dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/users.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=İnsan Kaynakları Yönetim Alanı
UserCard=Kullanıcı kartı
GroupCard=Grup kartı
Permission=İzin
Permissions=İzinler
EditPassword=Parola düzenle
SendNewPassword=Yeniden parola oluştur ve gönder
SendNewPasswordLink=Şifreyi sıfırlamak için bağlantı gönder
ReinitPassword=Yeniden parola oluştur
PasswordChangedTo=Şifre buna değiştirildi: %s
SubjectNewPassword=%s için yeni parolanız
GroupRights=Grup izinleri
UserRights=Kullanıcı izinleri
Credentials=Kimlik bilgileri
UserGUISetup=Kullanıcı Ekranı Ayarları
DisableUser=Engelle
DisableAUser=Bir kullanıcıyı engelle
DeleteUser=Sil
DeleteAUser=Bir kullanıcı sil
EnableAUser=Bir kullanıcı etkinleştir
DeleteGroup=Sil
DeleteAGroup=Bir grup sil
ConfirmDisableUser=<b>%s</b> kullanıcısını devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?
ConfirmDeleteUser=<b>%s</b> kullanıcısını silmek istediğinizden emin misiniz?
ConfirmDeleteGroup=<b>%s</b> grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?
ConfirmEnableUser=<b>%s</b> kullanıcısını etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?
ConfirmReinitPassword=<b>%s</b>kullanıcısı için yeni bir şifre oluşturmak istediğinizden emin misiniz?
ConfirmSendNewPassword=<b>%s</b> kullanıcısı için yeni şifre oluşturmak ve göndermek istediğinizden emin misiniz?
NewUser=Yeni Kullanıcı
CreateUser=Kullanıcı oluştur
LoginNotDefined=Kullanıcı adı tanımlı değil.
NameNotDefined=Ad tanımlı değil.
ListOfUsers=Kullanıcı Listesi
SuperAdministrator=Çok Şirketli Yönetici
SuperAdministratorDesc=Çok şirketli sistem yöneticisi (kurulumu ve kullanıcıları değiştirebilir)
DefaultRights=Varsayılan İzinler
DefaultRightsDesc=Burada, <u>yeni</u> bir kullanıcıya otomatik olarak verilen <u>varsayılan</u> izinleri tanımlayın (mevcut kullanıcıların izinlerini değiştirmek için kullanıcının kartına gidin).
DolibarrUsers=Dolibarr kullanıcıları
LastName=Soyadı
FirstName=Adı
ListOfGroups=Grupların Listesi
NewGroup=Yeni Grup
CreateGroup=Grup oluştur
RemoveFromGroup=Gruptan kaldır
PasswordChangedAndSentTo=Parola değiştirildi ve <b>%s</b> e gönderildi.
PasswordChangeRequest=<b>%s</b> için şifre değiştirme isteği
PasswordChangeRequestSent=Parola değiştirildi ve <b>%s</b> e gönderildi.
IfLoginExistPasswordRequestSent=Bu giriş geçerli bir hesapsa (geçerli bir e-postaya sahip), şifreyi sıfırlamak için bir e-posta gönderildi.
IfEmailExistPasswordRequestSent=Bu e-posta geçerli bir hesapsa, şifreyi sıfırlamak için bir e-posta gönderilmiştir (hiçbir şey almazsanız SPAM klasörünüzü kontrol etmeyi unutmayın)
ConfirmPasswordReset=Şifre sıfırlamayı onayla
MenuUsersAndGroups=Kullanıcılar ve Gruplar
LastGroupsCreated=Oluşturulan son %s grup
LastUsersCreated=Oluşturulan son %s kullanıcı
ShowGroup=Grubu göster
ShowUser=Kullanıcıyı göster
NonAffectedUsers=Etkilenmemiş kullanıcılar
UserModified=Kullanıcı başarıyla değiştirildi
PhotoFile=Fotoğraf dosyası
ListOfUsersInGroup=Bu gruptaki kullanıcıların listesi
ListOfGroupsForUser=Bu kullanıcının gruplarının listesi
LinkToCompanyContact=Üçüncü Partiye/kişiye bağlantı
LinkedToDolibarrMember=Üye bağlantısı
LinkedToDolibarrUser=Kullanıcıya bağlantı
LinkedToDolibarrThirdParty=Üçüncü tarafa bağlantı
CreateDolibarrLogin=Bir kullanıcı oluştur
CreateDolibarrThirdParty=Bir üçüncü parti oluştur
LoginAccountDisableInDolibarr=Dolibarr'da hesap devre dışı bırakıldı
PASSWORDInDolibarr=Dolibarr'da şifre değiştirildi
UsePersonalValue=Kişisel değer kullanın
ExportDataset_user_1=Kullanıcılar ve özellikleri
DomainUser=Etki alanı kullanıcısı %s
Reactivate=Yeniden etkinleştir
CreateInternalUserDesc=Bu form, firmanız/kuruluşunuz içinde bir iç kullanıcı oluşturmanıza olanak tanır. Bir dış kullanıcı oluşturmak için (müşteri, tedarikçi, vb ...), üçüncü parti kişi kartından 'Dolibarr Kullanıcısı Oluştur' butonunu kullanın.
InternalExternalDesc=<b>Dahili</b> kullanıcısı, şirketinizin/kuruluşunuzun parçası olan veya kuruluşunuzun dışından bir iş ortağı kullanıcısıdır şirketiyle ilgili verilerden daha fazla veri görmesi gerekebilir (neleri görebileceğini, neyi göremediğini veya yapamayacağını izin sistemi tanımlayacaktır).<br>Bir <b>harici</b> kullanıcısı YALNIZCA kendisiyle ilgili verileri görüntülemesi gereken bir müşteri, satıcı veya başka bir kişidir (Üçüncü taraf için harici bir kullanıcı oluşturmak, üçüncü tarafın kişi kaydından yapılmıştır).<br><br>Her iki durumda da, aşağıdaki özelliklere ilişkin izinler vermeniz gerekir: kullanıcının ihtiyacı var.
PermissionInheritedFromAGroup=İzin hak tanındı çünkü bir kullanıcının grubundan intikal etti.
Inherited=İntikal eden
UserWillBe=Oluşturulan kullanıcı
UserWillBeInternalUser=Oluşturulacak kullanıcı bir iç kullanıcı olacaktır (çünkü belirli bir üçüncü parti ile bağlantılı değildir)
UserWillBeExternalUser=Oluşturulacak kullanıcı bir dış kullanıcı olacaktır (çünkü belirli bir üçüncü parti ile bağlantılıdır)
IdPhoneCaller=Telefon açanın kimliği
NewUserCreated=Kullanıcı %s oluşturuldu
NewUserPassword=Parola %s olarak değiştirildi
NewPasswordValidated=Yeni şifreniz doğrulandı ve giriş yapmak için şimdi kullanılmalıdır.
EventUserModified=Kullanıcı %s değiştirildi
UserDisabled=Kullanıcı %s engellendi
UserEnabled=Kullanıcı %s etkinleştirildi
UserDeleted=Kullanıcı %s kaldırıldı
NewGroupCreated=Grup %s oluşturuldu
GroupModified=Değiştirilen grup %s
GroupDeleted=Grubu %s kaldırıldı
ConfirmCreateContact=Bu kişi için bir Doibarr hesabı oluşturmak istediğinizden emin misiniz?
ConfirmCreateLogin=Bu üye için bir Doibarr hesabı oluşturmak istediğinizden emin misiniz?
ConfirmCreateThirdParty=Bu üye için bir üçüncü parti oluşturmak istediğinizden emin misiniz?
LoginToCreate=Oluşturulacak kullanıcı adı
NameToCreate=Oluşturulacak Üçüncü Parti Adı
YourRole=Sizin rolünüz
YourQuotaOfUsersIsReached=Aktif kullanıcı kotanıza ulaşıldı!
NbOfUsers=Kullanıcı sayısı
NbOfPermissions=İzin sayısı
DontDowngradeSuperAdmin=Yalnızca başka bir yönetici bir yöneticinin düzeyini düşürebilir
HierarchicalResponsible=Yönetici
HierarchicView=Sıradüzeni Görünümü
UseTypeFieldToChange=Değiştirmek için Alan türünü kullan
OpenIDURL=OpenID URL
LoginUsingOpenID=Oturum açmak için OpenID kullan
WeeklyHours=Çalışma saati (haftalık toplam)
ExpectedWorkedHours=Hafta başına beklenen çalışma saatleri
ColorUser=Kullanıcı rengi
DisabledInMonoUserMode=Bakım modunda devre dışıdır
UserAccountancyCode=Kullanıcı muhasebe kodu
UserLogoff=Kullanıcı oturumu kapatma: %s
UserLogged=Kullanıcı oturum açtı: %s
UserLoginFailed=Kullanıcı girişi başarısız oldu: %s
DateOfEmployment=Çalışma Tarihi
DateEmployment=Çalışma
DateEmploymentStart=İşe Başlama Tarihi
DateEmploymentEnd=İşi Bırakma Tarihi
RangeOfLoginValidity=Erişim geçerliliği tarih aralığı
CantDisableYourself=Kendi kullanıcı kaydınızı devre dışı bırakamazsınız
ForceUserExpenseValidator=Gider raporu doğrulayıcısını zorla
ForceUserHolidayValidator=İzin isteği doğrulayıcısını zorla
ValidatorIsSupervisorByDefault=Varsayılan olarak doğrulayıcı kullanıcının yöneticisidir. Bu davranışı sürdürmek için boş bırakın.
UserPersonalEmail=Kişisel eposta
UserPersonalMobile=Kişisel cep telefonu
WarningNotLangOfInterface=Uyarı, bu kullanıcının konuştuğu ana dildir, görmeyi seçtiği arayüzün dili değil. Bu kullanıcı tarafından görülebilen arayüz dilini değiştirmek için %s sekmesine gidin
DateLastLogin=Son giriş tarihi
DatePreviousLogin=Önceki giriş tarihi
IPLastLogin=IP son giriş
IPPreviousLogin=IP önceki giriş
ShowAllPerms=Tüm izin satırlarını göster
HideAllPerms=Tüm izin satırlarını gizle
UserPublicPageDesc=Bu kullanıcı için bir sanal kartı etkinleştirebilirsiniz. Kullanıcı profili ve barkod içeren bir URL, akıllı telefonu olan herkesin bunu taramasına ve kişinizi adres defterine eklemesine olanak tanıyacak.
EnablePublicVirtualCard=Kullanıcının sanal kartvizitini etkinleştirin
ExcludedByFilter=Filtreler tarafından nitelenmemiş ancak hiyerarşisini görmek için gösterilmiştir
UserEnabledDisabled=Kullanıcı durumu değişti: %s
AlternativeEmailForOAuth2=OAuth2 girişi için Alternatif E-posta
ErrorUpdateCanceledDueToDuplicatedUniqueValue=Hata: Benzersiz olması gereken veri parçalarından biri zaten mevcut olduğundan güncelleme iptal edildi