220 lines
24 KiB
Plaintext
220 lines
24 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
|
||
InstallEasy=ちょうどステップごとの手順のステップに従うこと。
|
||
MiscellaneousChecks=前提条件チェック
|
||
ConfFileExists=コンフィギュレーションファイル<b>%sが</b>存在し<b>ている</b> 。
|
||
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=構成ファイル<b>%s </b>が存在せず、作成できなかった。
|
||
ConfFileCouldBeCreated=設定ファイルの<b>%sを</b>作成できる。
|
||
ConfFileIsNotWritable=構成ファイル<b>%s</b>は書き込み可能ではない。権限を確認すること。最初のインストールでは、Webサーバーが構成プロセス中にこのファイルに書き込める必要がある(たとえば、OSのようなUnixでは「chmod666」)。
|
||
ConfFileIsWritable=コンフィギュレーションファイルの<b>%sは</b>書き込み可能。
|
||
ConfFileMustBeAFileNotADir=構成ファイル<b>%s </b>は、ディレクトリーではなくファイルでなければならない。
|
||
ConfFileReload=構成ファイルからパラメーターを再ロードする。
|
||
NoReadableConfFileSoStartInstall=構成ファイル<b>conf/ conf.php </b>が存在しないか、読み取り可能ではない。インストールプロセスを実行して、初期化を試みる。
|
||
PHPSupportPOSTGETOk=このPHPは、変数POSTとGETをサポートする。
|
||
PHPSupportPOSTGETKo=PHP設定が変数POSTやGETをサポートしない可能性がある。 php.iniのパラメーター<b>variables_order</b>を確認すること。
|
||
PHPSupportSessions=このPHPは、セッションをサポートする。
|
||
PHPSupport=このPHPは%s関数をサポートする。
|
||
PHPMemoryOK=PHPの最大のセッションメモリは<b>%s</b>に設定されている。この数値なら十分。
|
||
PHPMemoryTooLow=PHPの最大セッションメモリは<b>%s</b>バイトに設定されている。これは低すぎる。 <b> php.ini </b>を変更して、<b> memory_limit</b>パラメーターを少なくとも<b>%s</b>バイトに設定する。
|
||
Recheck=より詳細なテストについては、ここをクリックすること
|
||
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHPインストールはセッションをサポートしない。この機能は、Dolibarrを機能させるために必要。 PHPの設定とセッションディレクトリの権限を確認すること。
|
||
ErrorPHPDoesNotSupport=PHPインストールは、%s関数をサポートしない。
|
||
ErrorDirDoesNotExists=%sディレクトリが存在しない。
|
||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=戻ってパラメータを確認/修正すること。
|
||
ErrorWrongValueForParameter=あなたは、パラメータ '%s' に間違った値を入力した可能性がある。
|
||
ErrorFailedToCreateDatabase=データベース %s を作成できなかった。
|
||
ErrorFailedToConnectToDatabase=データベース %s への接続に失敗した。
|
||
ErrorDatabaseVersionTooLow=データベースのバージョン (%s) が古すぎる。 バージョン %s 以降が必要。
|
||
ErrorPHPVersionTooLow=PHPバージョンが古すぎ。バージョン%s以降が必要。
|
||
ErrorPHPVersionTooHigh=PHPバージョンが高すぎる。バージョン%s以下が必要。
|
||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=サーバーへの接続は成功したが、データベース '%s'が見つからない。
|
||
ErrorDatabaseAlreadyExists=データベース %s は既に存在する。
|
||
ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=選択したバージョンの移行ファイルが見つからない
|
||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=データベースが存在しない場合は、戻って "データベースの作成" オプションをオンにする。
|
||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=データベースが既に存在する場合は、戻ってチェックを外してオプションの "データベースの作成" を参照すること。
|
||
WarningBrowserTooOld=ブラウザのバージョンが古すぎる。ブラウザをFirefox、Chrome、またはOperaの最新バージョンにアップグレードすることを強くお勧めする。
|
||
PHPVersion=PHPのバージョン
|
||
License=ライセンスを使用して
|
||
ConfigurationFile=設定ファイル
|
||
WebPagesDirectory=ウェブページを保存するディレクトリ
|
||
DocumentsDirectory=アップロードされたドキュメントや生成されたドキュメントを格納するディレクトリ
|
||
URLRoot=URLのルート
|
||
ForceHttps=セキュアな接続(HTTPS)を強制する
|
||
CheckToForceHttps= セキュアな接続(https)を強制する場合はこのオプションにチェックを入れて下さい。<br>このオプションにはSSL認証されたサーバーが必要。
|
||
DolibarrDatabase=Dolibarrデータベース
|
||
DatabaseType=データベース種別
|
||
DriverType=ドライバ種別
|
||
Server=サーバー
|
||
ServerAddressDescription=データベースサーバーの名前またはIP住所。データベースサーバーがWebサーバーと同じサーバーでホストされている場合、通常は「localhost」。
|
||
ServerPortDescription=データベース・サーバーのポート。不明な場合は空欄のままにすること。
|
||
DatabaseServer=データベース·サーバー
|
||
DatabaseName=データベース名
|
||
DatabasePrefix=データベースのテーブル接頭辞
|
||
DatabasePrefixDescription=データベースのテーブル接頭辞。空欄にするとデフォルトの「llx_」が設定される。
|
||
AdminLogin=Dolibarrデータベース所有者のユーザアカウント。
|
||
AdminPassword=Dolibarrデータベースの所有者のパスワード。
|
||
CreateDatabase=データベースを作成する。
|
||
CreateUser=Dolibarrデータベースでユーザアカウントを作成するか、ユーザアカウントのアクセス許可を付与する
|
||
DatabaseSuperUserAccess=データベースサーバ - スーパーユーザのアクセス
|
||
CheckToCreateDatabase=データベースがまだ存在しないため、作成する必要がある場合は、チェックボックスをオンにする。 <br>この場合、このページの下部にスーパーユーザアカウントのユーザ名とパスワードも入力する必要がある。
|
||
CheckToCreateUser=データベースのユーザアカウントがまだ存在しないため作成する必要がある場合、または<br>ユーザアカウントは存在するがデータベースが存在しておらず、アクセス権限を付与する必要がある場合<br>はチェックを入れて下さい。 <br>この場合、ページ下部のフォームに上位管理者アカウントのユーザ名とパスワード<b>も</b>入力する必要がある。このボックスがチェックされていない場合、データベースの所有者とパスワードが既に存在していることが必須。
|
||
DatabaseRootLoginDescription=スーパーユーザアカウント名(新規データベースまたは新規ユーザを作成するため)。データベースまたはその所有者がまだ存在しない場合は必須。
|
||
KeepEmptyIfNoPassword=スーパーユーザにパスワードがない場合は空のままにする(非推奨)
|
||
SaveConfigurationFile=パラメータをに保存する
|
||
ServerConnection=サーバーへの接続
|
||
DatabaseCreation=データベースの作成
|
||
CreateDatabaseObjects=データベースオブジェクトの作成
|
||
ReferenceDataLoading=参照データのロード
|
||
TablesAndPrimaryKeysCreation=テーブルと初期キーの作成
|
||
CreateTableAndPrimaryKey=テーブルの%sを作成する
|
||
CreateOtherKeysForTable=テーブルの%sの外部キーとインデックスを作成する
|
||
OtherKeysCreation=外部キーとインデックスの作成
|
||
FunctionsCreation=関数の作成
|
||
AdminAccountCreation=管理者ログインの作成
|
||
PleaseTypePassword=パスワードを入力すること。空のパスワードは使用できない。
|
||
PleaseTypeALogin=ログインを入力すること！
|
||
PasswordsMismatch=パスワードが異なる。もう一度お試しください。
|
||
SetupEnd=設定の終了
|
||
SystemIsInstalled=インストールが完了しました。
|
||
SystemIsUpgraded=Dolibarrが正常にアップグレードされた。
|
||
YouNeedToPersonalizeSetup=Dolibarrをご自身のニーズに合わせて設定する必要がある（外観、機能など）。設定を実行するには以下のリンクをクリックして下さい。
|
||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr 管理者ログイン '<b>%s</b>' の作成が成功した。
|
||
GoToDolibarr=Dolibarrに行く
|
||
GoToSetupArea=Dolibarr(設定の領域)に移動する
|
||
MigrationNotFinished=データベースのバージョンが完全に最新ではない。アップグレードプロセスを再実行すること。
|
||
GoToUpgradePage=アップグレードページへ再度行く
|
||
WithNoSlashAtTheEnd=末尾のスラッシュ"/"なし
|
||
DirectoryRecommendation= <span class="warning">重要</span>：Webページの外部にあるディレクトリを使用する必要がある(したがって、前のパラメータのサブディレクトリは使用しないこと)。
|
||
LoginAlreadyExists=既に存在する
|
||
DolibarrAdminLogin=Dolibarr 管理者ログイン
|
||
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr管理者アカウント '<b> %s</b>'は既に存在する。別のものを作成したい場合は戻ること。
|
||
FailedToCreateAdminLogin=Dolibarr管理者アカウントの作成に失敗した。
|
||
WarningRemoveInstallDir=警告: セキュリティ上の理由から、インストール プロセスが完了したら、<b> install.lock </b> というファイルを Dolibarr ドキュメント ディレクトリに追加して、インストール ツールの偶発的または悪意のある使用を再度防止する必要がある。
|
||
FunctionNotAvailableInThisPHP=このPHPでは使用できない
|
||
ChoosedMigrateScript=移行スクリプトを選択する。
|
||
DataMigration=データベースの移行(データ)
|
||
DatabaseMigration=データベースの移行(構造+一部のデータ)
|
||
ProcessMigrateScript=スクリプト処理
|
||
ChooseYourSetupMode=設定モードを選択し、"スタート"をクリック...
|
||
FreshInstall=新規インストール
|
||
FreshInstallDesc=これが初めてのインストールである場合は、このモードを使用すること。そうでない場合、このモードは不完全な以前のインストールを修復できる。バージョンをアップグレードする場合は、「アップグレード」モードを選択すること。
|
||
Upgrade=アップグレード
|
||
UpgradeDesc=あなたが新規バージョンのファイルが古いDolibarrファイルを交換した場合、このモードを使用する。これにより、データベースとデータをアップグレードする。
|
||
Start=スタート
|
||
InstallNotAllowed=設定では<b>、conf.php</b>の権限で許可されていない
|
||
YouMustCreateWithPermission=あなたは、ファイル%sを作成し、インストールプロセス中にWebサーバのためにそれへの書き込み権限を設定する必要がある。
|
||
CorrectProblemAndReloadPage=問題を修正し、F5キーを押してページをリロードすること。
|
||
AlreadyDone=既に移行済
|
||
DatabaseVersion=データベースのバージョン
|
||
ServerVersion=データベースサーバのバージョン
|
||
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=このディレクトリを作成し、そこに書き込むようにWebサーバを許可する必要がある。
|
||
DBSortingCollation=文字のソート順
|
||
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=データベース <b>%s</b>の作成を選択したが、このために、Dolibarrはサーバー <b>%s</b> にスーパーユーザ<b>%s</b> 権限で接続する必要がある。
|
||
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=データベースユーザ <b>%s</b> の作成を選択したが、このために、Dolibarrはサーバー <b>%s</b> にスーパーユーザ <b>%s</b> 権限で接続する必要がある。
|
||
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=データベース接続に失敗した。ホストまたはスーパーユーザのパラメーターが間違っている必要がある。
|
||
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=メソッド%sによって検出された孤児の支払
|
||
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=手動で削除してF5を押して続行。
|
||
FieldRenamed=フィールド名称変更済
|
||
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=ユーザがまだ存在しない場合は、 "ユーザの作成" オプションをオンにする必要がある
|
||
ErrorConnection=サーバ "<b>%s</b>"、データベース名 "<b>%s</b>"、ログイン "<b>%s</b>"、またはデータベースパスワードが違う、またはPHPクライアントバージョンがデータベースバージョンのに対して古すぎる。
|
||
InstallChoiceRecommanded=あなたの現在のバージョンの<b>%s</b>からバージョン<b>%sを</b>インストールすることをお勧め選択肢
|
||
InstallChoiceSuggested=<b>インストーラによって提案されたインストール選択肢</b> 。
|
||
MigrateIsDoneStepByStep=ターゲットバージョン(%s)には、いくつかのバージョンのギャップがある。これが完了すると、インストールウィザードが戻ってきて、さらに移行することを提案する。
|
||
CheckThatDatabasenameIsCorrect=データベース名「<b>%s</b>」が正しいことを確認すること。
|
||
IfAlreadyExistsCheckOption=この名前が正しいこと、およびそのデータベースがまだ存在しない場合は、オプションの"データベースの作成"をチェックする必要がある。
|
||
OpenBaseDir=PHP openbasedirパラメータ
|
||
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=「データベースの作成」ボックスをチェックした。このためには、スーパーユーザのログイン/パスワードを入力する必要がある(フォームの下部)。
|
||
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired= "データベース所有者を作成する" チェックボックスをオンにした。このためには、スーパーユーザのログイン/パスワードを入力する必要がある(フォームの下部)。
|
||
NextStepMightLastALongTime=現在のステップには数分かかる場合がある。次の画面が完全に表示されるまで待ってから続行すること。
|
||
MigrationCustomerOrderShipping=販売受注保管庫のための出荷を移行
|
||
MigrationShippingDelivery=出荷の保管庫をアップグレード
|
||
MigrationShippingDelivery2=出荷 2 の保管庫をアップグレード
|
||
MigrationFinished=マイグレーションが終了した
|
||
LastStepDesc=<strong>最後のステップ</strong>: ここで、Dolibarr への接続に使用するログインとパスワードを定義する。 <b>これは、他のすべての/追加の ユーザ アカウントを管理するメイン アカウントであるため、紛失しないようにすること。</b>
|
||
ActivateModule=モジュール%sを活性化する
|
||
ShowEditTechnicalParameters=高度なパラメータを表示/編集するには、ここをクリックすること (エキスパートモード)
|
||
WarningUpgrade=警告：\n最初にデータベースバックアップを実行したか？\nこれを強くお勧めする。このプロセス中にデータが失われる可能性があるため(たとえば、mysqlバージョン5.5.40 / 41/42/43のバグが原因)、移行を開始する前にデータベースの完全なダンプを取得することが不可欠。\n\n "OK" をクリックして移行プロセスを開始する...
|
||
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=データベースのバージョンは%s。重大なバグがあり、移行プロセスで必要になるなど、データベースに構造的な変更を加えるとデータが失われる可能性がある。彼の理由により、データベースをレイヤー(パッチ)バージョンにアップグレードするまで移行は許可されない(既知のバグのあるバージョンのリスト：%s)
|
||
KeepDefaultValuesWamp=DoliWampのDolibarr設定ウィザードを使用したため、ここで提案されている値は既に最適化されている。自分が何をするのかがわかっている場合にのみ、それらを変更すること。
|
||
KeepDefaultValuesDeb=Linuxパッケージ(Ubuntu、Debian、Fedora ...)のDolibarr設定ウィザードを使用したため、ここで提案する値は既に最適化されている。作成するデータベース所有者のパスワードのみを入力する必要がある。自分が何をするかがわかっている場合にのみ、他のパラメータを変更すること。
|
||
KeepDefaultValuesMamp=DoliMampのDolibarr設定ウィザードを使用したため、ここで提案されている値は既に最適化されている。自分が何をするのかがわかっている場合にのみ、それらを変更すること。
|
||
KeepDefaultValuesProxmox=Proxmox仮想アプライアンスからDolibarr設定ウィザードを使用したため、ここで提案されている値は既に最適化されている。自分が何をするのかがわかっている場合にのみ、それらを変更すること。
|
||
UpgradeExternalModule=外部モジュールの専用アップグレードプロセスを実行する
|
||
SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL with value 'test' or 'confirmed'. For example: '...repair.php?standard=confirmed'
|
||
NothingToDelete=クリーン/削除するものはない
|
||
NothingToDo=することがない
|
||
#########
|
||
# upgrade
|
||
MigrationFixData=非正規化データを修正
|
||
MigrationOrder=顧客の注文のためのデータ移行
|
||
MigrationSupplierOrder=ベンダーの注文のためのデータ移行
|
||
MigrationProposal=商取引提案のためのデータ移行
|
||
MigrationInvoice=顧客の請求書のデータ移行
|
||
MigrationContract=契約のためのデータ移行
|
||
MigrationSuccessfullUpdate=成功したアップグレード
|
||
MigrationUpdateFailed=失敗したアップグレード·プロセス
|
||
MigrationRelationshipTables=関係テーブル (%s) のデータ移行
|
||
MigrationPaymentsUpdate=支払データ補正
|
||
MigrationPaymentsNumberToUpdate=更新する%s支払(秒)
|
||
MigrationProcessPaymentUpdate=更新の支払(秒)%s
|
||
MigrationPaymentsNothingToUpdate=これ以上実行すべきことはない
|
||
MigrationPaymentsNothingUpdatable=訂正することができるこれ以上の支払なし
|
||
MigrationContractsUpdate=契約データの補正
|
||
MigrationContractsNumberToUpdate=更新する%s契約(複数可)
|
||
MigrationContractsLineCreation=契約参照 %s の契約行を作成する。
|
||
MigrationContractsNothingToUpdate=これ以上実行すべきことsはない
|
||
MigrationContractsFieldDontExist=フィールドfk_factureはもう存在しない。何もすることはない。
|
||
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=契約空の日付の訂正
|
||
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=契約の空の日付の修正が正常に実行された
|
||
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=修正する契約空の日ない
|
||
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=修正する契約作成日はない
|
||
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=不正な値の日付の契約補正
|
||
MigrationContractsInvalidDateFix=正しい契約%s(契約日= %sの開始、サービス日分= %s)
|
||
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s契約が変更された
|
||
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=修正するために不正な値を持つ日付なし
|
||
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=不正な値契約の作成日付補正
|
||
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=正しくない契約作成日の修正が正常に完了した
|
||
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=修正するには、契約の作成日には悪い値が設定されていない
|
||
MigrationReopeningContracts=エラーで閉じて開いている契約
|
||
MigrationReopenThisContract=契約%sを再度開く
|
||
MigrationReopenedContractsNumber=%s契約の変更
|
||
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=開ける終結契約はない
|
||
MigrationBankTransfertsUpdate=銀行取引と銀行振込との間のリンクを更新
|
||
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=全リンクが最新のものである
|
||
MigrationShipmentOrderMatching=Sendings領収書の更新
|
||
MigrationDeliveryOrderMatching=配信確認メッセージの更新
|
||
MigrationDeliveryDetail=配信のアップデート
|
||
MigrationStockDetail=製品の在庫値を更新
|
||
MigrationMenusDetail=動的メニューのテーブルを更新
|
||
MigrationDeliveryAddress=出荷の配送先住所を更新
|
||
MigrationProjectTaskActors=テーブルllx_projet_task_actorsのデータ移行
|
||
MigrationProjectUserResp=llx_projetのデータマイグレーション分野fk_user_resp llx_element_contactへ
|
||
MigrationProjectTaskTime=更新時間は秒単位で過ごした
|
||
MigrationActioncommElement=アクション上でデータを更新する
|
||
MigrationPaymentMode=支払種別のデータ移行
|
||
MigrationCategorieAssociation=カテゴリの移行
|
||
MigrationEvents=イベントの所有者を割り当てテーブルに追加するためのイベントの移行
|
||
MigrationEventsContact=イベントの連絡先を割り当てテーブルに追加するためのイベントの移行
|
||
MigrationRemiseEntity=llx_societe_remise のエンティティフィールド値を更新
|
||
MigrationRemiseExceptEntity=llx_societe_remise_except のエンティティフィールド値を更新
|
||
MigrationUserRightsEntity=llx_user_rightsのエンティティフィールド値を更新する
|
||
MigrationUserGroupRightsEntity=llx_usergroup_rightsのエンティティフィールド値を更新する
|
||
MigrationUserPhotoPath=ユーザの写真パスの移行
|
||
MigrationFieldsSocialNetworks=ユーザフィールドソーシャルネットワークの移行(%s)
|
||
MigrationReloadModule=モジュール %s を再読み込み
|
||
MigrationResetBlockedLog=v7アルゴリズムのモジュールBlockedLogをリセット
|
||
MigrationImportOrExportProfiles=インポートまたはエクスポートプロファイルの移行（%s）
|
||
ShowNotAvailableOptions=利用できないオプションを表示する
|
||
HideNotAvailableOptions=利用できないオプションを非表示にする
|
||
ErrorFoundDuringMigration=移行プロセス中にエラーが報告されたため、次のステップは利用できない。エラーを無視するには、<a href="%s">ここをクリック</a>できるが、エラーが解決されるまで、アプリケーションまたは一部の機能が正しく動作しない場合がある。
|
||
YouTryInstallDisabledByDirLock=アプリケーションは自己アップグレードを試みたが、インストール/アップグレードページはセキュリティのために無効になっている(ディレクトリの名前が.lockサフィックスに変更された)。 <br>
|
||
YouTryInstallDisabledByFileLock=アプリケーションは自己アップグレードを試みたが、インストール/アップグレードページはセキュリティのために無効になっている(dolibarrドキュメントディレクトリにロックファイル<strong> install.lock </strong>が存在するため)。 <br>
|
||
YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=アプリケーションは自己アップグレードを試みたが、アップグレード プロセスは現在許可されない。 <br>
|
||
ClickHereToGoToApp=アプリケーションに移動するには、ここをクリックすること
|
||
ClickOnLinkOrRemoveManualy=アップグレードが進行中の場合は、しばらく待つこと。そうでない場合は、次のリンクをクリックすること。この同じページが常に表示される場合は、documentsディレクトリのinstall.lockファイルを削除/名前変更する必要がある。
|
||
ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=If an upgrade is in progress, please wait... If not, you must remove the file install.lock (or create a file upgrade.unlock for upgrade) into the Dolibarr documents directory.
|
||
Loaded=ロード済
|
||
FunctionTest=機能テスト
|
||
NodoUpgradeAfterDB=データベースのアップグレード後、外部モジュールによって要求されたアクションはない
|
||
NodoUpgradeAfterFiles=ファイルまたはディレクトリのアップグレード後、外部モジュールによるアクションは不要
|
||
MigrationContractLineRank=契約明細を移行してランクを使用する (および再注文を有効化)
|