2024-09-06 20:28:06 +08:00

424 lines
36 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors
# No errors
NoErrorCommitIsDone=我們保證沒有錯誤
# Errors
ErrorButCommitIsDone=發現錯誤,但儘管如此我們仍進行驗證
ErrorBadEMail=電子郵件 %s 不正確
ErrorBadMXDomain=電子郵件 %s 似乎不正確(網域沒有有效的 MX 記錄)
ErrorBadUrl=網址 %s 不正確
ErrorBadValueForParamNotAString=您的參數值錯誤。一般在轉譯遺失時產生。
ErrorRefAlreadyExists=參考<b>%s</b>已經存在。
ErrorTitleAlreadyExists=標題 <b> %s </b> 已經存在。
ErrorLoginAlreadyExists=登入者%s已經存在。
ErrorGroupAlreadyExists=群組%s已經存在。
ErrorEmailAlreadyExists=電子郵件 %s 已存在。
ErrorRecordNotFound=記錄沒有找到。
ErrorRecordNotFoundShort=未發現
ErrorFailToCopyFile=無法將檔案'<b>%s</b>'複製到'<b>%s</b>'
ErrorFailToCopyDir=無法將資料夾'<b>%s</b>' 複製到'<b>%s</b>'.
ErrorFailToRenameFile=無法將檔案 '<b>%s</b>' 重新命名成'<b>%s</b>'.
ErrorFailToDeleteFile=無法刪除檔案'<b>%s</b>'。
ErrorFailToCreateFile=無法建立檔案'<b>%s</b>'。
ErrorFailToRenameDir=無法將資料夾'<b>%s</b>'重新命名成'<b>%s</b>'。
ErrorFailToCreateDir=無法建立資料夾'<b>%s</b>'。
ErrorFailToDeleteDir=無法刪除資料夾'<b>%s</b>'。
ErrorFailToMakeReplacementInto=無法替換到檔案“ <b>%s</b> ”中。
ErrorFailToGenerateFile=無法產生檔案“ <b>%s</b> ”。
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=此聯絡人已被定義為以下類型的聯絡人。
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=這是一個現金帳戶的銀行帳戶,所以只接受現金支付的類型。
ErrorFromToAccountsMustDiffers=來源和目標的銀行帳戶必須是不同的。
ErrorBadThirdPartyName=合作方名稱的值不正確
ForbiddenBySetupRules=已被設定中的規則禁止
ErrorProdIdIsMandatory=%s是強制性的
ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=客戶%s的會計科目代號是必需的
ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=供應商會計科目代號%s是必要的
ErrorBadCustomerCodeSyntax=客戶代碼語法錯誤
ErrorBadBarCodeSyntax=條碼語法錯誤。可能是您設定了錯誤的條碼類型,或者您定義了與掃描值不匹配的條碼遮罩編號。
ErrorCustomerCodeRequired=需要客戶代碼
ErrorBarCodeRequired=需要條碼
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=客戶代碼已被使用
ErrorBarCodeAlreadyUsed=條碼已被使用
ErrorPrefixRequired=需要前綴
ErrorBadSupplierCodeSyntax=供應商代碼語法錯誤
ErrorSupplierCodeRequired=需要供應商代碼
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=供應商代碼已使用
ErrorBadParameters=錯誤的參數
ErrorWrongParameters=錯誤或缺少參數
ErrorBadValueForParameter=參數"%s"中的錯誤值 "%s'"
ErrorBadImageFormat=圖片檔案格式不支援您的PHP不支援轉換此格式圖片
ErrorBadDateFormat="%s"日期格式錯誤
ErrorWrongDate=日期不正確!
ErrorFailedToWriteInDir=無法寫入資料夾%s
ErrorFailedToBuildArchive=無法建立壓縮檔案%s
ErrorFoundBadEmailInFile=找到電子郵件文件中的%s行語法不正確例如電子郵件%s行 =%s
ErrorUserCannotBeDelete=無法刪除用戶。也許它與Dolibarr實體相關。
ErrorFieldsRequired=一些必填欄位已留空。
ErrorSubjectIsRequired=電子郵件主題為必填
ErrorInAddAttachmentsImageBaseOnMedia=在媒體資料夾建立附件影像檔案時發生錯誤
ErrorInAddAttachmentsImageBaseIsSrcData=Error in creating image files (found as data:) into temp directory for attachment
ErrorFailedToCreateDir=無法建立資料夾。檢查網頁伺服器中的用戶有權限寫入Dolibarr檔案資料夾。如果PHP使用了參數<b>safe_mode</b>檢查網頁伺服器的用戶或群組擁有Dolibarr php檔案。
ErrorNoMailDefinedForThisUser=沒有此用戶的定義郵件
ErrorSetupOfEmailsNotComplete=電子郵件設定未完成
ErrorFeatureNeedJavascript=This feature needs JavaScript to be activated to work. Change this in setup - display.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=一個類型'頂部'選單不能有一個母選單。在母選單填入0或選擇一個類型為'左'的選單。
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=一個類型為'左'的選單必須有一個母選單的ID。
ErrorFileNotFound=未找到檔案<b>%s</b>錯誤的路徑錯誤的權限或是被PHP的安全模式所阻擋
ErrorDirNotFound=未找到資料夾<b>%s</b>錯誤的路徑錯誤的權限或是被PHP的安全模式所阻擋
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=此功能需要函數<b>%s</b>但是無法在此PHP版本中使用。
ErrorDirAlreadyExists=具有此名稱的資料夾已經存在。
ErrorDirNotWritable=Directory <b>%s</b> is not writable.
ErrorFileAlreadyExists=具有此名稱的檔案已經存在。
ErrorDestinationAlreadyExists=檔案名稱<b>%s</b>已存在
ErrorPartialFile=伺服器未完整的收到檔案。
ErrorNoTmpDir=Temporary directory %s does not exists.
ErrorUploadBlockedByAddon=PHP / Apache的插件已阻擋上傳。
ErrorFileSizeTooLarge=檔案過大或未提供檔案。
ErrorFieldTooLong=欄位%s太長。
ErrorSizeTooLongForIntType=位數超過int類型最大位數%s
ErrorSizeTooLongForVarcharType=位數超過字串類型(最大位數%s
ErrorNoValueForSelectType=請填寫所選清單的值
ErrorNoValueForCheckBoxType=請填寫複選框清單的值
ErrorNoValueForRadioType=請填寫廣播清單的值
ErrorBadFormatValueList=清單值不能包含多於一個逗號: <u>%s</u> 但至少需要一個key,value
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=欄位 <b>%s</b>必須不包含特殊字元
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field <b>%s</b> must not contain special characters, nor upper case characters, and must start with an alphabetical character (a-z)
ErrorFieldMustHaveXChar=欄位 <b>%s</b> 至少必須有%s 字元.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=會計模組未啟動
ErrorExportDuplicateProfil=此匯出設定已存在此設定檔案名稱。
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr與LDAP的匹配不完整。
ErrorLDAPMakeManualTest=.ldif檔案已在資料夾%s中.請以命令行手動讀取以得到更多的錯誤信息。
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=如果填寫了“完成者”欄位,則無法使用“狀態未開始”保存操作。
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=請輸入必須在報告條目中的銀行對帳單名稱格式YYYYMM或YYYYMMDD
ErrorRecordHasChildren=因為有子記錄所以刪除失敗。
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=項目%s至少包含一個子類型%s
ErrorRecordIsUsedCantDelete=無法刪除記錄。它已被使用或包含在另一個項目中。
ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript must not be disabled to have this feature working. To enable/disable JavaScript, go to menu Home->Setup->Display.
ErrorPasswordsMustMatch=這兩種類型的密碼必須相互匹配
ErrorContactEMail=A technical error occurred. Please, contact administrator to following email <b>%s</b> and provide the error code <b>%s</b> in your message, or add a screen copy of this page.
ErrorWrongValueForField=欄位<b>%s</b> "<b>%s</b>"與正則表達式規則<b>%s</b>不匹配
ErrorHtmlInjectionForField=Field <b>%s</b>: The value '<b>%s</b>' contains a malicious data not allowed
ErrorFieldValueNotIn=欄位<b>%s</b>: "<b>%s</b>"在 <b>%s</b>中的欄位<b>%s</b>被發現不是數值
ErrorFieldRefNotIn=欄位<b>%s</b>: '<b>%s</b>' 不是 <b>%s</b>現有參考
ErrorMultipleRecordFoundFromRef=Several record found when searching from ref <b>%s</b>. No way to know which ID to use.
ErrorsOnXLines=發現%s錯誤
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=防毒程式無法驗證檔案(檔案可能被病毒感染)
ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=The file is a PDF infected by some Javascript inside
ErrorNumRefModel=資料庫中存在一個引用(%s並且與該編號規則不相容。刪除記錄或重命名的引用以啟用此模組。
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=數量太少,或者此供應商沒有為此產品定義價格
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=由於數量太少,某些訂單尚未建立
ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=Order status can't be set to delivered.
ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module %s looks to be incomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete.
ErrorBadMask=遮罩錯誤
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=錯誤,遮罩沒有序列號
ErrorBadMaskBadRazMonth=錯誤,不好的重置值
ErrorMaxNumberReachForThisMask=已達到此遮罩的最大數量
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=計數器必須超過3位數字
ErrorSelectAtLeastOne=錯誤,請至少選擇一項。
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=無法刪除,因為記錄連結到已調解的銀行交易
ErrorProdIdAlreadyExist=%s已被分配到另一個合作方
ErrorFailedToSendPassword=無法傳送密碼
ErrorFailedToLoadRSSFile=無法獲取RSS訂閱. 如果錯誤訊息沒有提供足夠的資訊,請嘗試增加參數MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG
ErrorForbidden=訪問被拒絕。 <br>您嘗試訪問已停用模組的頁面,區域或功能,或者沒經過身份驗證的程序,或者不允許用戶訪問。
ErrorForbidden2=可以經由您的Dolibarr管理員從選單%s->%s中定義此登入權限。
ErrorForbidden3=似乎Dolibarr被未通過身份驗證的程序使用。查看Dolibarr設定文件以了解如何管理身份驗證htaccessmod_auth或其他...)。
ErrorForbidden4=注意:清除您的瀏覽器 cookie 以銷毀此登錄的現有程序。
ErrorNoImagickReadimage=在此 PHP 中沒有 imagick 類別,所以無法預覽。管理員可以從選單設定 - 顯示中停用此分頁。
ErrorRecordAlreadyExists=記錄已存在
ErrorLabelAlreadyExists=此標籤已存在
ErrorCantReadFile=無法讀取檔案'%s'
ErrorCantReadDir=無法讀取資料夾'%s'
ErrorBadLoginPassword=錯誤的帳號或密碼
ErrorLoginDisabled=您的帳戶已被停用
ErrorFailedToRunExternalCommand=無法執行外部命令。檢查它是可用並且可執行在PHP的伺服器上。同樣地請確認此命令在Shell層級中不被如apparmor的安全層級保護。
ErrorFailedToChangePassword=無法更改密碼
ErrorLoginDoesNotExists=找不到登入名稱<b>%s</b>的用戶。
ErrorLoginHasNoEmail=這位用戶沒有電子郵件地址。程序中止。
ErrorBadValueForCode=安全代碼有錯誤的值。請嘗試新的值...
ErrorBothFieldCantBeNegative=欄位%s和%s不能都為負值
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Field <strong>%s</strong> cannot be negative on this type of invoice. If you need to add a discount line, just create the discount first (from field '%s' in third-party card) and apply it to the invoice.
ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=對於不為零的營業稅,行總數(稅後淨值)不能為負(找到一個總計為負值的營業稅<b> %s </b> %%)。
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=存款中的行數不能為負。如果您需要在最終發票中消耗定金,會遇到問題。
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=客戶發票行的數量不能為負值
ErrorWebServerUserHasNotPermission=用戶帳戶<b>%s</b>沒有權限用來執行網頁伺服器
ErrorNoActivatedBarcode=沒有啟動的條碼類型
ErrUnzipFails=無法使用ZipArchive解壓縮%s
ErrNoZipEngine=在此PHP中沒有用於壓縮/解壓縮%s檔案的引擎
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=檔案%s必須是Dolibarr壓縮包
ErrorModuleFileRequired=您必須選擇一個Dolibarr模組軟體包檔案
ErrorPhpCurlNotInstalled=未安裝PHP CURL這對於使用Paypal很重要
ErrorFailedToAddToMailmanList=無法將記錄%s增加到Mailman清單%s或SPIP
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=無法將記錄%s刪除到Mailman清單%s或SPIP
ErrorNewValueCantMatchOldValue=新值不能等於舊值
ErrorFailedToValidatePasswordReset=重置密碼失敗。可能是重新初始化已經完成(此連結只能使用一次)。如果不是,請嘗試再重置密碼一次。
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=連結資料庫失敗。檢查資料庫伺服器是否正在執行例如mysql / mariadb您可以使用“ sudo service mysql start”命令行啟動它
ErrorFailedToAddContact=新增聯絡人失敗
ErrorDateMustBeBeforeToday=日期必須早於今天
ErrorDateMustBeInFuture=日期必須晚於今天
ErrorStartDateGreaterEnd=The start date is greater than the end date
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=付款方式已設定為%s類型但模組“發票”尚未完整定義要為此付款方式顯示的資訊設定。
ErrorPHPNeedModule=錯誤您的PHP必須安裝模組<b>%s</b>才能使用此功能。
ErrorOpenIDSetupNotComplete=您設定了Dolibarr設定檔案以允許OpenID身份驗證但未將OpenID的服務網址定義為常數%s
ErrorWarehouseMustDiffers=來源倉庫和目標倉庫必須不同
ErrorBadFormat=格式錯誤!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=錯誤,此會員尚未連結到任何合作方。在使用發票建立訂閱之前,將會員連結到現有的合作方或建立新的合作方。
ErrorThereIsSomeDeliveries=錯誤,有一些與此發貨相關的交貨。刪除被拒絕。
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=無法刪除已產生且已對帳的銀行科目付款
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=無法刪除至少有一個狀態為已付款發票的付款
ErrorPriceExpression1=無法分配給常數'%s'
ErrorPriceExpression2=無法重新定義內部函數 '%s'
ErrorPriceExpression3=函數定義中的未定義變數'%s'
ErrorPriceExpression4=非法字元 '%s'
ErrorPriceExpression5=未預期的 '%s'
ErrorPriceExpression6=參數數量錯誤(給出了%s預期為%s
ErrorPriceExpression8=未預期的運算子 '%s'
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occurred
ErrorPriceExpression10=運算元 '%s'缺少操作數
ErrorPriceExpression11=預期為 '%s'
ErrorPriceExpression14=被零除
ErrorPriceExpression17=未定義變數 '%s'
ErrorPriceExpression19=找不到表達式
ErrorPriceExpression20=空表達式
ErrorPriceExpression21=清空結果 '%s'
ErrorPriceExpression22=否定結果 '%s'
ErrorPriceExpression23=%s中未知或未設定的變數'%s'
ErrorPriceExpression24=變數'%s'已存在但沒有值
ErrorPriceExpressionInternal=內部錯誤'%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=未知錯誤'%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=來源倉庫和目標倉庫必須不同
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=錯誤,嘗試在沒有批次/序列資訊的情況下進行庫存移動,在產品'%s'中需要批次/序列資訊
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=必須先驗證(批准或拒絕)所有記錄的接收,然後才能執行此操作
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=必須先驗證(批准)所有記錄的接收,然後才能執行此操作
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP請求失敗錯誤為“ %s”
ErrorGlobalVariableUpdater1=無效的JSON格式'%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=缺少參數'%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=在結果中找不到所需的資料
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP客戶端失敗錯誤為“ %s”
ErrorGlobalVariableUpdater5=未選擇全域變數
ErrorFieldMustBeANumeric=欄位<b>%s</b>必須為數字
ErrorMandatoryParametersNotProvided=未提供強制性參數
ErrorOppStatusRequiredIfUsage=You choose to follow an opportunity in this project, so you must also fill out the Lead status.
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=您為此潛在客戶設定了預估金額。因此,您還必須輸入其狀態。
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=無法載入%s的模組描述類別
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=模組描述類別中的選單有幾組定義錯誤密鑰fk_menu的值錯誤
ErrorSavingChanges=保存變更時發生錯誤
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=運送行上需要一個倉庫
ErrorFileMustHaveFormat=檔案的格式必須為%s
ErrorFilenameCantStartWithDot=檔案名稱不能以"."開始
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=該供應商的國家/地區未定義。請先更正此問題。
ErrorsThirdpartyMerge=合併兩個記錄失敗。請求已取消。
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=庫存不足,因此不能將產品%s增加到新訂單中。
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=庫存不足,因此不能將產品%s增加到新發票中。
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=庫存不足,無法讓產品將產品%s增加到新的發貨中。
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=庫存不足,因此不能將產品%s增加到新提案/建議書中。
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=無法取得模式'%s'的登入金鑰。
ErrorModuleNotFound=找不到模組檔案。
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=沒有為來源行ID %s%s定義的會計科目值
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=沒有為發票編號%s%s定義的會計科目值
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=沒有為行(%s)定義會計科目值
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=錯誤,銀行對帳單名稱必須遵循以下%s語法規則
ErrorPhpMailDelivery=檢查您使用的收件人數量是否過高,並且電子郵件內容與垃圾郵件相似。還請您的管理員檢查防火牆和服務器日誌檔案以獲取更完整的資訊。
ErrorUserNotAssignedToTask=必須為用戶分配任務才能輸入花費的時間。
ErrorTaskAlreadyAssigned=任務已分配給用戶
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=模組軟體包的格式似乎錯誤。
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=模組的zip檔案中必須至少存在一個強制性資料夾 <strong>%s</strong>或<strong>%s</strong>
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=模組軟體包的名稱( <strong>%s</strong> )與預期的名稱語法不匹配: <strong>%s</strong>
ErrorDuplicateTrigger=錯誤,觸發器名稱%s已重複。已從%s載入。
ErrorNoWarehouseDefined=錯誤,未定義倉庫。
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=您使用的連結接無效。定義了付款的“來源”,但“參考”的值無效。
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=錯誤太多。程序已停止。
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=在此操作中設定了增加/減少庫存的選項時,無法進行批次驗證(必須逐個驗證,以便可以定義要增加/減少的倉庫)
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=項目%s必須為“草稿”狀態才能進行驗證。
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=項目%s必須要有驗證的行。
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=使用“通過電子郵件發送”批次操作只能傳送經過驗證的發票。
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=您必須選擇商品是否為預定義產品
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=您嘗試使用的折扣大於剩餘的折扣。將之前的折扣分成2個較小的折扣。
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=找不到檔案。可能是共享金鑰最近被修改或檔案被刪除了。
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=產品條碼%s已存在於另一個產品參考上。
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=請注意使用Kit時如果一個子產品(或子產品的子產品)需要序號/批號時,無法自動增加/減少子產品。
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=對於帶有免費產品的行,必須進行描述說明
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=此頁面/容器<strong>%s</strong>與您嘗試使用的名稱/別名相同
ErrorDuringChartLoad=載入會計科目表時出錯。如果幾個帳戶沒有被載入,您仍然可以手動輸入。
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=參數keyforcontent的語法錯誤。必須具有以%s或%s開頭的值
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=錯誤,必須設定名稱為%s帶有文字內容或%s帶有外部網址的常數。
ErrorURLMustEndWith=網址 %s 必須以 %s 結尾
ErrorURLMustStartWithHttp=網址 %s 必須以 http://或https://開始
ErrorHostMustNotStartWithHttp=主機名稱 %s 不能以 http:// 或 https:// 開頭
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=錯誤,新參考已被使用
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=錯誤,無法刪除連結到已關閉發票的付款。
ErrorSearchCriteriaTooSmall=Search criteria too short.
ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=項目必須具有“啟用”狀態才能被關閉
ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=要啟用的項目必須具有“草稿”或“已關閉”狀態
ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=沒有欄位在項目“ %s”的定義中具有屬性“ showoncombobox”。無法顯示組合清單。
ErrorFieldRequiredForProduct=產品%s必須有欄位'%s'
AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=You have already posted too much on this IP address.
ProblemIsInSetupOfTerminal=問題在於站台%s的設定。
ErrorAddAtLeastOneLineFirst=請先至少增加一行
ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=錯誤,記錄已在會計中轉移,無法刪除。
ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=錯誤,如果將頁面設定為另一頁面的翻譯,則語言為必填項目。
ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=錯誤,翻譯頁面的語言與此相同。
ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=在倉庫“ %s”中找不到產品“ %s”的批次/序列。
ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=倉庫“ %s”中產品“ %s”的此批次/序列沒有足夠的數量。
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=“群組依據”只能使用1個欄位其他欄位則被丟棄
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=為欄位“ <b> %s </b>”發現了太多不同的值(多於<b> %s </b>),因此我們不能將其用作“分組依據”。 “分組依據”欄位已刪除。也許您想將其用作X軸
ErrorReplaceStringEmpty=錯誤,要替換的字串為空
ErrorProductNeedBatchNumber=錯誤,產品“<b> %s </b>”需要批號/序號
ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=錯誤,產品“<b> %s </b>”不接受批號/序號
ErrorFailedToReadObject=錯誤,無法讀取 <b> %s </b> 類型的項目
ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter <b>%s</b> must be enabled into <b>conf/conf.php</b> to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler
ErrorLoginDateValidity=錯誤,此登錄超過有效日期範圍
ErrorValueLength=欄位“<b> %s </b>”的長度必須大於“<b> %s</b>"
ErrorReservedKeyword=單詞“<b> %s </b>”是保留關鍵字
ErrorFilenameReserved=The filename <b>%s</b> can't be used as it is a reserved and protected command.
ErrorNotAvailableWithThisDistribution=不適用於此發行版本
ErrorPublicInterfaceNotEnabled=未啟用公共界面
ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=如果將新頁面設定為其他頁面的翻譯,則必須定義新頁面的語言
ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=如果新頁面的語言為另一頁面的翻譯,則該語言不得為來源語言
ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=此操作必須有一個參數
ErrorDateIsInFuture=錯誤,日期不能是未來
ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=錯誤,金額為必填項目
ErrorAPercentIsRequired=錯誤,請正確填寫百分比
ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=您必須先設定會計項目表
ErrorFailedToFindEmailTemplate=無法找到代號為 %s 的模板
ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=未在服務中定義時間範圍.無法計算時薪.
ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=需要用戶的擁有者
ErrorActionCommBadType=Selected event type (id: %s, code: %s) do not exist in Event Type dictionary
CheckVersionFail=版本檢查失敗
ErrorWrongFileName=檔案名稱中不可以有__SOMETHING__
ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=不在支付條款類別中,請修改。
ErrorIsNotADraft=%s 不是草案狀態
ErrorExecIdFailed=無法執行命令“id”
ErrorBadCharIntoLoginName=Unauthorized character in the field %s
ErrorRequestTooLarge=Error, request too large or session expired
ErrorNotApproverForHoliday=您不是休假 %s 的批准人
ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=此屬性用於一個或多個產品變異
ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=此屬性值用於一個或多個產品變異
ErrorPaymentInBothCurrency=錯誤,所有金額必須輸入於同一列
ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=您嘗試從貨幣 %s 的帳戶支付貨幣 %s 的發票
ErrorInvoiceLoadThirdParty=Can't load third-party object for invoice "%s"
ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=Third-party key "%s" no set for invoice "%s"
ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=Delete line is not allowed by current object status
ErrorAjaxRequestFailed=Request failed
ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Third party or Member of partnership is mandatory
ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Failed to write in temp directory
ErrorQuantityIsLimitedTo=Quantity is limited to %s
ErrorFailedToLoadThirdParty=Failed to find/load third party from id=%s, email=%s, name=%s
ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=This payment mode is not a bank account
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Stripe customer is not set for this third party (or set to a value deleted on Stripe side). Create (or re-attach) it first.
ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=IMAP search is not able to search into sender or recipient for a string containing the character +
ErrorTableNotFound=Table <b>%s</b> not found
ErrorRefNotFound=Ref <b>%s</b> not found
ErrorValueForTooLow=Value for <b>%s</b> is too low
ErrorValueCantBeNull=Value for <b>%s</b> can't be null
ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=The date of the bank transaction can't be lower than the date of the file transmission
ErrorTooMuchFileInForm=Too much files in form, the maximum number is %s file(s)
ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=The session was been invalidated following a change of password, email, status or dates of validity. Please relogin.
ErrorExistingPermission = Permission <b>%s</b> for object <b>%s</b> already exists
ErrorFieldExist=The value for <b>%s</b> already exist
ErrorEqualModule=Module invalid in <b>%s</b>
ErrorFieldValue=Value for <b>%s</b> is incorrect
ErrorCoherenceMenu=<b>%s</b> is required when <b>%s</b> is 'left'
ErrorUploadFileDragDrop=There was an error while the file(s) upload
ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=There was an error while the file(s) upload : Permission denied
ErrorFixThisHere=<a href="%s">Fix this here</a>
ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=Error: The URL of you current instance (%s) does not match the URL defined into your OAuth2 login setup (%s). Doing OAuth2 login in such a configuration is not allowed.
ErrorMenuExistValue=A Menu already exist with this Title or URL
ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=SVG files are not allowed as external links without the option %s
ErrorTypeMenu=Impossible to add another menu for the same module on the navbar, not handled yet
ErrorGeneratingBarcode=Error while generating the barcode (probably invalid code shape)
ErrorObjectNotFound = The object <b>%s</b> is not found, please check your url
ErrorCountryCodeMustBe2Char=Country code must be a 2 character string
ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=A lot or serial number should not contains spaces
ErrorTableExist=Table <b>%s</b> already exist
ErrorDictionaryNotFound=Dictionary <b>%s</b> not found
ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=Failed to create the symbolic link %s to point to %s
ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=Check the command used for the export into the Advanced options of the export
ErrorEndTimeMustBeGreaterThanStartTime=End time must be greater than start time
ErrorIncoherentDates=Date start must be less than date end
ErrorEndHourIsNull=End date cannot be zero
ErrorStartHourIsNull=Start date cannot be zero
ErrorTooManyLinesToProcessPleaseUseAMoreSelectiveFilter=Too many lines to process. Please use a more selective filter.
ErrorEmptyValueForQty=Quantity cannot be zero.
# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=您的PHP參數upload_max_filesize%s高於PHP參數post_max_size%s。這不是相同的設定。
WarningPasswordSetWithNoAccount=為此會員設定了密碼。但是沒有建立用戶帳戶。因此雖然密碼已儲存但不能用於登入Dolibarr。外部模組/界面可以使用它,但是如果您不需要為會員定義任何登入名稱或密碼,則可以從會員模組設定中關閉選項“管理每個會員的登入名稱”。如果您需要管理登入名稱但不需要任何密碼,則可以將此欄位保留為空白以避免此警告。注意:如果會員連結到用戶,電子郵件也可以用作登入名稱。
WarningMandatorySetupNotComplete=Click here to setup main parameters
WarningEnableYourModulesApplications=點擊此處啟用您的模組和應用程式
WarningSafeModeOnCheckExecDir=警告PHP選項<b>safe_mode</b>處於開啟狀態因此命令必須儲存在php參數<b>safe_mode_exec_dir</b>聲明的資料夾內。
WarningBookmarkAlreadyExists=具有此標題或目標(網址)的書籤已存在。
WarningPassIsEmpty=警告資料庫密碼是空的。這是一個安全漏洞。您應該在資料庫中加入一個密碼並更改conf.php檔案以修正這安全錯誤。
WarningConfFileMustBeReadOnly=警告,您的設定檔案( <b>htdocs / conf / conf.php</b> 可能會被Web伺服器器覆蓋。這是一個嚴重的安全漏洞。對於Web伺服器使用的操作系統用戶需將檔案權限修改為唯讀模式。如果對磁碟使用Windows和FAT格式則必須知道此檔案系統不允許在檔案上加入權限因此不能保證完全安全。
WarningsOnXLines=關於<b>%s</b>來源記錄的警告
WarningNoDocumentModelActivated=沒有啟動用於產生文件的模型。預設情況下將選擇一個模型直到您檢查模組設定。
WarningLockFileDoesNotExists=警告,安裝設定完成後,必須在資料夾<b>%s</b>中增加檔案<b>install.lock</b>來停用安裝/遷移工具。忽略此檔案的建立會帶來嚴重的安全風險。
WarningUpgradeHasBeenUnlocked=Warning, upgrade process has been unlocked for everybody
WarningUntilDirRemoved=This security warning will remain active as long as the vulnerability is present.
WarningCloseAlways=警告,即使來源元件和目標元件之間的數量不同,也將關閉。請謹慎啟用此功能。
WarningUsingThisBoxSlowDown=警告,使用此框會嚴重降低顯示此框所有頁面的速度。
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=您用戶的ClickToDial資訊設定尚未完成請參閱用戶卡上的ClickToDial分頁
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=當針對盲人或文字瀏覽器優化了顯示設定時,此功能將被關閉。
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=付款日期(%s早於發票%s的發票日期%s
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters= 資料太多(超過%s行。請使用更多過濾器或將常數%s設定為更高的上限。
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=某些用戶記錄了某些時間,但未定義其小時費率。%s每小時使用的值為0 ,但這可能會導致錯誤的花費時間評估。
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=您的登入名稱已修改。為了安全起見,您必須先使用新登入名稱登入,然後再執行下一步操作。
WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=Your password was modified. For security purpose you will have to login now with your new password.
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=此語言的翻譯密鑰條目已存在
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=警告,在清單上使用批次操作時,其他收件人的數量限制為<b>%s</b>
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=警告,行的日期不在費用報表的範圍內
WarningProjectDraft=專案仍處於草案模式。如果您計劃使用任務,請不要忘記驗證它。
WarningProjectClosed=專案已關閉。您必須先重新打開它。
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=在產生包括它們的收據之後,一些銀行交易將被刪除。因此支票的數量和收據的數量可能與清單中的數量和總數有所不同。
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=警告,無法將檔案條目增加到 ECM 資料庫索引表中
WarningTheHiddenOptionIsOn=警告,隱藏選項 <b> %s </b> 已開啟。
WarningCreateSubAccounts=警告,您不能直接建立子帳戶,您必須建立合作方或用戶並為其分配會計代碼才能在此清單中找到它們
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=僅在使用 HTTPS 安全連線時可用。
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=模組 %s 尚未啟用。所以你可能會在這裡錯過很多事件。
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=數值 'Strict' 使得線上支付功能無法正常工作。改用“Lax”。
WarningThemeForcedTo=Warning, theme has been forced to <b>%s</b> by hidden constant MAIN_FORCETHEME
WarningPagesWillBeDeleted=Warning, this will also delete all existing pages/containers of the website. You should export your website before, so you have a backup to re-import it later.
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=Automatic validation is disabled when option to decrease stock is set on "Invoice validation".
WarningModuleNeedRefresh = Module <b>%s</b> has been disabled. Don't forget to enable it
WarningPermissionAlreadyExist=Existing permissions for this object
WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=If this list is empty, go into menu %s - %s - %s to load or create accounts for your chart of account.
WarningCorrectedInvoiceNotFound=Corrected invoice not found
WarningCommentNotFound=Warning: Can't find the start and/or end comments for the section <b>%s</b> into the file <b>%s</b>
WarningAlreadyReverse=Stock movement already reversed
WarningParentIDDoesNotExistAnymore=This parent ID does not exists anymore
WarningReadBankAlsoAllowedIfUserHasPermission=Warning, reading bank account is also allowed with the permission to Manage chart of account
WarningNoDataTransferedInAccountancyYet=Please note, there is no data in the accounting table. Please transfer your data recorded in the application to the accounting section or change the calculation mode to analyze the data recorded outside of accounting.
WarningChangingThisMayBreakStopTaskScheduler=Warning, changing this value may disable the scheduler
SwissQrOnlyVIR = SwissQR invoice can only be added on invoices set to be paid with credit transfer payments.
SwissQrCreditorAddressInvalid = Creditor address is invalid (are ZIP and city set? (%s)
SwissQrCreditorInformationInvalid = Creditor information is invalid for IBAN (%s): %s
SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN not implemented yet
SwissQrPaymentInformationInvalid = Payment information was invalid for total %s : %s
SwissQrDebitorAddressInvalid = Debitor information was invalid (%s)
# Validate
RequireValidValue = 數值無效
RequireAtLeastXString = 至少需要%s個字元
RequireXStringMax = 最多 %s 個字元
RequireAtLeastXDigits = 需要至少%s位數
RequireXDigitsMax = 最多%s位數
RequireValidNumeric = 需要一個數值
RequireValidEmail = 電子郵件地址無效
RequireMaxLength = 長度需要小於%s個字元
RequireMinLength = 長度必須大於%s個字元
RequireValidUrl = 需要有效的URL
RequireValidDate = 需要一個有效的日期
RequireANotEmptyValue = 必要
RequireValidDuration = 需要一個有效的期間
RequireValidExistingElement = 需要一個存在的數值
RequireValidBool = 需要一個有效的布林值
BadSetupOfField = 欄位設定錯誤
BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = 欄位設定錯誤:沒有發現可驗證的Class
BadSetupOfFieldFileNotFound = 欄位設定錯誤:未找到要包含的檔案
BadSetupOfFieldFetchNotCallable = 欄位設定錯誤:無法在Class上調用獲取
ErrorTooManyAttempts= Too many attempts, please try again later
TotalAmountEmpty=Total Amount Empty
FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=Failed to found the conversion rate for invoice
ThisIdNotDefined=Id not defined
OperNotDefined=Payment method not defined
ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s is already defined as contact for this type.
ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=The contacts with this group are already defined as contact for this type.
EmptyMessageNotAllowedError=Empty message is not allowed