dolibarr/htdocs/langs/he_IL/modulebuilder.lang
2024-09-06 20:28:06 +08:00

189 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= מזהה מודול
ModuleBuilderDesc=יש להשתמש בכלי זה רק על ידי משתמשים או מפתחים מנוסים. הוא מספק כלי עזר לבנייה או עריכה של מודול משלך. תיעוד עבור <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">פיתוח ידני חלופי נמצא כאן</a>.
EnterNameOfModuleDesc=הזן את שם המודול/האפליקציה ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=הזן את שם האובייקט ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyObject, Student, Teacher...). יווצרו קובץ המחלקה CRUD, הדפים לרשימת/הוספה/עריכה/מחיקה של האובייקט וקובצי SQL.
EnterNameOfDictionaryDesc=הזן את שם המילון ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyDico...). קובץ הכיתה, אבל גם קובץ SQL ייווצר.
ModuleBuilderDesc2=נתיב שבו נוצרים/עורכים מודולים (ספרייה ראשונה עבור מודולים חיצוניים המוגדרים לתוך %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=נמצאו מודולים שנוצרו/ניתנים לעריכה: <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc4=מודול מזוהה כ'מודול עבור בונה מודולים' כאשר הקובץ <strong>%sb0a65d071f6fc9 קיים בשורש ספריית המודול
NewModule=מודול חדש
NewObjectInModulebuilder=חפץ חדש
NewDictionary=מילון חדש
ModuleName=שם המודול
ModuleKey=מפתח מודול
ObjectKey=מפתח אובייקט
DicKey=מפתח מילון
ModuleInitialized=מודול אותחל
FilesForObjectInitialized=קבצים עבור אובייקט חדש '%s' אותחלו
FilesForObjectUpdated=קבצים עבור האובייקט '%s' עודכנו (קבצי .sql וקובץ .class.php)
ModuleBuilderDescdescription=הזן כאן את כל המידע הכללי המתאר את המודול שלך.
ModuleBuilderDescspecifications=אתה יכול להזין כאן תיאור מפורט של המפרטים של המודול שלך שאינו מובנה כבר בכרטיסיות אחרות. אז יש לך בהישג יד את כל הכללים לפתח. גם תוכן טקסט זה ייכלל בתיעוד שנוצר (ראה כרטיסייה אחרונה). ניתן להשתמש בפורמט Markdown, אך מומלץ להשתמש בפורמט Asciidoc (השוואה בין .md ל-.asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=הגדר כאן את האובייקטים שאתה רוצה לנהל עם המודול שלך. ייווצר מחלקה CRUD DAO, קבצי SQL, רשומת דף לרשימה של אובייקטים, ליצירה/עריכה/הצגה של רשומה ו-API.
ModuleBuilderDescmenus=כרטיסייה זו מוקדשת להגדרת ערכי תפריט המסופקים על ידי המודול שלך.
ModuleBuilderDescpermissions=כרטיסייה זו מוקדשת להגדרת ההרשאות החדשות שברצונך לספק עם המודול שלך.
ModuleBuilderDesctriggers=זו התצוגה של טריגרים שסופק על ידי המודול שלך. כדי לכלול קוד שהופעל כאשר אירוע עסקי מופעל מופעל, פשוט ערוך את הקובץ הזה.
ModuleBuilderDeschooks=כרטיסייה זו מוקדשת לווים.
ModuleBuilderDescwidgets=כרטיסייה זו מוקדשת לניהול/בניית ווידג'טים.
ModuleBuilderDescbuildpackage=אתה יכול ליצור כאן קובץ חבילה "מוכן להפצה" (קובץ .zip מנורמל) של המודול שלך וקובץ תיעוד "מוכן להפצה". פשוט לחץ על הכפתור כדי לבנות את החבילה או קובץ התיעוד.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=אתה יכול למחוק את המודול שלך. אזהרה: כל קובצי הקידוד של המודול (נוצר או נוצר באופן ידני) והנתונים והתיעוד המובנים יימחקו!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to the object will be deleted!
DangerZone=אזור סכנה
BuildPackage=בניית חבילה
BuildPackageDesc=אתה יכול ליצור חבילת zip של היישום שלך כך שאתה מוכן להפיץ אותו בכל Dolibarr. אתה יכול גם להפיץ אותו או למכור אותו בשוק כמו <a href="https://www.dolistore.com">DoliStore.com</a>.
BuildDocumentation=בניית תיעוד
ModuleIsNotActive=מודול זה לא הופעל עדיין. עבור אל %s כדי להפעיל אותו או לחץ כאן
ModuleIsLive=מודול זה הופעל. כל שינוי עלול לשבור תכונה חיה נוכחית.
DescriptionLong=תיאור ארוך
EditorName=שם העורך
EditorUrl=כתובת האתר של העורך
DescriptorFile=קובץ התיאור של המודול
ClassFile=קובץ עבור מחלקת PHP DAO CRUD
ApiClassFile=קובץ API של מודול
PageForList=דף PHP לרשימת הרשומות
PageForCreateEditView=דף PHP ליצירה/עריכה/הצגת רשומה
PageForAgendaTab=דף PHP עבור כרטיסיית האירוע
PageForDocumentTab=דף PHP עבור לשונית המסמכים
PageForNoteTab=דף PHP עבור לשונית הערה
PageForContactTab=דף PHP עבור לשונית יצירת קשר
PathToModulePackage=נתיב למיקוד של חבילת מודול/יישום
PathToModuleDocumentation=נתיב לקובץ של תיעוד מודול/יישום (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=אסור להשתמש ברווחים או בתווים מיוחדים.
FileNotYetGenerated=הקובץ עדיין לא נוצר
GenerateCode=צור קוד
RegenerateClassAndSql=כפה עדכון של קבצי .class ו-.sql
RegenerateMissingFiles=צור קבצים חסרים
SpecificationFile=קובץ תיעוד
LanguageFile=קובץ לשפה
ObjectProperties=מאפייני אובייקט
Property=תכונה
PropertyDesc=תכונה היא תכונה המאפיינת אובייקט. לתכונה זו יש קוד, תווית וסוג עם מספר אפשרויות.
ConfirmDeleteProperty=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאפיין <strong>%s</strong>? זה ישנה את הקוד במחלקת PHP אבל גם יסיר את העמודה מהגדרת הטבלה של האובייקט.
NotNull=לא ריק
NotNullDesc=1=הגדר את מסד הנתונים ל- NOT NULL, 0=אפשר ערכי null, -1=אפשר ערכי null על ידי כפיית הערך ל-NULL אם הוא ריק ('' או 0)
SearchAll=משמש עבור 'חפש הכל'
DatabaseIndex=אינדקס מסד נתונים
FileAlreadyExists=הקובץ %s כבר קיים
TriggersFile=קובץ עבור קוד מפעילים
HooksFile=קובץ לקוד הוקס
ArrayOfKeyValues=מערך של key-val
ArrayOfKeyValuesDesc=מערך מפתחות וערכים אם השדה הוא רשימה משולבת עם ערכים קבועים
WidgetFile=קובץ ווידג'ט
CSSFile=קובץ CSS
JSFile=קובץ JavaScript
ReadmeFile=קובץ Readme
ChangeLog=קובץ ChangeLog
TestClassFile=קובץ עבור כיתה PHP Unit Test
SqlFile=קובץ SQL
PageForLib=קובץ עבור ספריית PHP הנפוצה
PageForObjLib=קובץ עבור ספריית PHP המוקדשת לאובייקט
SqlFileExtraFields=קובץ SQL עבור תכונות משלימות
SqlFileKey=קובץ SQL עבור מפתחות
SqlFileKeyExtraFields=קובץ SQL עבור מפתחות של תכונות משלימות
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=כבר קיים אובייקט בשם זה וברישיות שונות
UseAsciiDocFormat=ניתן להשתמש בפורמט Markdown, אך מומלץ להשתמש בפורמט Asciidoc (השוואה בין .md ל-.asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=הוא מידה
DirScanned=ספריה נסרקה
NoTrigger=אין טריגר
NoWidget=אין יישומון
ApiExplorer=סייר API
ListOfMenusEntries=רשימת ערכים בתפריט
ListOfDictionariesEntries=רשימת ערכי מילונים
ListOfPermissionsDefined=רשימה של הרשאות מוגדרות
SeeExamples=ראה דוגמאות כאן
EnabledDesc=תנאי להפעלת שדה זה.<br><br>דוגמאות:<br>1<br>isModEnabled('anothermodule')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2
VisibleDesc=האם השדה נראה לעין? (דוגמאות: 0=לעולם לא נראה, 1=גלוי ברשימה וצור/עדכן/הצג טפסים, 2=גלוי ברשימה בלבד, 3=גלוי בטופס יצירה/עדכון/הצג בלבד (לא ברשימות), 4=גלוי ברשימות וטופס עדכון/הצג בלבד (לא צור), 5=גלוי ברשימה ובטופס הצג בלבד (לא צור, לא עדכון).<br><br> שימוש בערך שלילי פירושו שהשדה אינו מוצג כברירת מחדל ברשימה אך ניתן לבחור אותו לצפייה).
ItCanBeAnExpression=זה יכול להיות ביטוי. דוגמה:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$user ->hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5
DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.<br><strong>For document :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = display<br>2 = display only if not empty<br><br><strong>For document lines :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = displayed in a column<br>3 = display in line description column after the description<br>4 = display in description column after the description only if not empty
DisplayOnPdf=ב-PDF
IsAMeasureDesc=האם ניתן לצבור את הערך של השדה כדי לקבל סכום כולל לרשימה? (דוגמאות: 1 או 0)
SearchAllDesc=האם השדה משמש לביצוע חיפוש מכלי החיפוש המהיר? (דוגמאות: 1 או 0)
SpecDefDesc=הזן כאן את כל התיעוד שברצונך לספק עם המודול שלך שעדיין לא הוגדר בכרטיסיות אחרות. אתה יכול להשתמש ב-.md או טוב יותר, בתחביר .asciidoc העשיר.
LanguageDefDesc=הזן בקבצים זה את כל המפתח ואת התרגום עבור כל קובץ שפה.
MenusDefDesc=הגדר כאן את התפריטים המסופקים על ידי המודול שלך
DictionariesDefDesc=הגדר כאן את המילונים שסופקו על ידי המודול שלך
PermissionsDefDesc=הגדר כאן את ההרשאות החדשות שסופקו על ידי המודול שלך
MenusDefDescTooltip=התפריטים המסופקים על ידי המודול/האפליקציה שלך מוגדרים במערך <strong>$this->menus</strong> בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.<br><br>הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש) , התפריטים גלויים גם בעורך התפריטים הזמין למשתמשי מנהל ב-%s.
DictionariesDefDescTooltip=המילונים שסופקו על ידי המודול/יישום שלך מוגדרים במערך <strong>$this->dictionaries</strong> לתוך קובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.<br><br>הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש), מילונים גלויים גם באזור ההגדרה למשתמשי מנהל ב-%s.
PermissionsDefDescTooltip=ההרשאות שסופקו על ידי המודול/יישום שלך מוגדרות במערך <strong>$this->rights</strong> בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.<br><br>הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש), ההרשאות גלויות בהגדרת ברירת המחדל של ההרשאות %s.
HooksDefDesc=הגדר במאפיין <b>module_parts['hooks']</b>, בקובץ מתאר המודול, את רשימת ההקשרים כאשר ה-hook שלך חייב להתבצע (ניתן למצוא את רשימת ההקשרים האפשריים על ידי חיפוש ב'<b>initHooks(</b>' בקוד הליבה) .<br>לאחר מכן ערוך את הקובץ עם קוד הוקס עם הקוד של הפונקציות המקושרות (ניתן למצוא את רשימת הפונקציות הניתנות לחיבור על ידי חיפוש ב-' <b>executeHooks</b>' בקוד הליבה).
TriggerDefDesc=הגדירו בקובץ הטריגר את הקוד שברצונכם לבצע כאשר מבוצע אירוע עסקי חיצוני למודול שלכם (אירועים המופעלים על ידי מודולים אחרים).
SeeIDsInUse=ראה מזהים שנמצאים בשימוש בהתקנה שלך
SeeReservedIDsRangeHere=ראה מגוון תעודות זהות שמורות
ToolkitForDevelopers=ערכת כלים למפתחי Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.<br>Enable the module <strong>%s</strong> and use the wizard by clicking the <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu.<br>Warning: This is an advanced developer feature, do <b>not</b> experiment on your production site!
SeeTopRightMenu=ראה <span class="fa fa-bug"></span> בתפריט הימני העליון
AddLanguageFile=הוסף קובץ שפה
YouCanUseTranslationKey=אתה יכול להשתמש כאן במפתח שהוא מפתח התרגום שנמצא לקובץ השפה (ראה לשונית "שפות")
DropTableIfEmpty=(השמד את הטבלה אם ריקה)
TableDoesNotExists=הטבלה %s לא קיימת
TableDropped=הטבלה %s נמחקה
InitStructureFromExistingTable=בנו את מחרוזת מערך המבנה של טבלה קיימת
UseAboutPage=אל תיצור את הדף אודות
UseDocFolder=השבת את תיקיית התיעוד
UseSpecificReadme=השתמש ב-ReadMe ספציפי
ContentOfREADMECustomized=הערה: התוכן של הקובץ README.md הוחלף בערך הספציפי שהוגדר בהגדרה של ModuleBuilder.
RealPathOfModule=נתיב אמיתי של מודול
ContentCantBeEmpty=תוכן הקובץ לא יכול להיות ריק
WidgetDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן את הווידג'טים שיוטמעו במודול שלך.
CSSDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן קובץ עם CSS מותאם אישית המוטבע במודול שלך.
JSDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן קובץ עם JavaScript מותאם אישית המוטבע במודול שלך.
CLIDesc=אתה יכול ליצור כאן כמה סקריפטים של שורת הפקודה שאתה רוצה לספק עם המודול שלך.
CLIFile=קובץ CLI
NoCLIFile=אין קבצי CLI
UseSpecificEditorName = השתמש בשם עורך ספציפי
UseSpecificEditorURL = השתמש בכתובת אתר ספציפית של עורך
UseSpecificFamily = השתמש במשפחה ספציפית
UseSpecificAuthor = השתמש במחבר ספציפי
UseSpecificVersion = השתמש בגרסה ראשונית ספציפית
IncludeRefGeneration=ההפניה של אובייקט זה חייבת להיווצר באופן אוטומטי על ידי כללי מספור מותאמים אישית
IncludeRefGenerationHelp=סמן זאת אם ברצונך לכלול קוד לניהול יצירת ההפניה באופן אוטומטי באמצעות כללי מספור מותאמים אישית
IncludeDocGeneration=אני רוצה שהתכונה תיצור כמה מסמכים (PDF, ODT) מתבניות עבור האובייקט הזה
IncludeDocGenerationHelp=אם תסמן זאת, יווצר קוד כלשהו כדי להוסיף תיבת "צור מסמך" ברשומה.
ShowOnCombobox=הצג ערך בתיבות משולבות
KeyForTooltip=מפתח לתיאור כלי
CSSClass=CSS לעריכה/יצירת טופס
CSSViewClass=CSS לטופס קריאה
CSSListClass=CSS לרשימה
NotEditable=לא ניתן לעריכה
ForeignKey=מפתח זר
ForeignKeyDesc=אם יש להבטיח שהערך של שדה זה קיים בטבלה אחרת. הזן כאן תחביר תואם ערך: tablename.parentfieldtocheck
TypeOfFieldsHelp=Example:<br>varchar(99)<br>email<br>phone<br>ip<br>url<br>password<br>double(24,8)<br>real<br>text<br>html<br>date<br>datetime<br>timestamp<br>integer<br>integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]<br><br>'1' means we add a + button after the combo to create the record<br>'filter' is an Universal Filter syntax condition, example: '((status:=:1) AND (fk_user:=:__USER_ID__) AND (entity:IN:(__SHARED_ENTITIES__))'
TypeOfFieldsHelpIntro=זהו סוג השדה/תכונה.
AsciiToHtmlConverter=ממיר Ascii ל-HTML
AsciiToPdfConverter=ממיר Ascii ל-PDF
TableNotEmptyDropCanceled=הטבלה לא ריקה. ההורדה בוטלה.
ModuleBuilderNotAllowed=בונה המודולים זמין אך אינו מורשה למשתמש שלך.
ImportExportProfiles=ייבוא וייצוא פרופילים
ValidateModBuilderDesc=הגדר את זה ל-1 אם ברצונך לקבל את השיטה $this->validateField() של האובייקט כדי לאמת את תוכן השדה במהלך הוספה או עדכון. הגדר 0 אם אין צורך באימות.
WarningDatabaseIsNotUpdated=אזהרה: מסד הנתונים אינו מתעדכן אוטומטית, עליך להרוס טבלאות ולבטל-לאפשר את המודול ליצירת טבלאות מחדש
LinkToParentMenu=תפריט הורים (fk_xxxxmenu)
ListOfTabsEntries=רשימת ערכי כרטיסיות
TabsDefDesc=הגדר כאן את הכרטיסיות שסופקו על ידי המודול שלך
TabsDefDescTooltip=הכרטיסיות המסופקות על ידי המודול/יישום שלך מוגדרות במערך <strong>$this->tabs</strong> בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.
BadValueForType=ערך שגוי עבור סוג %s
DefinePropertiesFromExistingTable=הגדר את השדות/מאפיינים מטבלה קיימת
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=אם כבר קיימת טבלה במסד הנתונים (לצורך האובייקט), ניתן להשתמש בה כדי להגדיר את המאפיינים של האובייקט.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=השאר ריק אם הטבלה עדיין לא קיימת. מחולל הקוד ישתמש בסוגים שונים של שדות כדי לבנות דוגמה לטבלה שתוכל לערוך מאוחר יותר.
GeneratePermissions=אני רוצה לנהל הרשאות על אובייקט זה
GeneratePermissionsHelp=אם תסמן זאת, יתווסף קוד כלשהו לניהול הרשאות קריאה, כתיבה ומחיקת רשומות של האובייקטים
PermissionDeletedSuccesfuly=ההרשאה הוסרה בהצלחה
PermissionUpdatedSuccesfuly=ההרשאה עודכנה בהצלחה
PermissionAddedSuccesfuly=הרשאה נוספה בהצלחה
MenuDeletedSuccessfuly=התפריט נמחק בהצלחה
MenuAddedSuccessfuly=התפריט נוסף בהצלחה
MenuUpdatedSuccessfuly=התפריט עודכן בהצלחה
ApiObjectDeleted=ממשק API עבור אובייקט %s נמחק בהצלחה
CRUDRead=לקרוא
CRUDCreateWrite=צור או עדכן
FailedToAddCodeIntoDescriptor=הוספת הקוד לתיאור נכשלה. בדוק שהערת המחרוזת "%s" עדיין קיימת בקובץ.
DictionariesCreated=מילון <b>%s</b> נוצר בהצלחה
DictionaryDeleted=מילון <b>%s</b> הוסר בהצלחה
PropertyModuleUpdated=הנכס <b>%s</b> עודכן בהצלחה
InfoForApiFile=* When you generate file for the first time then all methods will be created <strong>for each object.</strong><br>* When you click in <strong>remove</strong> you just remove all methods for the <strong>selected object</strong>.
SetupFile=עמוד להגדרת מודול
EmailingSelectors=Emails selectors
EmailingSelectorDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן את קבצי הכיתה כדי לספק בוררי יעד חדשים לדוא"ל עבור מודול שליחת הדוא"ל ההמונית
EmailingSelectorFile=קובץ בורר מיילים
NoEmailingSelector=אין קובץ בורר אימיילים