220 lines
42 KiB
Plaintext
220 lines
42 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
|
|
InstallEasy=படிப்படியாக வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
|
|
MiscellaneousChecks=முன்நிபந்தனைகள் சரிபார்க்கவும்
|
|
ConfFileExists=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> உள்ளது.
|
|
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> இல்லை மற்றும் உருவாக்க முடியவில்லை!
|
|
ConfFileCouldBeCreated=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> உருவாக்கப்படலாம்.
|
|
ConfFileIsNotWritable=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> எழுத முடியாது. அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும். முதல் நிறுவலுக்கு, உள்ளமைவுச் செயல்பாட்டின் போது உங்கள் இணைய சேவையகம் இந்தக் கோப்பில் எழுத முடியும் ("chmod 666" எடுத்துக்காட்டாக, OS போன்ற Unix இல்).
|
|
ConfFileIsWritable=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> எழுதக்கூடியது.
|
|
ConfFileMustBeAFileNotADir=உள்ளமைவு கோப்பு <b> %s </b> ஒரு கோப்பாக இருக்க வேண்டும், கோப்பகமாக இருக்கக்கூடாது.
|
|
ConfFileReload=உள்ளமைவு கோப்பிலிருந்து அளவுருக்களை மீண்டும் ஏற்றுகிறது.
|
|
NoReadableConfFileSoStartInstall=The configuration file <b>conf/conf.php</b> does not exists or is not readable. We will run the installation process to try to initialize it.
|
|
PHPSupportPOSTGETOk=இந்த PHP ஆனது POST மற்றும் GET ஆகிய மாறிகளை ஆதரிக்கிறது.
|
|
PHPSupportPOSTGETKo=உங்கள் PHP அமைப்பு POST மற்றும்/அல்லது GET மாறிகளை ஆதரிக்காது. php.ini இல் <b> variables_order </b> அளவுருவைச் சரிபார்க்கவும்.
|
|
PHPSupportSessions=இந்த PHP அமர்வுகளை ஆதரிக்கிறது.
|
|
PHPSupport=இந்த PHP %s செயல்பாடுகளை ஆதரிக்கிறது.
|
|
PHPMemoryOK=உங்கள் PHP அதிகபட்ச அமர்வு நினைவகம் <b> %s </b> க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.
|
|
PHPMemoryTooLow=உங்கள் PHP அதிகபட்ச அமர்வு நினைவகம் <b> %s </b> பைட்டுகளாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது மிகவும் குறைவு. உங்கள் <b> php.ini </b> ஐ <b> memory_limit </b> அளவுருவை குறைந்தபட்சம் <b> a790 க்கு <b> afz
|
|
Recheck=மேலும் விரிவான சோதனைக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்
|
|
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=உங்கள் PHP நிறுவல் அமர்வுகளை ஆதரிக்காது. Dolibarr வேலை செய்ய இந்த அம்சம் தேவை. உங்கள் PHP அமைப்பு மற்றும் அமர்வுகள் கோப்பகத்தின் அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.
|
|
ErrorPHPDoesNotSupport=உங்கள் PHP நிறுவல் %s செயல்பாடுகளை ஆதரிக்காது.
|
|
ErrorDirDoesNotExists=%s கோப்பகம் இல்லை.
|
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=திரும்பிச் சென்று அளவுருக்களை சரிபார்க்கவும்/சரி செய்யவும்.
|
|
ErrorWrongValueForParameter='%s' என்ற அளவுருவிற்கு நீங்கள் தவறான மதிப்பைத் தட்டச்சு செய்திருக்கலாம்.
|
|
ErrorFailedToCreateDatabase='%s' தரவுத்தளத்தை உருவாக்குவதில் தோல்வி.
|
|
ErrorFailedToConnectToDatabase='%s' தரவுத்தளத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை.
|
|
ErrorDatabaseVersionTooLow=தரவுத்தள பதிப்பு (%s) மிகவும் பழையது. %s அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பதிப்பு தேவை.
|
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP version too old. Version %s or higher is required.
|
|
ErrorPHPVersionTooHigh=PHP version too high. Version %s or lower is required.
|
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=சேவையகத்திற்கான இணைப்பு வெற்றிகரமாக உள்ளது ஆனால் தரவுத்தளமான '%s' கிடைக்கவில்லை.
|
|
ErrorDatabaseAlreadyExists=தரவுத்தளம் '%s' ஏற்கனவே உள்ளது.
|
|
ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=No migration file found for the selected versions
|
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=தரவுத்தளம் இல்லை என்றால், திரும்பிச் சென்று "தரவுத்தளத்தை உருவாக்கு" விருப்பத்தை சரிபார்க்கவும்.
|
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=தரவுத்தளம் ஏற்கனவே இருந்தால், திரும்பிச் சென்று "தரவுத்தளத்தை உருவாக்கு" விருப்பத்தைத் தேர்வுநீக்கவும்.
|
|
WarningBrowserTooOld=உலாவியின் பதிப்பு மிகவும் பழையது. உங்கள் உலாவியை Firefox, Chrome அல்லது Opera இன் சமீபத்திய பதிப்பிற்கு மேம்படுத்துவது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
|
|
PHPVersion=PHP பதிப்பு
|
|
License=உரிமத்தைப் பயன்படுத்துதல்
|
|
ConfigurationFile=கட்டமைப்பு கோப்பு
|
|
WebPagesDirectory=வலைப்பக்கங்கள் சேமிக்கப்படும் அடைவு
|
|
DocumentsDirectory=பதிவேற்றிய மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களை சேமிப்பதற்கான அடைவு
|
|
URLRoot=URL ரூட்
|
|
ForceHttps=பாதுகாப்பான இணைப்புகளை கட்டாயப்படுத்தவும் (https)
|
|
CheckToForceHttps=பாதுகாப்பான இணைப்புகளை கட்டாயப்படுத்த இந்த விருப்பத்தை சரிபார்க்கவும் (https). <br> இதற்கு வலை சேவையகம் SSL சான்றிதழுடன் கட்டமைக்கப்பட வேண்டும்.
|
|
DolibarrDatabase=டோலிபார் தரவுத்தளம்
|
|
DatabaseType=தரவுத்தள வகை
|
|
DriverType=இயக்கி வகை
|
|
Server=சர்வர்
|
|
ServerAddressDescription=தரவுத்தள சேவையகத்திற்கான பெயர் அல்லது ஐபி முகவரி. தரவுத்தள சேவையகம் இணைய சேவையகத்தின் அதே சேவையகத்தில் ஹோஸ்ட் செய்யப்படும்போது பொதுவாக 'லோக்கல் ஹோஸ்ட்'.
|
|
ServerPortDescription=டேட்டாபேஸ் சர்வர் போர்ட். தெரியவில்லை என்றால் காலியாக வைக்கவும்.
|
|
DatabaseServer=தரவுத்தள சேவையகம்
|
|
DatabaseName=தரவுத்தளத்தின் பெயர்
|
|
DatabasePrefix=தரவுத்தள அட்டவணை முன்னொட்டு
|
|
DatabasePrefixDescription=தரவுத்தள அட்டவணை முன்னொட்டு. காலியாக இருந்தால், llx_க்கு இயல்புநிலையாக இருக்கும்.
|
|
AdminLogin=Dolibarr தரவுத்தள உரிமையாளருக்கான பயனர் கணக்கு.
|
|
AdminPassword=Dolibarr தரவுத்தள உரிமையாளருக்கான கடவுச்சொல்.
|
|
CreateDatabase=தரவுத்தளத்தை உருவாக்கவும்
|
|
CreateUser=Dolibarr தரவுத்தளத்தில் பயனர் கணக்கை உருவாக்கவும் அல்லது பயனர் கணக்கு அனுமதியை வழங்கவும்
|
|
DatabaseSuperUserAccess=தரவுத்தள சேவையகம் - சூப்பர் யூசர் அணுகல்
|
|
CheckToCreateDatabase=தரவுத்தளம் இன்னும் இல்லை என்றால் பெட்டியை சரிபார்க்கவும் மற்றும் உருவாக்க வேண்டும். <br> இந்த வழக்கில், இந்தப் பக்கத்தின் கீழே உள்ள சூப்பர் யூசர் கணக்கிற்கான பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லையும் நீங்கள் நிரப்ப வேண்டும்.
|
|
CheckToCreateUser=பெட்டியை சரிபார்க்கவும்: <br> தரவுத்தள பயனர் கணக்கு இன்னும் இல்லை, எனவே உருவாக்கப்பட வேண்டும், அல்லது பயனர் கணக்கு இருந்தால் <br> தரவுத்தளம் இல்லை மற்றும் அனுமதிகள் வழங்கப்பட வேண்டும். <br> இந்த வழக்கில், நீங்கள் பயனர் கணக்கு மற்றும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டும் மற்றும் <b> </b> சூப்பர் யூசர் கணக்கு பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை இந்தப் பக்கத்தின் கீழே உள்ளிட வேண்டும். இந்த பெட்டி தேர்வு செய்யப்படாமல் இருந்தால், தரவுத்தள உரிமையாளர் மற்றும் கடவுச்சொல் ஏற்கனவே இருக்க வேண்டும்.
|
|
DatabaseRootLoginDescription=சூப்பர் யூசர் கணக்கு பெயர் (புதிய தரவுத்தளங்கள் அல்லது புதிய பயனர்களை உருவாக்க), தரவுத்தளம் அல்லது அதன் உரிமையாளர் ஏற்கனவே இல்லை என்றால் கட்டாயம்.
|
|
KeepEmptyIfNoPassword=சூப்பர் யூசரிடம் கடவுச்சொல் இல்லை என்றால் காலியாக விடவும் (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை)
|
|
SaveConfigurationFile=அளவுருக்களை சேமிக்கிறது
|
|
ServerConnection=சர்வர் இணைப்பு
|
|
DatabaseCreation=தரவுத்தள உருவாக்கம்
|
|
CreateDatabaseObjects=தரவுத்தள பொருள்களை உருவாக்குதல்
|
|
ReferenceDataLoading=குறிப்பு தரவு ஏற்றப்படுகிறது
|
|
TablesAndPrimaryKeysCreation=அட்டவணைகள் மற்றும் முதன்மை விசைகளை உருவாக்குதல்
|
|
CreateTableAndPrimaryKey=அட்டவணை %s உருவாக்கவும்
|
|
CreateOtherKeysForTable=அட்டவணை %sக்கான வெளிநாட்டு விசைகள் மற்றும் குறியீடுகளை உருவாக்கவும்
|
|
OtherKeysCreation=வெளிநாட்டு விசைகள் மற்றும் குறியீடுகளை உருவாக்குதல்
|
|
FunctionsCreation=செயல்பாடுகளை உருவாக்குதல்
|
|
AdminAccountCreation=நிர்வாகி உள்நுழைவு உருவாக்கம்
|
|
PleaseTypePassword=கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும், வெற்று கடவுச்சொற்கள் அனுமதிக்கப்படாது!
|
|
PleaseTypeALogin=உள்நுழைவை தட்டச்சு செய்யவும்!
|
|
PasswordsMismatch=கடவுச்சொற்கள் வேறுபடுகின்றன, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!
|
|
SetupEnd=அமைப்பின் முடிவு
|
|
SystemIsInstalled=இந்த நிறுவல் முடிந்தது.
|
|
SystemIsUpgraded=Dolibarr வெற்றிகரமாக மேம்படுத்தப்பட்டது.
|
|
YouNeedToPersonalizeSetup=உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப Dolibarrஐ உள்ளமைக்க வேண்டும் (தோற்றம், அம்சங்கள், ...). இதைச் செய்ய, கீழே உள்ள இணைப்பைப் பின்தொடரவும்:
|
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr நிர்வாகி உள்நுழைவு ' <b> %s </b> ' வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது.
|
|
GoToDolibarr=Dolibarrக்குச் செல்லுங்கள்
|
|
GoToSetupArea=Dolibarrக்குச் செல்லவும் (அமைவு பகுதி)
|
|
MigrationNotFinished=தரவுத்தள பதிப்பு முற்றிலும் புதுப்பித்த நிலையில் இல்லை: மேம்படுத்தல் செயல்முறையை மீண்டும் இயக்கவும்.
|
|
GoToUpgradePage=மீண்டும் மேம்படுத்தல் பக்கத்திற்குச் செல்லவும்
|
|
WithNoSlashAtTheEnd=இறுதியில் "/" சாய்வு இல்லாமல்
|
|
DirectoryRecommendation= <span class="warning"> முக்கியமானது </span> : இணையப் பக்கங்களுக்கு வெளியே உள்ள கோப்பகத்தை நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் (எனவே முந்தைய அளவுருவின் துணை அடைவுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்).
|
|
LoginAlreadyExists=ஏற்கனவே இருக்கிறது
|
|
DolibarrAdminLogin=டோலிபார் நிர்வாகி உள்நுழைவு
|
|
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr நிர்வாகி கணக்கு ' <b> %s </b> ' ஏற்கனவே உள்ளது. நீங்கள் மற்றொன்றை உருவாக்க விரும்பினால் திரும்பிச் செல்லவும்.
|
|
FailedToCreateAdminLogin=Dolibarr நிர்வாகி கணக்கை உருவாக்க முடியவில்லை.
|
|
WarningRemoveInstallDir=Warning, for security reasons, once the installation process is complete, you must add a file called <b>install.lock</b> into the Dolibarr document directory in order to prevent the accidental/malicious use of the install tools again.
|
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=இந்த PHP இல் கிடைக்கவில்லை
|
|
ChoosedMigrateScript=இடம்பெயர்வு ஸ்கிரிப்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
|
|
DataMigration=தரவுத்தள இடம்பெயர்வு (தரவு)
|
|
DatabaseMigration=தரவுத்தள இடம்பெயர்வு (கட்டமைப்பு + சில தரவு)
|
|
ProcessMigrateScript=ஸ்கிரிப்ட் செயலாக்கம்
|
|
ChooseYourSetupMode=உங்கள் அமைவு பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுத்து, "தொடங்கு" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்...
|
|
FreshInstall=புதிய நிறுவல்
|
|
FreshInstallDesc=இது உங்கள் முதல் நிறுவலாக இருந்தால், இந்த பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும். இல்லையெனில், இந்த பயன்முறை முழுமையற்ற முந்தைய நிறுவலை சரிசெய்ய முடியும். உங்கள் பதிப்பை மேம்படுத்த விரும்பினால், "மேம்படுத்து" பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
|
Upgrade=மேம்படுத்தல்
|
|
UpgradeDesc=நீங்கள் பழைய Dolibarr கோப்புகளை புதிய பதிப்பில் உள்ள கோப்புகளுடன் மாற்றியிருந்தால் இந்த பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும். இது உங்கள் தரவுத்தளத்தையும் தரவையும் மேம்படுத்தும்.
|
|
Start=தொடங்கு
|
|
InstallNotAllowed=<b> conf.php </b> அனுமதிகளால் அமைவு அனுமதிக்கப்படவில்லை
|
|
YouMustCreateWithPermission=நிறுவல் செயல்பாட்டின் போது நீங்கள் %s கோப்பை உருவாக்கி, இணைய சேவையகத்திற்கு எழுத அனுமதிகளை அமைக்க வேண்டும்.
|
|
CorrectProblemAndReloadPage=சிக்கலைச் சரிசெய்து, பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்ற F5ஐ அழுத்தவும்.
|
|
AlreadyDone=ஏற்கனவே இடம் பெயர்ந்து விட்டது
|
|
DatabaseVersion=தரவுத்தள பதிப்பு
|
|
ServerVersion=தரவுத்தள சேவையக பதிப்பு
|
|
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=நீங்கள் இந்த கோப்பகத்தை உருவாக்கி, இணைய சேவையகத்தை அதில் எழுத அனுமதிக்க வேண்டும்.
|
|
DBSortingCollation=எழுத்து வரிசைப்படுத்தும் வரிசை
|
|
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=நீங்கள் தகவல் <b> %s </b> உருவாக்க தேர்ந்தெடுத்தீர்கள் ஆனால் இந்த, Dolibarr சர்வர் <b> %s </b> சூப்பர் பயனர் <b> %s </b> அனுமதிகளுடன் இணைக்க வேண்டும்.
|
|
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=நீங்கள் தகவல் பயனர் <b> %s </b> உருவாக்க தேர்ந்தெடுத்தீர்கள் ஆனால் இந்த, Dolibarr சர்வர் <b> %s </b> சூப்பர் பயனர் <b> %s </b> அனுமதிகளுடன் இணைக்க வேண்டும்.
|
|
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=தரவுத்தள இணைப்பு தோல்வியடைந்தது: ஹோஸ்ட் அல்லது சூப்பர் பயனர் அளவுருக்கள் தவறாக இருக்க வேண்டும்.
|
|
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=%s முறை மூலம் அனாதைகளுக்கான கட்டணம் கண்டறியப்பட்டது
|
|
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=அதை கைமுறையாக அகற்றி, தொடர F5 ஐ அழுத்தவும்.
|
|
FieldRenamed=புலம் பெயர் மாற்றப்பட்டது
|
|
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=பயனர் இன்னும் இல்லை என்றால், "பயனரை உருவாக்கு" என்ற விருப்பத்தை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்
|
|
ErrorConnection=சர்வர் "<b> %s </b>", தகவல் பெயர் "<b> %s </b>", உள்நுழைவு "<b> %s </b>", அல்லது தரவுத்தள கடவுச்சொல் தவறாக இருக்கலாம் அல்லது PHP கிளையன்ட் பதிப்பு தகவல் பதிப்பு ஒப்பிடும்போது மிகவும் வயது கொண்டிருக்கலாம்.
|
|
InstallChoiceRecommanded=உங்கள் தற்போதைய பதிப்பான <b> %s a09a4b739f
|
|
InstallChoiceSuggested= <b> நிறுவி </b> பரிந்துரைத்த நிறுவல் தேர்வு.
|
|
MigrateIsDoneStepByStep=இலக்கிடப்பட்ட பதிப்பு (%s) பல பதிப்புகளின் இடைவெளியைக் கொண்டுள்ளது. நிறுவல் வழிகாட்டி இது முடிந்தவுடன் மேலும் இடம்பெயர்வை பரிந்துரைக்க மீண்டும் வரும்.
|
|
CheckThatDatabasenameIsCorrect=தரவுத்தள பெயர் " <b> %s </b> " சரியாக உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
|
|
IfAlreadyExistsCheckOption=இந்த பெயர் சரியாக இருந்தால் மற்றும் அந்த தரவுத்தளம் இன்னும் இல்லை என்றால், "தரவுத்தளத்தை உருவாக்கு" என்ற விருப்பத்தை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.
|
|
OpenBaseDir=PHP openbasedir அளவுரு
|
|
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired="தரவுத்தளத்தை உருவாக்கு" என்ற பெட்டியைத் தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள். இதற்கு, சூப்பர் யூசரின் உள்நுழைவு/கடவுச்சொல்லை (படிவத்தின் கீழே) வழங்க வேண்டும்.
|
|
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired="தரவுத்தள உரிமையாளரை உருவாக்கு" என்ற பெட்டியைத் தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள். இதற்கு, சூப்பர் யூசரின் (படிவத்தின் கீழ்) உள்நுழைவு/கடவுச்சொல்லை நீங்கள் வழங்க வேண்டும்.
|
|
NextStepMightLastALongTime=தற்போதைய நடவடிக்கை பல நிமிடங்கள் ஆகலாம். தொடர்வதற்கு முன், அடுத்த திரை முழுமையாகக் காண்பிக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும்.
|
|
MigrationCustomerOrderShipping=விற்பனை ஆர்டர்களை சேமிப்பதற்காக ஷிப்பிங்கை நகர்த்தவும்
|
|
MigrationShippingDelivery=ஷிப்பிங்கின் சேமிப்பகத்தை மேம்படுத்தவும்
|
|
MigrationShippingDelivery2=ஷிப்பிங்கின் சேமிப்பகத்தை மேம்படுத்தவும் 2
|
|
MigrationFinished=இடம்பெயர்வு முடிந்தது
|
|
LastStepDesc=<strong>Last step</strong>: Define here the login and password you wish to use to connect to Dolibarr. <b>Do not lose this as it is the main account to administer all other/additional user accounts.</b>
|
|
ActivateModule=தொகுதி %s ஐ செயல்படுத்தவும்
|
|
ShowEditTechnicalParameters=மேம்பட்ட அளவுருக்களைக் காட்ட/திருத்த இங்கே கிளிக் செய்யவும் (நிபுணர் பயன்முறை)
|
|
WarningUpgrade=எச்சரிக்கை:\nநீங்கள் முதலில் தரவுத்தள காப்புப்பிரதியை இயக்கினீர்களா?\nஇது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. தரவு இழப்பு (உதாரணமாக mysql பதிப்பு 5.5.40/41/42/43 இல் உள்ள பிழைகள் காரணமாக) இந்தச் செயல்பாட்டின் போது சாத்தியமாகலாம், எனவே எந்த இடப்பெயர்வையும் தொடங்குவதற்கு முன் உங்கள் தரவுத்தளத்தை முழுவதுமாக அகற்றுவது அவசியம்.\n\nஇடம்பெயர்வு செயல்முறையைத் தொடங்க சரி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்...
|
|
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=உங்கள் தரவுத்தள பதிப்பு %s. இது ஒரு முக்கியமான பிழையைக் கொண்டுள்ளது, இது உங்கள் தரவுத்தளத்தில் கட்டமைப்பு மாற்றங்களைச் செய்தால் தரவு இழப்பை சாத்தியமாக்குகிறது. அவரது காரணத்திற்காக, உங்கள் தரவுத்தளத்தை லேயர் (பேட்ச் செய்யப்பட்ட) பதிப்பிற்கு மேம்படுத்தும் வரை இடம்பெயர்வு அனுமதிக்கப்படாது (தெரிந்த பிழையான பதிப்புகளின் பட்டியல்: %s)
|
|
KeepDefaultValuesWamp=DoliWamp இலிருந்து Dolibarr அமைவு வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள், எனவே இங்கு முன்மொழியப்பட்ட மதிப்புகள் ஏற்கனவே மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே அவற்றை மாற்றவும்.
|
|
KeepDefaultValuesDeb=நீங்கள் Linux தொகுப்பிலிருந்து (Ubuntu, Debian, Fedora...) Dolibarr அமைவு வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள், எனவே இங்கு முன்மொழியப்பட்ட மதிப்புகள் ஏற்கனவே உகந்ததாக உள்ளன. உருவாக்குவதற்கான தரவுத்தள உரிமையாளரின் கடவுச்சொல்லை மட்டுமே உள்ளிட வேண்டும். நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று தெரிந்தால் மட்டுமே மற்ற அளவுருக்களை மாற்றவும்.
|
|
KeepDefaultValuesMamp=நீங்கள் DoliMamp இலிருந்து Dolibarr அமைவு வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள், எனவே இங்கு முன்மொழியப்பட்ட மதிப்புகள் ஏற்கனவே மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே அவற்றை மாற்றவும்.
|
|
KeepDefaultValuesProxmox=நீங்கள் Proxmox மெய்நிகர் சாதனத்திலிருந்து Dolibarr அமைவு வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள், எனவே இங்கு முன்மொழியப்பட்ட மதிப்புகள் ஏற்கனவே மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே அவற்றை மாற்றவும்.
|
|
UpgradeExternalModule=வெளிப்புற தொகுதிக்கான பிரத்யேக மேம்படுத்தல் செயல்முறையை இயக்கவும்
|
|
SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL with value 'test' or 'confirmed'. For example: '...repair.php?standard=confirmed'
|
|
NothingToDelete=சுத்தம்/நீக்க எதுவும் இல்லை
|
|
NothingToDo=செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை
|
|
#########
|
|
# upgrade
|
|
MigrationFixData=இயல்பற்ற தரவுகளை சரிசெய்யவும்
|
|
MigrationOrder=வாடிக்கையாளரின் ஆர்டர்களுக்கான தரவு இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationSupplierOrder=விற்பனையாளரின் ஆர்டர்களுக்கான தரவு நகர்வு
|
|
MigrationProposal=வணிக முன்மொழிவுகளுக்கான தரவு இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationInvoice=வாடிக்கையாளரின் விலைப்பட்டியல்களுக்கான தரவு இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationContract=ஒப்பந்தங்களுக்கான தரவு இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationSuccessfullUpdate=மேம்படுத்தப்பட்டது
|
|
MigrationUpdateFailed=மேம்படுத்தல் செயல்முறை தோல்வியடைந்தது
|
|
MigrationRelationshipTables=உறவு அட்டவணைகளுக்கான தரவு இடம்பெயர்வு (%s)
|
|
MigrationPaymentsUpdate=கட்டணத் தரவு திருத்தம்
|
|
MigrationPaymentsNumberToUpdate=புதுப்பிக்க %s கட்டணம்(கள்).
|
|
MigrationProcessPaymentUpdate=%s கட்டணத்தைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationPaymentsNothingToUpdate=இனி செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் இல்லை
|
|
MigrationPaymentsNothingUpdatable=சரி செய்யக்கூடிய கட்டணங்கள் எதுவும் இல்லை
|
|
MigrationContractsUpdate=ஒப்பந்த தரவு திருத்தம்
|
|
MigrationContractsNumberToUpdate=%s ஒப்பந்தம்(கள்) புதுப்பிக்க வேண்டும்
|
|
MigrationContractsLineCreation=ஒப்பந்தத்திற்கான ஒப்பந்த வரியை உருவாக்கவும் ref %s
|
|
MigrationContractsNothingToUpdate=இனி செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் இல்லை
|
|
MigrationContractsFieldDontExist=Fk_facture புலம் இப்போது இல்லை. செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.
|
|
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=ஒப்பந்தத்தின் காலியான தேதி திருத்தம்
|
|
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=ஒப்பந்தத்தின் காலியான தேதி திருத்தம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது
|
|
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=சரி செய்ய ஒப்பந்த வெற்று தேதி இல்லை
|
|
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=சரி செய்ய ஒப்பந்தம் உருவாக்கும் தேதி இல்லை
|
|
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=மோசமான மதிப்பு தேதி ஒப்பந்த திருத்தம்
|
|
MigrationContractsInvalidDateFix=சரியான ஒப்பந்தம் %s (ஒப்பந்த தேதி=%s, சேவை தொடங்கும் தேதி min=%s)
|
|
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s ஒப்பந்தங்கள் மாற்றப்பட்டன
|
|
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=சரி செய்ய மோசமான மதிப்பு கொண்ட தேதி இல்லை
|
|
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=மோசமான மதிப்பு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் தேதி திருத்தம்
|
|
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=மோசமான மதிப்பு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் தேதி திருத்தம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது
|
|
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் தேதியை சரிசெய்வதற்கு மோசமான மதிப்பு இல்லை
|
|
MigrationReopeningContracts=திறந்த ஒப்பந்தம் பிழையால் மூடப்பட்டது
|
|
MigrationReopenThisContract=ஒப்பந்தத்தை மீண்டும் திறக்கவும் %s
|
|
MigrationReopenedContractsNumber=%s ஒப்பந்தங்கள் மாற்றப்பட்டன
|
|
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=திறக்க மூடிய ஒப்பந்தம் இல்லை
|
|
MigrationBankTransfertsUpdate=வங்கி நுழைவு மற்றும் வங்கி பரிமாற்றத்திற்கு இடையேயான இணைப்புகளைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=அனைத்து இணைப்புகளும் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளன
|
|
MigrationShipmentOrderMatching=அனுப்புதல் ரசீது புதுப்பிப்பு
|
|
MigrationDeliveryOrderMatching=டெலிவரி ரசீது புதுப்பிப்பு
|
|
MigrationDeliveryDetail=டெலிவரி புதுப்பிப்பு
|
|
MigrationStockDetail=தயாரிப்புகளின் பங்கு மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationMenusDetail=டைனமிக் மெனு அட்டவணைகளைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationDeliveryAddress=ஷிப்மென்ட்களில் டெலிவரி முகவரியைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationProjectTaskActors=அட்டவணை llx_projet_task_actors க்கான தரவு நகர்வு
|
|
MigrationProjectUserResp=llx_element_contact க்கு llx_projet இன் தரவு இடம்பெயர்வு புலம் fk_user_resp
|
|
MigrationProjectTaskTime=செலவழித்த நேரத்தை நொடிகளில் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationActioncommElement=செயல்கள் பற்றிய தரவைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationPaymentMode=கட்டண வகைக்கான தரவு இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationCategorieAssociation=வகைகளின் இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationEvents=நிகழ்வு உரிமையாளரை ஒதுக்கீட்டு அட்டவணையில் சேர்க்க நிகழ்வுகளின் இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationEventsContact=நிகழ்வு தொடர்பை ஒதுக்கீட்டு அட்டவணையில் சேர்க்க நிகழ்வுகளின் இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationRemiseEntity=llx_societe_remise இன் பொருளின் புல மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationRemiseExceptEntity=llx_societe_remise_exception இன் பொருளின் புல மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationUserRightsEntity=llx_user_rights இன் நிறுவன புல மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationUserGroupRightsEntity=llx_usergroup_rights இன் நிறுவன புல மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
|
|
MigrationUserPhotoPath=பயனர்களுக்கான புகைப்பட பாதைகளின் இடம்பெயர்வு
|
|
MigrationFieldsSocialNetworks=பயனர்களின் இடம்பெயர்வு சமூக வலைப்பின்னல்களில் (%s)
|
|
MigrationReloadModule=%s தொகுதியை மீண்டும் ஏற்றவும்
|
|
MigrationResetBlockedLog=v7 அல்காரிதத்திற்கான தொகுதி BlockedLog ஐ மீட்டமைக்கவும்
|
|
MigrationImportOrExportProfiles=இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி சுயவிவரங்களின் இடம்பெயர்வு (%s)
|
|
ShowNotAvailableOptions=கிடைக்காத விருப்பங்களைக் காட்டு
|
|
HideNotAvailableOptions=கிடைக்காத விருப்பங்களை மறை
|
|
ErrorFoundDuringMigration=இடம்பெயர்வுச் செயல்பாட்டின் போது பிழை(கள்) பதிவாகியதால் அடுத்த கட்டம் கிடைக்கவில்லை. பிழைகளைப் புறக்கணிக்க, <a href="%s"> இங்கே கிளிக் செய்யலாம் </a> , ஆனால் பிழைகள் தீர்க்கப்படும் வரை பயன்பாடு அல்லது சில அம்சங்கள் சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம்.
|
|
YouTryInstallDisabledByDirLock=பயன்பாடு சுய-மேம்படுத்த முயற்சித்தது, ஆனால் பாதுகாப்புக்காக நிறுவல்/மேம்படுத்துதல் பக்கங்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன (அடைவு .lock பின்னொட்டு என மறுபெயரிடப்பட்டது). <br>
|
|
YouTryInstallDisabledByFileLock=பயன்பாடு சுய-மேம்படுத்த முயற்சித்தது, ஆனால் பாதுகாப்புக்காக நிறுவல்/மேம்படுத்துதல் பக்கங்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன (dolibarr ஆவணங்கள் கோப்பகத்தில் <strong> install.lock </strong> என்ற பூட்டுக் கோப்பு இருப்பதால்). <br>
|
|
YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=The application tried to self-upgrade, but the upgrade process is currently not allowed.<br>
|
|
ClickHereToGoToApp=உங்கள் விண்ணப்பத்திற்குச் செல்ல இங்கே கிளிக் செய்யவும்
|
|
ClickOnLinkOrRemoveManualy=மேம்படுத்தல் செயல்பாட்டில் இருந்தால், காத்திருக்கவும். இல்லையென்றால், பின்வரும் இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். நீங்கள் எப்பொழுதும் இதே பக்கத்தைப் பார்த்தால், ஆவணங்கள் கோப்பகத்தில் உள்ள install.lock கோப்பை நீக்க/மறுபெயரிட வேண்டும்.
|
|
ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=If an upgrade is in progress, please wait... If not, you must remove the file install.lock (or create a file upgrade.unlock for upgrade) into the Dolibarr documents directory.
|
|
Loaded=ஏற்றப்பட்டது
|
|
FunctionTest=செயல்பாட்டு சோதனை
|
|
NodoUpgradeAfterDB=No action requested by external modules after upgrade of database
|
|
NodoUpgradeAfterFiles=No action requested by external modules after upgrade of files or directories
|
|
MigrationContractLineRank=Migrate Contract Line to use Rank (and enable Reorder)
|