dolibarr/htdocs/langs/es_EC/website.lang
2024-09-06 20:28:06 +08:00

67 lines
5.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
WebsiteSetupDesc=Crea aquí los sitios web que deseas utilizar. A continuación, vaya a los sitios web de menú para editarlos.
ConfirmDeleteWebsite=¿Estás seguro de que deseas eliminar este sitio web? Todas sus páginas y contenido también serán eliminados. Los archivos cargados (como en el directorio de medios, el módulo ECM, ...) permanecerán.
WEBSITE_PAGENAME=Nombre de página/alias
WEBSITE_ALIASALT=Nombres de página alternativos/alias
WEBSITE_ALIASALTDesc=Utilice aquí la lista de otros nombres/alias para que también se pueda acceder a la página usando estos otros nombres/alias (por ejemplo, el nombre anterior después de cambiar el nombre del alias para mantener el enlace posterior en funcionamiento). La sintaxis es:<br> alternativename1, alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL del archivo CSS externo
WEBSITE_HTML_HEADER=Adición en la parte inferior del encabezado HTML (común en todas las páginas)
WEBSITE_HTACCESS=Sitio web .htaccess archivo
PageNameAliasHelp=Nombre o alias de la página. <br> Este alias también se utiliza para forjar una URL SEO cuando el sitio web se ejecuta desde un host virtual de un servidor Web (como Apacke, Nginx, ...). Utilice el botón "<strong>%s</ strong>" para editar este alias.
MediaFiles=Mediateca
EditCss=Editar propiedades web
EditMenu=Editar menú
EditPageMeta=Editar propiedades
Webpage=Página web/contenedor
RequestedPageHasNoContentYet=La página solicitada con id %s todavía no tiene contenido o el archivo de caché .tpl.php fue eliminado. Editar el contenido de la página para resolver esto.
PageContent=Página/Contenair
PageDeleted=Página/Contenair '%s' del sitio web %s eliminado
PageAdded=Página/Contenair '%s' añadido
ViewSiteInNewTab=Ver el sitio en una nueva pestaña
ViewPageInNewTab=Ver la página en una nueva pestaña
SetAsHomePage=Establecer como página de inicio
RealURL=URL real
ViewWebsiteInProduction=Ver sitio web utilizando las URL de inicio
SetHereVirtualHost=<u>uso con Apache/NGinx/...</u><br>Crea en su servidor web (Apache, Nginx, ...) de un host virtual dedicado con PHP habilitado y un directorio raíz en<br><strong>%s</strong>
ReadPerm=Leer
TestDeployOnWeb=Probar / implementar en la web
PreviewSiteServedByWebServer=<u>Vista previa %s en una nueva pestaña. </u> <br><br>La %s servirá un servidor web externo (como Apache, Nginx, IIS). Debe instalar y configurar este servidor antes de apuntar al directorio:<br><strong>%s</strong><br> URL servida por un servidor externo:<br><strong>%s</strong>
VirtualHostUrlNotDefined=URL del host virtual servido por el servidor web externo no definido
SyntaxHelp=Ayuda sobre consejos de sintaxis específicos
SiteAdded=Sitio web añadido
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Clonar una página como traducción. El idioma de la nueva página debe ser diferente al idioma de la página de origen.
OrEnterPageInfoManually=O crea una página desde cero o desde una plantilla de página ...
IDOfPage=Id de página
DisableSiteFirst=Deshabilitar sitio web primero
AnotherContainer=Así es como se incluye el contenido de otra página / contenedor (puede tener un error aquí si habilita el código dinámico porque el subcontenedor incrustado puede no existir)
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Lo sentimos, este sitio web está actualmente fuera de línea. Vuelve más tarde ...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Habilitar la tabla de cuenta del sitio web
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Habilite la tabla para almacenar las cuentas del sitio web (inicio de sesión / pase) para cada sitio web / tercero
YouMustDefineTheHomePage=Primero debe definir la página de inicio predeterminada
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Solo es posible la edición de código fuente HTML cuando el contenido fue capturado de un sitio externo
WebsiteRootOfImages=Directorio raíz para imágenes de sitios web
AliasPageAlreadyExists=La página Alias <strong>%s</strong> ya existe
ThisPageIsTranslationOf=Esta página / contenedor es una traducción de
NoWebSiteCreateOneFirst=No se ha creado ningún sitio web todavía. Crea uno primero.
GoTo=Ir
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Agrega código PHP dinámico que contiene la instrucción PHP '<strong> %s </strong>' que está prohibido por defecto como contenido dinámico (ver opciones ocultas WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx para aumentar la lista de comandos permitidos).
NotAllowedToAddDynamicContent=No tiene permiso para agregar o editar contenido dinámico PHP en sitios web. Pida permiso o simplemente mantenga el código en las etiquetas php sin modificar.
ReplaceWebsiteContent=Buscar o reemplazar contenido del sitio web
MyWebsitePages=Mis páginas del sitio web
SearchReplaceInto=Búsqueda | Reemplazar en
CSSContentTooltipHelp=Ingrese aquí el contenido CSS. Para evitar cualquier conflicto con el CSS de la aplicación, asegúrese de anteponer todas las declaraciones con la clase .bodywebsite. Por ejemplo:<br><br>#mycssselector, input.myclass:hover { ... }<br>debe ser<br>.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }<br><br>Nota: Si tiene un archivo grande sin este prefijo, puede usar 'lessc' para convertirlo y agregar el prefijo .bodywebsite en todas partes.\n 
EditInLineOnOff=El modo 'Editar en línea' es %s
ShowSubContainersOnOff=El modo para ejecutar 'contenido dinámico' es %s
UseManifest=Proporcione un archivo manifest.json
RSSFeed=RSS
WebPortalAccessHidden=Oculto
WebPortalPropalListMenu=Propuestas
WebPortalPropalListTitle=Propuestas
WebPortalOrderListMenu=Ordenes de venta
WebPortalOrderListTitle=Ordenes de venta
WebPortalMemberCardTitle=Tarjeta de miembro
WebPortalPropal=Propuesta
removeFilter=Retirar filtro
requiredField=Campo requerido
unitPrice=Precio unitario