İctimai interfeys səhifələrində biletin gedişatını gizlətmək üçün bu seçimi aktiv edin
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Naməlum e-poçtlar üçün ad və şirkət adını soruşun.
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=Daxil edilmiş e-poçt üçün üçüncü tərəfin və ya əlaqənin olub olmadığını yoxlayın. Əgər yoxsa, əlaqə ilə üçüncü tərəf yaratmaq üçün ad və şirkət adını soruşun.
PublicInterface=İctimai interfeys
TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=İctimai interfeysin xoş gəlmisiniz mətni
TicketPublicInterfaceTextHome=Siz dəstək bileti yarada və ya identifikator izləmə biletindən mövcud olanlara baxa bilərsiniz.
TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Burada müəyyən edilmiş mətn ictimai interfeysin ana səhifəsində görünəcək.
TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=İnterfeys başlığı
TicketPublicInterfaceTopicHelp=Bu mətn ictimai interfeysin başlığı kimi görünəcək.
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Mesaj girişinə kömək mətni
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Bu mətn istifadəçinin mesaj daxiletmə sahəsinin üstündə görünəcək.
ExtraFieldsTicket=Əlavə atributlar
TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML redaktoru aktivləşdirilməyib. Lütfən, onu əldə etmək üçün FCKEDITOR_ENABLE_MAIL məzmununu 1-ə qoyun.
TicketsDisableEmail=Bilet yaratmaq və ya mesaj yazmaq üçün e-poçt göndərməyin
TicketsDisableEmailHelp=Varsayılan olaraq, e-poçtlar yeni biletlər və ya mesajlar yaradıldıqda göndərilir. *bütün* e-poçt bildirişlərini deaktiv etmək üçün bu seçimi aktiv edin
TicketsLogEnableEmail=E-poçtla qeydi aktivləşdirin
TicketsLogEnableEmailHelp=Hər dəyişiklik zamanı biletlə əlaqəli hər bir əlaqəyə** e-poçt göndəriləcək.
TicketParams=Params
TicketsShowModuleLogo=İctimai interfeysdə modulun loqosunu göstərin
TicketsShowModuleLogoHelp=Loqo modulunu ictimai interfeysin səhifələrində gizlətmək üçün bu seçimi aktivləşdirin
TicketsShowCompanyLogo=İctimai interfeysdə şirkətin loqosunu göstərin
TicketsShowCompanyLogoHelp=İctimai interfeysin səhifələrində əsas şirkətin loqosunu göstərmək üçün bu seçimi aktivləşdirin
TicketsShowCompanyFooter=İctimai interfeysdə şirkətin altbilgisini göstərin
TicketsShowCompanyFooterHelp=İctimai interfeysin səhifələrində əsas şirkətin altbilgisini göstərmək üçün bu seçimi aktivləşdirin
TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Həmçinin əsas e-poçt ünvanına bildiriş göndərin
TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp="%s" ("%s" nişanına baxın) quraşdırmada müəyyən edilmiş ünvana e-poçt göndərmək üçün bu seçimi aktivləşdirin.
TicketsLimitViewAssignedOnly=Ekranı cari istifadəçiyə təyin edilmiş biletlərlə məhdudlaşdırın (xarici istifadəçilər üçün effektiv deyil, həmişə onların asılı olduğu üçüncü tərəflə məhdudlaşın)
TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Yalnız cari istifadəçiyə təyin edilmiş biletlər görünəcək. Biletlərin idarə edilməsi hüququ olan istifadəçiyə şamil edilmir.
TicketsActivatePublicInterface=İctimai interfeysi aktivləşdirin
TicketsActivatePublicInterfaceHelp=İctimai interfeys istənilən ziyarətçiyə bilet yaratmağa imkan verir.
TicketsAutoAssignTicket=Bileti yaradan istifadəçini avtomatik təyin edin
TicketsAutoAssignTicketHelp=Bilet yaratarkən istifadəçi avtomatik olaraq biletə təyin edilə bilər.
TicketNumberingModules=Biletlərin nömrələnməsi modulu
TicketsModelModule=Biletlər üçün sənəd şablonları
TicketNotifyTiersAtCreation=Yaradarkən üçüncü tərəfi xəbərdar edin
TicketsDisableCustomerEmail=Bilet ictimai interfeysdən yaradılanda həmişə e-poçtları söndürün
TicketsPublicNotificationNewMessage=Bilete yeni mesaj/şərh əlavə edildikdə e-poçt(lar)ı göndərin
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=İctimai interfeysdən yeni mesaj əlavə edildikdə e-poçt(ları) göndərin (təyin edilmiş istifadəçiyə və ya bildiriş e-poçtuna (yeniləmə) və/və ya bildiriş e-poçtuna)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Bildirişlər e-poçt ünvanına (güncəlləmə)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Biletdə ona təyin edilmiş istifadəçi yoxdursa və ya istifadəçinin məlum e-poçtu yoxdursa, hər yeni mesaj bildirişi üçün bu ünvana e-poçt göndərin.
TicketsAutoReadTicket=Bileti avtomatik olaraq oxunmuş kimi qeyd edin (back-ofisdən yaradıldıqda)
TicketsAutoReadTicketHelp=Arxa ofisdən yaradılarkən bileti avtomatik olaraq oxunmuş kimi qeyd edin. Bilet ictimai interfeysdən yaradıldıqda, bilet "Oxumadı" statusunda qalır.
TicketsDelayBeforeFirstAnswer=Yeni bilet ilk cavabı (saatlardan) əvvəl almalıdır:
TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=Bu müddətdən sonra (saatlarla) yeni bilet cavab almamışsa, siyahı görünüşündə mühüm xəbərdarlıq işarəsi görünəcək.
TicketsDelayBetweenAnswers=Həll edilməmiş bilet (saat) ərzində aktiv olmamalıdır:
TicketsDelayBetweenAnswersHelp=Əgər artıq cavab almış həll olunmamış bilet bu müddətdən sonra (saatlarla) qarşılıqlı əlaqədə olmamışdırsa, siyahı görünüşündə xəbərdarlıq işarəsi göstərilir.
TicketsAutoNotifyClose=Bileti bağlayarkən üçüncü tərəfə avtomatik məlumat verin
TicketsAutoNotifyCloseHelp=Bileti bağlayarkən, üçüncü tərəf kontaktlarından birinə mesaj göndərmək təklif olunacaq. Kütləvi bağlandıqda, biletlə əlaqəli üçüncü tərəfin bir kontaktına mesaj göndəriləcək.
TicketWrongContact=Təqdim olunan əlaqə cari bilet kontaktlarının bir hissəsi deyil. E-poçt göndərilmədi.
TicketChooseProductCategory=Bilet dəstəyi üçün məhsul kateqoriyası
TicketChooseProductCategoryHelp=Bilet dəstəyinin məhsul kateqoriyasını seçin. Bu, müqaviləni biletlə avtomatik əlaqələndirmək üçün istifadə olunacaq.
TicketUseCaptchaCode=Bilet yaradarkən qrafik kodundan (CAPTCHA) istifadə edin
TicketUseCaptchaCodeHelp=Yeni bilet yaradan zaman CAPTCHA doğrulaması əlavə edir.
TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=Qapalı biletlərin təsnifatını dəyişdirməyə icazə verin
TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=Biletlər bağlı olsa belə təsnifatı (növ, bilet qrupu, ciddilik) dəyişdirməyə icazə verin.
# Index & list page
TicketsIndex=Bilet sahəsi
TicketList=Biletlərin siyahısı
TicketAssignedToMeInfos=Bu səhifə cari istifadəçi tərəfindən yaradılmış və ya ona təyin edilmiş bilet siyahısını göstərir
NoTicketsFound=Bilet tapılmadı
NoUnreadTicketsFound=Oxunmamış bilet tapılmadı
TicketViewAllTickets=Bütün biletlərə baxın
TicketViewNonClosedOnly=Yalnız açıq biletlərə baxın
TicketStatByStatus=Biletlər statusa görə
OrderByDateAsc=Artan tarixə görə çeşidləyin
OrderByDateDesc=Azalan tarixə görə çeşidləyin
ShowAsConversation=Söhbət siyahısı kimi göstərin
MessageListViewType=Cədvəl siyahısı kimi göstərin
ConfirmMassTicketClosingSendEmail=Biletləri bağlayarkən avtomatik olaraq e-poçt göndərin
ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=Bu biletləri bağlayarkən üçüncü tərəfləri xəbərdar etmək istəyirsiniz?
# Ticket card
Ticket=Bilet
TicketCard=Bilet kartı
CreateTicket=Bilet yaradın
EditTicket=Bileti redaktə edin
TicketsManagement=Biletlərin idarə edilməsi
CreatedBy=Yaradılıb
NewTicket=Yeni Bilet
SubjectAnswerToTicket=Bilet cavabı
TicketTypeRequest=Sorğu növü
TicketCategory=Bilet qrupu
SeeTicket=Bilet bax
TicketMarkedAsRead=Bilet oxunmuş kimi qeyd olunub
TicketReadOn=Oxuyun
TicketCloseOn=Bağlanma tarixi
MarkAsRead=Bileti oxunmuş kimi qeyd edin
TicketHistory=Bilet tarixçəsi
AssignUser=İstifadəçiyə təyin edin
TicketAssigned=Bilet indi təyin olundu
TicketChangeType=Növü dəyişdirin
TicketChangeCategory=Analitik kodu dəyişdirin
TicketChangeSeverity=Şiddəti dəyişdirin
TicketAddMessage=Mesaj əlavə edin və ya göndərin
TicketAddPrivateMessage=Şəxsi mesaj əlavə edin
MessageSuccessfullyAdded=Bilet əlavə edildi
TicketMessageSuccessfullyAdded=Mesaj uğurla əlavə edildi
TicketMessagesList=Mesaj siyahısı
NoMsgForThisTicket=Bu bilet üçün mesaj yoxdur
TicketProperties=Təsnifat
LatestNewTickets=Ən son %s ən yeni biletlər (oxunmayıb)
TicketSeverity=Ciddilik
ShowTicket=Bilet bax
RelatedTickets=Əlaqədar biletlər
TicketAddIntervention=Müdaxilə yaradın
CloseTicket=Bağlayın|Həll edin
AbandonTicket=Tərk et
CloseATicket=Bağlayın|Bilet həll edin
ConfirmCloseAticket=Biletin bağlanmasını təsdiqləyin
ConfirmAbandonTicket=Biletin "Tərk edilmiş" statusuna bağlanmasını təsdiq edirsinizmi?
ConfirmDeleteTicket=Biletin silinməsini təsdiqləyin
TicketDeletedSuccess=Bilet uğurla silindi
TicketMarkedAsClosed=Bilet bağlı olaraq qeyd edildi
TicketDurationAuto=Hesablanmış müddət
TicketDurationAutoInfos=Müddət avtomatik olaraq müdaxilə ilə əlaqədar olaraq hesablanır
TicketUpdated=Bilet yeniləndi
SendMessageByEmail=E-poçtla mesaj göndərin
TicketNewMessage=Yeni mesaj
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Qəbul edən boşdur. E-poçt göndərilmədi
TicketGoIntoContactTab=Onları seçmək üçün "Kontaktlar" sekmesine keçin
TicketMessageMailIntro=Mesaj başlığı
TicketMessageMailIntroHelp=Bu mətn yalnız e-poçtun əvvəlinə əlavə olunur və yadda saxlanmayacaq.
TicketMessageMailIntroText=Salam,<br>İzlədiyiniz biletə yeni cavab əlavə edildi. Mesaj budur:<br>
TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Dolibarr-dan biletə cavab verərkən bu mətn cavabdan əvvəl daxil ediləcək
TicketMessageMailFooter=Mesaj altbilgisi
TicketMessageMailFooterHelp=Bu mətn yalnız e-poçtla göndərilən mesajın sonuna əlavə edilir və yadda saxlanmayacaq.
TicketMessageMailFooterText=Mesaj Dolibarr vasitəsilə <b>%s</b> tərəfindən göndərildi
TicketMessageMailFooterHelpAdmin=Bu mətn cavab mesajından sonra daxil ediləcək.
TicketMessageHelp=Bilet kartındakı mesaj siyahısında yalnız bu mətn saxlanılacaq.
TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Əvəzedici dəyişənlər ümumi dəyərlərlə əvəz olunur.
ForEmailMessageWillBeCompletedWith=Xarici istifadəçilərə göndərilən e-poçt mesajları üçün mesaj tamamlanacaq
TimeElapsedSince=O vaxtdan vaxt keçdi
TicketTimeToRead=Oxumadan əvvəl vaxt keçdi
TicketTimeElapsedBeforeSince=Bundan əvvəl / sonra keçən vaxt
TicketContacts=Əlaqə bileti
TicketDocumentsLinked=Biletlə əlaqəli sənədlər
ConfirmReOpenTicket=Bu biletin yenidən açılmasını təsdiqləyin?
TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=Biletdə %s mövzusu ilə yeni mesaj yerləşdirilib:
TicketAssignedToYou=Bilet təyin edildi
TicketAssignedEmailBody=Sizə %s tərəfindən #%s bilet təyin edilib.
TicketAssignedCustomerEmail=Biletiniz emal üçün təyin edilib.
TicketAssignedCustomerBody=Bu, biletinizin emal üçün təyin edildiyini təsdiqləyən avtomatik e-poçtdur.
MarkMessageAsPrivate=Mesajı şəxsi olaraq qeyd edin
TicketMessageSendEmailHelp=Bütün təyin edilmiş kontakta e-poçt göndəriləcək
TicketMessageSendEmailHelp2a=(daxili kontaktlar, həm də "%s" seçiminin yoxlanılması istisna olmaqla, xarici kontaktlar)
TicketMessageSendEmailHelp2b=(daxili kontaktlar, həm də xarici əlaqələr)
TicketMessagePrivateHelp=Bu mesaj xarici istifadəçilər üçün görünməyəcək
TicketMessageRecipientsHelp=Alıcı sahəsi biletlə əlaqələndirilmiş aktiv kontaktlarla tamamlanır
TicketEmailOriginIssuer=Biletlərin mənşəyində emitent
InitialMessage=İlkin Mesaj
LinkToAContract=Müqaviləyə keçid
TicketPleaseSelectAContract=Müqavilə seçin
UnableToCreateInterIfNoSocid=Heç bir üçüncü şəxs müəyyən edilmədikdə müdaxilə yarada bilməz
TicketMailExchanges=Poçt mübadiləsi
TicketInitialMessageModified=İlkin mesaj dəyişdirildi
TicketMessageSuccesfullyUpdated=Mesaj uğurla yeniləndi
TicketChangeStatus=Status dəyişdirin
TicketConfirmChangeStatus=Status dəyişikliyi təsdiq edilsin: %s?
TicketLogStatusChanged=Status dəyişdirildi: %s olaraq %s
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Yaratarkən şirkətə məlumat verməyin
NotifyThirdpartyOnTicketClosing=Bileti bağlayarkən xəbərdar etmək üçün kontaktlar
TicketNotifyAllTiersAtClose=Bütün əlaqəli əlaqələr
TicketNotNotifyTiersAtClose=Əlaqədar əlaqə yoxdur
Unread=Oxunmamış
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Mövcud deyil. Bilet ictimai interfeysdən yaradılmayıb.
ErrorTicketRefRequired=Bilet istinad adı tələb olunur
TicketsDelayForFirstResponseTooLong=Biletin açılmasından çox vaxt keçdi, heç bir cavab verilmədi.
TicketsDelayFromLastResponseTooLong=Bu biletdəki son cavabdan çox vaxt keçdi.
TicketNoContractFoundToLink=Bu biletlə avtomatik əlaqələndirilmiş müqavilə tapılmadı. Müqaviləni əl ilə əlaqələndirin.
TicketManyContractsLinked=Bir çox müqavilələr avtomatik olaraq bu biletlə əlaqələndirilib. Hansının seçilməli olduğunu yoxlamağa əmin olun.
TicketRefAlreadyUsed=[%s] arayışı artıq istifadə olunub, yeni istinadınız [%s]
# Logs
TicketLogMesgReadBy=Bilet %s oxuyub %s
NoLogForThisTicket=Bu bilet üçün hələ qeyd yoxdur
TicketLogAssignedTo=%s bileti %s-a təyin edildi
TicketLogPropertyChanged=Bilet %s dəyişdirildi: təsnifat %s-dan %s-a
TicketLogClosedBy=Bilet %s %s tərəfindən bağlanıb
TicketLogReopen=Bilet %s yenidən açılır
# Public pages
TicketSystem=Bilet sistemi
ShowListTicketWithTrackId=Trek ID-dən bilet siyahısını göstərin
ShowTicketWithTrackId=Trek ID-dən bileti göstərin
TicketPublicDesc=Siz dəstək bileti yarada və ya mövcud ID-dən yoxlaya bilərsiniz.
YourTicketSuccessfullySaved=Bilet uğurla yadda saxlanıldı!
MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=ID %s və Ref %s ilə yeni bilet yaradılıb.
PleaseRememberThisId=Zəhmət olmasa, sonra sizdən soruşa biləcəyimiz izləmə nömrəsini saxlayın.
TicketNewEmailSubject=Biletin yaradılması təsdiqi - Ref %s (ictimai bilet ID %s)
TicketNewEmailSubjectCustomer=Yeni dəstək bileti
TicketNewEmailBody=Bu, yeni bilet qeydiyyatdan keçirdiyinizi təsdiqləyən avtomatik e-poçtdur.
TicketNewEmailBodyCustomer=Bu, hesabınızda yeni bilet yaradıldığını təsdiqləyən avtomatik e-poçtdur.
TicketNewEmailBodyInfosTicket=Biletin monitorinqi üçün məlumat
TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Bilet izləmə nömrəsi: %s
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Biletin gedişatına aşağıdakı linkə daxil olaraq baxa bilərsiniz
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the public ticket portal by clicking the following link
TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Aşağıdakı linkə daxil olaraq bu biletin tarixçəsi ilə tanış ola bilərsiniz
TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Zəhmət olmasa bu e-poçta birbaşa cavab verməyin! İnterfeysdə cavab vermək üçün linkdən istifadə edin.
TicketPublicInfoCreateTicket=Bu forma sizə idarəetmə sistemimizdə dəstək biletini qeyd etməyə imkan verir.
TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Zəhmət olmasa sorğunuzu dəqiq təsvir edin. Sorğunuzu düzgün müəyyən etməyimiz üçün mümkün olan ən çox məlumatı təqdim edin.
TicketPublicMsgViewLogIn=Bilet izləmə ID-ni daxil edin
TicketTrackId=Tracking ID
OneOfTicketTrackId=İzləmə ID-nizdən biri
ErrorTicketNotFound=İzləmə ID %s olan bilet tapılmadı!
Subject=Mövzu
ViewTicket=Biletə baxın
ViewMyTicketList=Bilet siyahıma baxın
ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Xəta: e-poçt ünvanı verilənlər bazamızda tapılmadı
TicketNewEmailSubjectAdmin=Yeni bilet yaradıldı - Ref %s (ictimai bilet ID %s)
TicketNewEmailBodyAdmin=<p>Ticket has just been created with ID #%s, see information:</p>
SeeThisTicketIntomanagementInterface=İdarəetmə interfeysində biletə baxın
TicketPublicInterfaceForbidden=Biletlər üçün ictimai interfeys aktiv edilmədi
ErrorEmailOrTrackingInvalid=İzləmə ID və ya e-poçt üçün pis dəyər
OldUser=Köhnə istifadəçi
NewUser=Yeni istifadəçi
NumberOfTicketsByMonth=Aylıq biletlərin sayı
NbOfTickets=Biletlərin sayı
ExternalContributors=Xarici ianəçilər
AddContributor=Xarici töhfəçi əlavə edin
# notifications
TicketCloseEmailSubjectCustomer=Bilet bağlandı
TicketCloseEmailBodyCustomer=Bu, %s biletinin indicə bağlandığını bildirən avtomatik mesajdır.
TicketCloseEmailSubjectAdmin=Bilet bağlandı - Réf %s (ictimai bilet ID %s)
TicketCloseEmailBodyAdmin=ID #%s olan bilet indicə bağlanıb, məlumata baxın:
TicketNotificationEmailSubject=Bilet %s yeniləndi
TicketNotificationEmailBody=Bu, %s biletinin yenicə yeniləndiyini bildirən avtomatik mesajdır.
TicketNotificationRecipient=Bildiriş alıcısı
TicketNotificationLogMessage=Giriş mesajı
TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=İnterfeysdə biletə baxın
TicketNotificationNumberEmailSent=Bildiriş e-poçtu göndərildi: %s
ActionsOnTicket=Biletdəki hadisələr
# Boxes
BoxLastTicket=Ən son yaradılmış biletlər
BoxLastTicketDescription=Ən son %s yaradılmış biletlər
BoxLastTicketContent=
BoxLastTicketNoRecordedTickets=Bu yaxınlarda oxunmamış biletlər yoxdur
BoxLastModifiedTicket=Ən son dəyişdirilmiş biletlər
BoxLastModifiedTicketDescription=Ən son %s dəyişdirilmiş biletlər
BoxLastModifiedTicketContent=
BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Bu yaxınlarda dəyişdirilmiş biletlər yoxdur
BoxTicketType=Açıq biletlərin növlərinə görə bölgüsü
BoxTicketSeverity=Ciddilik dərəcəsinə görə açıq biletlərin sayı
BoxNoTicketSeverity=Bilet açılmadı
BoxTicketLastXDays=Son %s günlər üzrə yeni biletlərin sayı
BoxTicketLastXDayswidget = Son X gündə günlərə görə yeni biletlərin sayı
BoxNoTicketLastXDays=Son %s gündə yeni bilet yoxdur
BoxNumberOfTicketByDay=Gündəlik yeni biletlərin sayı
BoxNewTicketVSClose=Qapalı biletlərə qarşı biletlərin sayı (bu gün)
TicketCreatedToday=Bilet bu gün yaradılıb
TicketClosedToday=Bilet bu gün bağlandı
KMFoundForTicketGroup=Bileti təqdim etməzdən əvvəl onları yoxlamaq sayəsində sualınıza cavab verə biləcək mövzular və tez-tez verilən suallar tapdıq